ہنوور میں 20 اور 21 مئی 2026 کو شہری ٹرام اور بس سروس مکمل طور پر بند رہی جب پبلک سیکٹر یونین ver.di نے ÜSTRA اور اس کے علاقائی شراکت دار Regiobus میں 48 گھنٹے کی وارننگ ہڑتال کا اعلان کیا۔ صبح تقریباً 3 بجے سے لے کر روزانہ سروس کے اختتام تک، 12 اسٹاڈٹ بان لائنز اور 150 سے زائد بس روٹس بند رہے، جس کی وجہ سے مسافروں کو محدود S-Bahn، علاقائی ریل اور آن-ڈیمانڈ سپرنٹی شٹل استعمال کرنے پڑے۔
عالمی نقل و حمل پر اثرات: ہڑتال نے کئی اہم کاروباری مقامات کو متاثر کیا، مثلاً ہنوور میس کے جنوبی دروازے پر بیج سکیننگ میں 62 فیصد کمی ہوئی، جبکہ میڈیکل اسکول (MHH) نے عملے، مریضوں اور بین الاقوامی محققین کی سہولت کے لیے کارل-ویچرٹ-الی اسٹیشن اور کیمپس کے درمیان اپنی شٹل سروس چلائی۔ غیر ملکی خاندانوں نے اسکول جانے میں 90 منٹ لگنے کی شکایت کی، اور رائیڈ-ہیلنگ کی قیمتیں عروج پر پہنچ کر شہر کے مرکز میں 7 کلومیٹر کے سفر کے لیے €78 تک جا پہنچی۔
![دو روزہ ÜSTRA اور Regiobus ہڑتال نے ہنوور کی عوامی نقل و حمل کو مفلوج کر دیا]()
کاروباری ردعمل: کثیر القومی کمپنیاں جیسے Continental اور TUI نے اہم میٹنگز آن لائن منتقل کر دیں اور اپنے Betriebsvereinbarungen کے تحت موبلٹی الاؤنسز فعال کیے، جس سے عملے اور طویل مدتی کنٹریکٹرز کے لیے ٹیکسی اور ای-بائیک کرایہ کی واپسی ممکن ہوئی۔ کئی ریلوکیشن فراہم کنندگان نے نئے آنے والے ملازمین کو حقیقی وقت میں مشورے دیے کہ Ausländerbehörde کے اپوائنٹمنٹس پر رہائشی پرمٹ کی وصولی بغیر جرمانے کے دوبارہ شیڈول کی جا سکتی ہے۔
مذاکرات کا پس منظر: ver.di ÜSTRA کے 2,600 ملازمین کے لیے ماہانہ €650 کی فلیٹ ریٹ یا 12 ماہ میں 15 فیصد تنخواہ میں اضافے کا مطالبہ کر رہا ہے، جس کی وجہ عملے کی کمی اور مہنگائی ہے۔ انتظامیہ نے 8 فیصد اضافہ اور ایک مرتبہ €1,000 کی ادائیگی کی پیشکش کی ہے۔ مذاکرات 27 مئی کو دوبارہ شروع ہوں گے؛ مزید ہڑتالیں ممکن ہیں، اور ver.di نے اگلے ماہ ہنوور میں ہونے والے یورو 2026 کے گروپ اسٹیج میچز کو ہدف بنانے کی دھمکی دی ہے۔
سفر کی ہدایات: ہنوور میں ملازمین رکھنے والے موبلٹی مینیجرز کو چاہیے کہ: 1) متبادل ٹرانسپورٹ کے لیے ہنگامی بجٹ رکھیں؛ 2) ویزا درخواست دہندگان اور بلیو کارڈ ہولڈرز کو بایومیٹرکس اپوائنٹمنٹس میں ممکنہ خلل سے آگاہ کریں؛ 3) لوئر سیکسونی میڈی ایشن قوانین کے تحت 48 گھنٹے کی ہڑتال کی اطلاع کے لیے ÜSTRA کے چینلز کی نگرانی کریں۔ فی الحال، Deutsche Bahn کی علاقائی اور طویل فاصلے کی ICE سروسز معمول کے مطابق چل رہی ہیں، لیکن گنجائش محدود ہے—سیٹ بک کروانا انتہائی ضروری ہے۔
عالمی نقل و حمل پر اثرات: ہڑتال نے کئی اہم کاروباری مقامات کو متاثر کیا، مثلاً ہنوور میس کے جنوبی دروازے پر بیج سکیننگ میں 62 فیصد کمی ہوئی، جبکہ میڈیکل اسکول (MHH) نے عملے، مریضوں اور بین الاقوامی محققین کی سہولت کے لیے کارل-ویچرٹ-الی اسٹیشن اور کیمپس کے درمیان اپنی شٹل سروس چلائی۔ غیر ملکی خاندانوں نے اسکول جانے میں 90 منٹ لگنے کی شکایت کی، اور رائیڈ-ہیلنگ کی قیمتیں عروج پر پہنچ کر شہر کے مرکز میں 7 کلومیٹر کے سفر کے لیے €78 تک جا پہنچی۔
کاروباری ردعمل: کثیر القومی کمپنیاں جیسے Continental اور TUI نے اہم میٹنگز آن لائن منتقل کر دیں اور اپنے Betriebsvereinbarungen کے تحت موبلٹی الاؤنسز فعال کیے، جس سے عملے اور طویل مدتی کنٹریکٹرز کے لیے ٹیکسی اور ای-بائیک کرایہ کی واپسی ممکن ہوئی۔ کئی ریلوکیشن فراہم کنندگان نے نئے آنے والے ملازمین کو حقیقی وقت میں مشورے دیے کہ Ausländerbehörde کے اپوائنٹمنٹس پر رہائشی پرمٹ کی وصولی بغیر جرمانے کے دوبارہ شیڈول کی جا سکتی ہے۔
مذاکرات کا پس منظر: ver.di ÜSTRA کے 2,600 ملازمین کے لیے ماہانہ €650 کی فلیٹ ریٹ یا 12 ماہ میں 15 فیصد تنخواہ میں اضافے کا مطالبہ کر رہا ہے، جس کی وجہ عملے کی کمی اور مہنگائی ہے۔ انتظامیہ نے 8 فیصد اضافہ اور ایک مرتبہ €1,000 کی ادائیگی کی پیشکش کی ہے۔ مذاکرات 27 مئی کو دوبارہ شروع ہوں گے؛ مزید ہڑتالیں ممکن ہیں، اور ver.di نے اگلے ماہ ہنوور میں ہونے والے یورو 2026 کے گروپ اسٹیج میچز کو ہدف بنانے کی دھمکی دی ہے۔
سفر کی ہدایات: ہنوور میں ملازمین رکھنے والے موبلٹی مینیجرز کو چاہیے کہ: 1) متبادل ٹرانسپورٹ کے لیے ہنگامی بجٹ رکھیں؛ 2) ویزا درخواست دہندگان اور بلیو کارڈ ہولڈرز کو بایومیٹرکس اپوائنٹمنٹس میں ممکنہ خلل سے آگاہ کریں؛ 3) لوئر سیکسونی میڈی ایشن قوانین کے تحت 48 گھنٹے کی ہڑتال کی اطلاع کے لیے ÜSTRA کے چینلز کی نگرانی کریں۔ فی الحال، Deutsche Bahn کی علاقائی اور طویل فاصلے کی ICE سروسز معمول کے مطابق چل رہی ہیں، لیکن گنجائش محدود ہے—سیٹ بک کروانا انتہائی ضروری ہے۔
