Chỉ còn chưa đầy hai tuần trước khi các thí sinh đầu tiên tham gia kỳ thi kiến thức công dân mới của Pháp, Bộ Nội vụ đã âm thầm đăng tải một mục Hỏi đáp toàn diện và hướng dẫn đăng ký trên cổng thông tin ‘Formation-Civique’ (20/01/2026). Tài nguyên trực tuyến này tổng hợp các quy định được ban hành trong luật kiểm soát nhập cư ngày 26/01/2024 và nghị định thực thi ngày 10/10/2025, đồng thời cung cấp thông tin thiết thực cho người cư trú nước ngoài mà trước đây bị phân tán trong nhiều văn bản khác nhau.
Từ ngày 1/1/2026, bất kỳ công dân không thuộc EU nào muốn xin ‘carte de séjour pluriannuelle’ nhiều năm đầu tiên hoặc ‘carte de résident’ 10 năm đều phải vượt qua bài kiểm tra trắc nghiệm 40 câu do Phòng Thương mại Paris (CCIP) hoặc France Éducation International tổ chức. Thí sinh có 45 phút để trả lời 28 câu hỏi kiến thức thực tế và 12 câu hỏi tình huống liên quan đến các giá trị cộng hòa, thể chế, quyền và nghĩa vụ, lịch sử và đời sống hàng ngày. Điểm đạt là 32/40 (80%); không giới hạn số lần thi lại và chứng chỉ không có thời hạn hiệu lực.
![Bộ Nội vụ công bố chi tiết về kỳ thi công dân bắt buộc mới dành cho giấy phép cư trú nhiều năm]()
Cổng thông tin mới xác nhận các trường hợp miễn thi chính—người được bảo vệ quốc tế và công dân thuộc các hiệp định song phương nhất định—và giải thích cách thức cung cấp phiên dịch viên ngôn ngữ. Đồng thời, trang web công bố ngân hàng câu hỏi chính thức cho cả thẻ cư trú nhiều năm tiêu chuẩn và thẻ cư trú 10 năm, giúp thí sinh và nhà tuyển dụng tài trợ có thể chuẩn bị bài bản.
Đối với các nhà quản lý di chuyển toàn cầu, rủi ro rất lớn: không vượt qua kỳ thi công dân có thể làm gián đoạn việc gia hạn giấy phép lao động và dẫn đến chi phí hồi hương cao. Các công ty nên dự trù thời gian chuẩn bị dài hơn khi lên kế hoạch nâng cấp giấy phép trong năm 2026 và có thể cân nhắc tài trợ các khóa học ôn tập do yêu cầu đạt 80% điểm. Các cố vấn nhập cư cũng lưu ý rằng các tỉnh sẽ kiểm tra xem các thành viên phụ thuộc đủ điều kiện nhận trợ cấp (vợ/chồng, con trưởng thành) có hoàn thành yêu cầu này riêng biệt hay không.
Việc tổng hợp các quy định vào một nơi giúp Bộ Nội vụ giảm bớt sự mơ hồ, nhưng các hiệp hội đại diện cho chuyên gia nước ngoài vẫn tiếp tục vận động để có tài liệu thi bằng tiếng Anh. Hiện tại, cách an toàn nhất là đăng ký sớm, nghiên cứu kỹ ngân hàng câu hỏi đã công bố và lên kế hoạch dự phòng nếu nhân viên không đạt điểm yêu cầu ngay lần đầu.
Từ ngày 1/1/2026, bất kỳ công dân không thuộc EU nào muốn xin ‘carte de séjour pluriannuelle’ nhiều năm đầu tiên hoặc ‘carte de résident’ 10 năm đều phải vượt qua bài kiểm tra trắc nghiệm 40 câu do Phòng Thương mại Paris (CCIP) hoặc France Éducation International tổ chức. Thí sinh có 45 phút để trả lời 28 câu hỏi kiến thức thực tế và 12 câu hỏi tình huống liên quan đến các giá trị cộng hòa, thể chế, quyền và nghĩa vụ, lịch sử và đời sống hàng ngày. Điểm đạt là 32/40 (80%); không giới hạn số lần thi lại và chứng chỉ không có thời hạn hiệu lực.
Cổng thông tin mới xác nhận các trường hợp miễn thi chính—người được bảo vệ quốc tế và công dân thuộc các hiệp định song phương nhất định—và giải thích cách thức cung cấp phiên dịch viên ngôn ngữ. Đồng thời, trang web công bố ngân hàng câu hỏi chính thức cho cả thẻ cư trú nhiều năm tiêu chuẩn và thẻ cư trú 10 năm, giúp thí sinh và nhà tuyển dụng tài trợ có thể chuẩn bị bài bản.
Đối với các nhà quản lý di chuyển toàn cầu, rủi ro rất lớn: không vượt qua kỳ thi công dân có thể làm gián đoạn việc gia hạn giấy phép lao động và dẫn đến chi phí hồi hương cao. Các công ty nên dự trù thời gian chuẩn bị dài hơn khi lên kế hoạch nâng cấp giấy phép trong năm 2026 và có thể cân nhắc tài trợ các khóa học ôn tập do yêu cầu đạt 80% điểm. Các cố vấn nhập cư cũng lưu ý rằng các tỉnh sẽ kiểm tra xem các thành viên phụ thuộc đủ điều kiện nhận trợ cấp (vợ/chồng, con trưởng thành) có hoàn thành yêu cầu này riêng biệt hay không.
Việc tổng hợp các quy định vào một nơi giúp Bộ Nội vụ giảm bớt sự mơ hồ, nhưng các hiệp hội đại diện cho chuyên gia nước ngoài vẫn tiếp tục vận động để có tài liệu thi bằng tiếng Anh. Hiện tại, cách an toàn nhất là đăng ký sớm, nghiên cứu kỹ ngân hàng câu hỏi đã công bố và lên kế hoạch dự phòng nếu nhân viên không đạt điểm yêu cầu ngay lần đầu.
