Quy Định ETA của Anh Yêu Cầu Công Dân Song Tịch Úc-Anh Phải Đi Lại Bằng Hộ Chiếu Anh

Du khách Úc mang quốc tịch kép Anh hoặc Ireland đang rơi vào tình trạng gấp rút làm hộ chiếu sau khi Bộ Nội vụ Anh xác nhận từ ngày 25/2/2026, chương trình Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) mới sẽ không chấp nhận công dân kép sử dụng hộ chiếu Úc để lên máy bay. Các hãng hàng không sẽ phải kiểm tra kỹ từng hành khách khai có quyền cư trú tại Anh phải có giấy tờ phù hợp—hoặc hộ chiếu Anh/ Ireland còn hiệu lực, hoặc hộ chiếu Úc (hoặc hộ chiếu khác) kèm theo Giấy chứng nhận Quyền cư trú (COE). Hãng nào chở hành khách không đủ điều kiện sẽ bị phạt và phải chịu chi phí đưa họ về, nên các hãng dự kiến sẽ áp dụng chính sách “không khoan nhượng” khi làm thủ tục check-in.

Thay đổi này chấm dứt kẽ hở lâu nay cho phép công dân kép dùng hộ chiếu thuận tiện nhất. Vì công dân Anh và Ireland được miễn ETA, chính phủ Anh yêu cầu họ phải chứng minh quốc tịch đó trước khi khởi hành; nếu không, quy trình xét duyệt ETA không thể thực hiện. Chính sách này nằm trong kế hoạch chuyển đổi sang biên giới số hoàn toàn của Anh trước Thế vận hội Los Angeles 2028, tương tự như việc Úc bỏ thẻ khai báo giấy khi nhập cảnh.



Ảnh hưởng thực tế rất nhanh chóng. Năm 2025, hơn 80.000 công dân kép Úc-Anh đã đến Anh, theo số liệu của Lực lượng Biên phòng Anh, nhiều người dùng hộ chiếu Úc vì hộ chiếu Anh đã hết hạn. Hộ chiếu Anh tiêu chuẩn hiện có giá 190 AUD và mất đến 10 tuần để cấp; COE có giá 1.182 AUD, yêu cầu gửi hộ chiếu gốc về Anh và thời gian chờ còn lâu hơn. Giấy tờ du lịch khẩn cấp một lần cũng có nhưng tốn kém và phức tạp hơn. Các nhà quản lý đi công tác khuyên nhân viên có liên quan đến Anh nên kiểm tra giấy tờ ngay để tránh bị từ chối lên máy bay vào cuối tháng 2.

Với các đội ngũ quản lý di chuyển, vấn đề lớn là rủi ro tuân thủ. Các công ty thường xuyên cử nhân viên quốc tịch kép sang Anh cần rà soát hiệu lực hộ chiếu, cập nhật hồ sơ đặt vé và thông báo quy định mới cho người đi. Hành khách phát hiện vấn đề tại sân bay gần như chắc chắn sẽ lỡ chuyến vì không thể xin ETA trong ngày đối với công dân Anh. Các hãng hàng không đã bắt đầu cập nhật hệ thống check-in trực tuyến để chặn công dân kép chọn “Vương quốc Anh” làm quốc tịch nhưng nhập số hộ chiếu không phải Anh.

Về lâu dài, các chuyên gia dự đoán nhiều quốc gia sẽ áp dụng mô hình của Anh. Hệ thống ETIAS của EU sẽ ra mắt năm 2026 cho công dân miễn thị thực, còn Canada đang thử nghiệm kiểm soát hộ chiếu kép tương tự với công dân được miễn ETA. Nếu xu hướng này tiếp tục, các bên liên quan đến di chuyển của Úc sẽ phải duy trì quy trình xử lý nhiều hộ chiếu và quản lý chặt chẽ hơn hồ sơ quốc tịch nhân viên. Hiện tại, thông điệp rõ ràng: công dân kép nên gia hạn hộ chiếu Anh ngay—nếu không sẽ phải chịu phí cao và nguy cơ gián đoạn chuyến đi.