Erdogan Khẳng Định Tầm Nhìn Hai Nhà Nước, Tăng Thêm Sự Bất Ổn Về Di Chuyển Ở Síp

Chỉ vài giờ trước cảnh báo của Síp tại Berlin, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan đã khẳng định mạnh mẽ hơn về điều ông gọi là kết quả “thực tế nhất” cho hòn đảo: hai quốc gia được quốc tế công nhận sống cạnh nhau. Đứng bên cạnh lãnh đạo người Thổ Síp mới được bầu Tufan Erhurman tại Ankara vào ngày 13 tháng 11, Erdogan cho biết hàng thập kỷ đàm phán liên bang do Liên Hợp Quốc hậu thuẫn đã thất bại và người Thổ Síp sẽ không bao giờ chấp nhận vị thế thiểu số trong một nước cộng hòa thống nhất.

Phát biểu này làm cứng rắn thêm lập trường đàm phán, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến việc di chuyển. Mô hình hai quốc gia sẽ khiến Cộng hòa Bắc Síp Thổ Nhĩ Kỳ tự xưng (TRNC) nằm ngoài luật pháp EU, lãnh thổ hải quan và các hệ thống Nhập/Xuất cũng như ETIAS sắp tới của khối. Điều này buộc các hãng hàng không, công ty du thuyền và vận tải đường bộ phải coi hòn đảo như hai khu vực pháp lý riêng biệt – dẫn đến chi phí tuân thủ và bảo hiểm bị nhân đôi.



Đối với các công ty quốc tế, sự khác biệt này đã thể hiện qua việc nhân viên phải chịu thuế và bảo hiểm xã hội hai lần khi đi lại qua Đường Xanh. Nếu tầm nhìn của Erdogan được thực hiện, các giấy phép làm việc qua biên giới và thỏa thuận tổng hợp bảo hiểm xã hội sẽ phải được đàm phán lại từ đầu, một quá trình có thể kéo dài nhiều năm và có thể không bao giờ đạt được sự di chuyển liền mạch như ở các nước EU khác.

Trong khi đó, Erhurman thể hiện sự cởi mở hạn chế với việc “học hỏi từ những thất bại trước đây,” ám chỉ một thỏa thuận kết hợp dưới sự bảo trợ của Liên Hợp Quốc. Các chuyên gia nhận định điều này có thể chuyển thành các biện pháp xây dựng niềm tin về di chuyển thực tiễn như công nhận lẫn nhau thẻ căn cước cho các chuyến đi trong ngày hoặc xử lý chung xe buýt du lịch tại cửa khẩu Ledra Palace – những bước nhỏ giữ kênh giao tiếp mở cho 3 triệu du khách hàng năm di chuyển giữa hai chính quyền trên đảo.

Cho đến khi có sự rõ ràng, các cố vấn về di chuyển nên duy trì các phương án dự phòng cho nhân viên và hàng hóa đến các khu nghỉ dưỡng phía bắc, hướng dẫn du khách về thủ tục kiểm tra hai chốt và theo dõi các khả năng EU áp đặt trừng phạt có thể làm gián đoạn các tuyến bay nếu đàm phán đổ vỡ. Một sự chia tách chính thức cũng sẽ làm phức tạp việc bảo hộ lãnh sự, khiến công dân EU hoặc các nước thứ ba khó nhận được sự hỗ trợ khi ở trong TRNC.