Thượng viện thông qua dự luật tạm thời khôi phục lương cho nhân viên TSA, CBP và USCIS, nhưng cuộc bỏ phiếu tại Hạ viện đang đến gần

Thượng viện Mỹ đã bỏ phiếu 60-40 vào ngày 10 tháng 11 để thúc đẩy dự luật lưỡng đảng nhằm chấm dứt tình trạng đóng cửa chính phủ liên bang kéo dài 40 ngày, bằng cách cấp ngân sách cho đến ngày 30 tháng 1 và bao gồm ba khoản chi tiêu toàn năm. Mặc dù dự luật vẫn cần được Thượng viện bỏ phiếu cuối cùng và Hạ viện phê duyệt, việc thông qua sẽ ngay lập tức giải phóng tiền lương bị trì hoãn cho khoảng 13.000 nhân viên kiểm tra an ninh của Cơ quan An ninh Vận tải (TSA), 50.000 nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới (CBP), cùng hơn 20.000 nhân viên Dịch vụ Nhập tịch và Di trú Mỹ (USCIS).

Tình trạng đóng cửa đã làm đóng băng các dự án tại USCIS, trì hoãn nâng cấp xử lý ưu tiên, và buộc CBP phải tạm ngưng phỏng vấn chương trình Trusted Traveler tại một số trung tâm đăng ký. Các nhà vận động ngành du lịch cho rằng một thỏa thuận ngân sách là cần thiết để xử lý lượng đơn Global Entry và visa tăng cao theo mùa trước Giáng sinh.



Các nhà đầu tư và hãng hàng không vui mừng trước bước tiến này. Cổ phiếu các hãng hàng không tăng từ 3-5%, và thị trường toàn cầu cũng tăng điểm với hy vọng các dữ liệu kinh tế bị trì hoãn—bao gồm báo cáo việc làm tháng 10—sẽ sớm được công bố. Tuy nhiên, Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson cho biết Hạ viện do đảng Cộng hòa kiểm soát có thể yêu cầu cắt giảm chi tiêu sâu hơn, làm tăng nguy cơ trì hoãn thêm.

Đối với các nhà quản lý chương trình di chuyển toàn cầu, điểm mấu chốt là thời gian: nếu chính phủ mở cửa trở lại trong tuần này, TSA và CBP có thể trở lại hoạt động bình thường trước Lễ Tạ ơn, giảm bớt ùn tắc tại sân bay. USCIS cũng sẽ tiếp tục xử lý hồ sơ với công suất đầy đủ, hỗ trợ các công ty đang chờ chuyển đổi H-1B và giấy phép lao động. Nếu Hạ viện không hành động, kế hoạch di chuyển nên dự kiến tiếp tục tồn đọng hồ sơ và khả năng có thêm đợt nghỉ việc tạm thời vào đầu năm 2026.