
آسٹریائی قومی کونسل (نیشنل رَات) نے آج صبح (23 ستمبر 2026) اپنے 2026-27 کے قانون سازی اجلاس کا آغاز کیا، جس کا ایجنڈا زیادہ تر نقل و حمل سے متعلق امور پر مشتمل تھا۔ یورپی یونین کے معاملات کے حوالے سے "Aktuelle Europastunde" میں، ارکان پارلیمنٹ نے حکومت کی اس تجویز پر بحث کی جو یوکرین سے فرار ہونے والے افراد کے لیے عارضی تحفظ کی یورپی ہدایت کے تحت خاندانی فوائد کے قواعد کو تبدیل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ اس مسودہ قانون کے تحت بنیادی فلاحی امداد (Grundversorgung) اور خاندانی الاؤنس کو ایک ساتھ وصول کرنے کی اجازت نہیں ہوگی، لیکن اس کے علاوہ آسٹریا میں کام کرنے والے یوکرینی والدین کے لیے Kinderbetreuungsgeld اور دیگر فوائد کا حصول آسان بنایا جائے گا۔
اس تکنیکی زبان کے پیچھے ایک حقیقی اثر ہے: آسٹریا میں اس وقت 104,000 سے زائد یوکرینی عارضی تحفظ کے حامل ہیں۔ ان میں سے کئی باقاعدہ ملازمت یا فری لانس کام کر رہے ہیں، لیکن ابھی بھی ریاستی امداد پر انحصار کرتے ہیں جب وہ معاشرے میں ضم ہو رہے ہیں۔ حکومت کا موقف ہے کہ "دوہری امداد" کو روکنے سے بجٹ کے وسائل بچیں گے اور محنت کی شرکت کو فروغ ملے گا، جو کہ وہ کلیدی پیمانہ ہے جسے وہ ملٹی نیشنل کمپنیاں دیکھتی ہیں جو ویانا کے آئی سی ٹی، انجینئرنگ اور لائف سائنس شعبوں میں بے گھر پیشہ ور افراد کو ملازمت دیتی ہیں۔
اپوزیشن جماعتوں نے خدشہ ظاہر کیا کہ یہ اقدام بعض خاندانوں کو دوبارہ امداد پر منحصر بنا سکتا ہے اگر والدین کو فوائد کے درمیان انتخاب کرنا پڑے۔ تاہم، کاروباری گروپوں نے اس وضاحت کا خیرمقدم کیا؛ آسٹریائی صنعتوں کی فیڈریشن نے پارلیمنٹ کی کمیٹی کو بتایا کہ واضح اہلیت کے قواعد وقتی تحفظ کے حامل ملازمین کی بھرتی میں ایچ آر کے تعمیل کے خطرات کو کم کرتے ہیں۔
اگر یہ بل اکتوبر میں متوقع طور پر منظور ہو جاتا ہے، تو آجرین کو اپنی ایچ آر دستاویزات اور پے رول سیٹنگز کو اپ ڈیٹ کرنے کی تیاری کرنی چاہیے۔ یوکرینی ملازمین کو اس سال کے آخر میں ریڈ-وائٹ-ریڈ کارڈز یا یورپی نیلا کارڈز کے لیے درخواست دیتے وقت اپنے فوائد کی حیثیت کی تحریری تصدیق کی ضرورت پڑ سکتی ہے، کیونکہ خاندانی فوائد کی وصولی کچھ رہائشی اجازت ناموں کے لیے آمدنی کی حد کے حساب میں شامل ہے۔
ریلوکیشن مینیجرز کے لیے اہم بات یہ ہے کہ آسٹریا اپنی امدادی اسکیموں کو بہتر بنانے میں لگا ہوا ہے، نہ کہ تحفظ واپس لینے میں۔ اس لیے ویانا یوکرینی ٹیلنٹ کو منتقل کرنے والی کمپنیوں کے لیے یورپی یونین کے مستحکم مراکز میں سے ایک رہتا ہے، بشرطیکہ اسائنیز کو نئے فوائد کے نظام پر فعال رہنمائی فراہم کی جائے۔
اس تکنیکی زبان کے پیچھے ایک حقیقی اثر ہے: آسٹریا میں اس وقت 104,000 سے زائد یوکرینی عارضی تحفظ کے حامل ہیں۔ ان میں سے کئی باقاعدہ ملازمت یا فری لانس کام کر رہے ہیں، لیکن ابھی بھی ریاستی امداد پر انحصار کرتے ہیں جب وہ معاشرے میں ضم ہو رہے ہیں۔ حکومت کا موقف ہے کہ "دوہری امداد" کو روکنے سے بجٹ کے وسائل بچیں گے اور محنت کی شرکت کو فروغ ملے گا، جو کہ وہ کلیدی پیمانہ ہے جسے وہ ملٹی نیشنل کمپنیاں دیکھتی ہیں جو ویانا کے آئی سی ٹی، انجینئرنگ اور لائف سائنس شعبوں میں بے گھر پیشہ ور افراد کو ملازمت دیتی ہیں۔
اپوزیشن جماعتوں نے خدشہ ظاہر کیا کہ یہ اقدام بعض خاندانوں کو دوبارہ امداد پر منحصر بنا سکتا ہے اگر والدین کو فوائد کے درمیان انتخاب کرنا پڑے۔ تاہم، کاروباری گروپوں نے اس وضاحت کا خیرمقدم کیا؛ آسٹریائی صنعتوں کی فیڈریشن نے پارلیمنٹ کی کمیٹی کو بتایا کہ واضح اہلیت کے قواعد وقتی تحفظ کے حامل ملازمین کی بھرتی میں ایچ آر کے تعمیل کے خطرات کو کم کرتے ہیں۔
اگر یہ بل اکتوبر میں متوقع طور پر منظور ہو جاتا ہے، تو آجرین کو اپنی ایچ آر دستاویزات اور پے رول سیٹنگز کو اپ ڈیٹ کرنے کی تیاری کرنی چاہیے۔ یوکرینی ملازمین کو اس سال کے آخر میں ریڈ-وائٹ-ریڈ کارڈز یا یورپی نیلا کارڈز کے لیے درخواست دیتے وقت اپنے فوائد کی حیثیت کی تحریری تصدیق کی ضرورت پڑ سکتی ہے، کیونکہ خاندانی فوائد کی وصولی کچھ رہائشی اجازت ناموں کے لیے آمدنی کی حد کے حساب میں شامل ہے۔
ریلوکیشن مینیجرز کے لیے اہم بات یہ ہے کہ آسٹریا اپنی امدادی اسکیموں کو بہتر بنانے میں لگا ہوا ہے، نہ کہ تحفظ واپس لینے میں۔ اس لیے ویانا یوکرینی ٹیلنٹ کو منتقل کرنے والی کمپنیوں کے لیے یورپی یونین کے مستحکم مراکز میں سے ایک رہتا ہے، بشرطیکہ اسائنیز کو نئے فوائد کے نظام پر فعال رہنمائی فراہم کی جائے۔
ماخذ: Parlament Österreich
ویزا ایچ کیو کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کے عمل کو آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضوں کی جانچ کریں، درکار دستاویزات تیار کریں اور VisaHQ آسٹریا پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست کا انتظام کریں۔مزید معلومات آسٹریا
تمام دیکھیں
جرمنی نے آسٹریا کے لیے سفری اور حفاظتی ہدایات میں تازہ کاری کی، شینگن کے اندرونی سرحدی چیکنگ کے جاری رہنے پر زور دیا۔
آسٹریا نے 23 ستمبر کو 'سمارٹ بارڈر آسٹریا' کے نفاذ کی تازہ کاری جاری کی، اور 1 اکتوبر سے ملک بھر میں مکمل ڈیجیٹل کسٹمز کراسنگ کے نفاذ کی تصدیق کی۔