
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã công bố quy định tạm thời cuối cùng vào ngày 7 tháng 3, thay đổi toàn diện thủ tục tại Hội đồng Kháng cáo Di trú (BIA), bước cuối cùng trước khi xem xét tại tòa liên bang. Có hiệu lực từ ngày 9 tháng 3, hầu hết người không phải công dân bị ra lệnh trục xuất chỉ còn 10 ngày lịch để nộp đơn kháng cáo, giảm so với 30 ngày trước đây, và BIA sẽ được phép bác đơn kháng cáo ngay lập tức trừ khi đa số trong 15 thành viên thường trực bỏ phiếu cho xem xét toàn diện.
Quy định này, được đưa ra nhằm giải quyết lượng tồn đọng kỷ lục 202.000 vụ, áp đặt các hạn chót nội bộ rất nghiêm ngặt: nếu đơn kháng cáo được chấp nhận để xem xét toàn diện, các bản tóm tắt phải nộp đồng thời trong vòng 20 ngày (35 ngày nếu đang chờ bản ghi âm), và quyết định của thành viên đơn lẻ phải được ban hành trong 90 ngày. Việc gia hạn và hoãn lại gần như bị loại trừ, trừ những “tình huống đặc biệt,” và quy định này cũng hồi sinh các thuật ngữ pháp lý như “người nước ngoài” và “trẻ em người nước ngoài không có người đi kèm.”
Đối với các nhà quản lý di chuyển nhân sự và luật sư di trú, thời gian rút ngắn đồng nghĩa với việc ít cơ hội hơn để tìm kiếm các lựa chọn sau lệnh trục xuất cho nhân tài nước ngoài giá trị cao. Các nhà tuyển dụng bảo trợ cho người lao động trong quá trình trục xuất phải sẵn sàng liên hệ luật sư ngay sau quyết định của thẩm phán di trú và chuẩn bị lập luận kháng cáo trong vài ngày, không phải vài tuần. Việc không hành động nhanh có thể khiến lệnh trục xuất trở thành cuối cùng và kích hoạt nghĩa vụ chấm dứt hợp đồng I-9.
Các nhà bảo vệ quyền lợi tố tụng cảnh báo rằng những người tự đại diện—chiếm khoảng 30% số vụ—sẽ khó có cơ hội tìm được luật sư kịp thời. Hiệp hội Luật sư Di trú Hoa Kỳ cho biết đang xem xét khả năng kiện tụng để ngăn chặn quy định này, cho rằng ngoại lệ về ngoại giao của chính phủ đối với quy trình lấy ý kiến công chúng là quá rộng. Tuy nhiên, cho đến khi tòa án can thiệp, các hạn chót mới sẽ có hiệu lực từ thứ Hai, khiến việc lên kế hoạch vào cuối tuần trở nên quan trọng đối với tất cả các bên liên quan.
Quy định này, được đưa ra nhằm giải quyết lượng tồn đọng kỷ lục 202.000 vụ, áp đặt các hạn chót nội bộ rất nghiêm ngặt: nếu đơn kháng cáo được chấp nhận để xem xét toàn diện, các bản tóm tắt phải nộp đồng thời trong vòng 20 ngày (35 ngày nếu đang chờ bản ghi âm), và quyết định của thành viên đơn lẻ phải được ban hành trong 90 ngày. Việc gia hạn và hoãn lại gần như bị loại trừ, trừ những “tình huống đặc biệt,” và quy định này cũng hồi sinh các thuật ngữ pháp lý như “người nước ngoài” và “trẻ em người nước ngoài không có người đi kèm.”
Đối với các nhà quản lý di chuyển nhân sự và luật sư di trú, thời gian rút ngắn đồng nghĩa với việc ít cơ hội hơn để tìm kiếm các lựa chọn sau lệnh trục xuất cho nhân tài nước ngoài giá trị cao. Các nhà tuyển dụng bảo trợ cho người lao động trong quá trình trục xuất phải sẵn sàng liên hệ luật sư ngay sau quyết định của thẩm phán di trú và chuẩn bị lập luận kháng cáo trong vài ngày, không phải vài tuần. Việc không hành động nhanh có thể khiến lệnh trục xuất trở thành cuối cùng và kích hoạt nghĩa vụ chấm dứt hợp đồng I-9.
Các nhà bảo vệ quyền lợi tố tụng cảnh báo rằng những người tự đại diện—chiếm khoảng 30% số vụ—sẽ khó có cơ hội tìm được luật sư kịp thời. Hiệp hội Luật sư Di trú Hoa Kỳ cho biết đang xem xét khả năng kiện tụng để ngăn chặn quy định này, cho rằng ngoại lệ về ngoại giao của chính phủ đối với quy trình lấy ý kiến công chúng là quá rộng. Tuy nhiên, cho đến khi tòa án can thiệp, các hạn chót mới sẽ có hiệu lực từ thứ Hai, khiến việc lên kế hoạch vào cuối tuần trở nên quan trọng đối với tất cả các bên liên quan.
VisaHQ có thể giúp gì cho bạn
VisaHQ đơn giản hóa quy trình xin visa cho cá nhân và doanh nghiệp. Kiểm tra các yêu cầu du lịch hiện hành, chuẩn bị giấy tờ cần thiết và quản lý hồ sơ trực tuyến qua cổng VisaHQ cho Hoa Kỳ.Thêm từ Hoa Kỳ
Xem tất cả
Bộ Ngoại giao phát hành bảy cảnh báo an ninh mới khi tình hình Trung Đông tiếp tục bất ổn
Tòa phúc thẩm Mỹ ngăn chặn nỗ lực chấm dứt Tình trạng Bảo vệ Tạm thời cho 350.000 người Haiti