2日間にわたるÜSTRAとRegiobusのストライキでハノーファーの公共交通機関が麻痺

2026年5月20日と21日、公共部門労働組合ver.diがÜSTRAおよび地域パートナーのRegiobusに対して48時間の警告ストライキを実施したため、ハノーファーのトラムとバスは完全に運休しました。始発（約午前3時）から終車まで、12の市内鉄道路線と150以上のバス路線がすべて停止し、利用者は限られたSバーンや地域鉄道、オンデマンドのスプリンティシャトルに頼らざるを得ませんでした。

このストライキはハノーファーの主要拠点に大きな影響を与えました。ハノーファーメッセ南ゲートでは入場バッジのスワイプ数が62％減少し、医科大学（MHH）はスタッフや患者、国際研究者のアクセス確保のため、カール・ヴィーチャート・アレー駅とキャンパス間で専用シャトルを手配しました。駐在家族は通学に90分かかると報告し、ピーク時の7kmの市内移動では配車サービスの料金が78ユーロにまで跳ね上がりました。



企業の対応としては、コンチネンタルやTUIなどの多国籍企業が重要会議をオンラインに切り替え、Betriebsvereinbarungen（労使協定）に基づくモビリティ手当を活用し、タクシーや電動自転車レンタルの費用を出張スタッフや長期契約者に補助しました。複数の転勤支援会社は新規赴任者にリアルタイムで情報を提供し、外国人局での在留許可証受け取りの予約変更がペナルティなしで可能であることを伝えました。

交渉の背景として、ver.diはÜSTRAの2,600人の従業員に対し、スタッフ不足とインフレを理由に月額650ユーロの一律昇給または12か月で15％の賃上げを要求。一方、経営側は8％の昇給と一時金1,000ユーロを提示しています。交渉は5月27日に再開予定で、ver.diは来月ハノーファーで開催されるユーロ2026のグループステージの試合を標的にしたさらなるストライキも示唆しています。

旅行者へのアドバイスとして、ハノーファーに従業員を抱えるモビリティマネージャーは、1）代替交通手段のための予備予算を確保すること、2）ビザ申請者やブルーカード保持者にバイオメトリクス予約の混乱を周知すること、3）ニーダーザクセン州の調停規則に基づく48時間前のストライキ通知をÜSTRAの公式チャネルで確認することを推奨します。なお、ドイツ鉄道の地域サービスおよび長距離ICEは通常通り運行していますが、座席数に限りがあるため予約を強く推奨します。