Quốc hội phê duyệt Lệnh Nhập cư (Cho phép nhập cảnh và cư trú) — mở rộng quyền truy cập e-Gate và đồng bộ hóa trạng thái kỹ thuật số

Cả hai viện Quốc hội đã chính thức phê duyệt vào ngày 20 tháng 6 năm 2026 Dự thảo Lệnh Sửa đổi Nhập cư (Cho phép nhập cảnh và cư trú) năm 2026, hoàn tất quá trình từ ủy ban được ủy quyền đến phiên họp toàn thể chỉ trong bốn ngày. Công cụ pháp lý này, được trình lên vào ngày 14 tháng 5, hạ độ tuổi tối thiểu sử dụng cổng e-Gate từ 12 xuống 10 tuổi, chính thức đưa những người có Giấy phép Đi lại Điện tử (ETA) vào diện “được coi là có quyền cư trú”, đồng thời cho phép Bộ trưởng Nội vụ phát hành thông báo “bằng chứng trạng thái” kỹ thuật số thay vì chuyển nhãn dán khi gia hạn hộ chiếu. Những điều chỉnh này tuy mang tính kỹ thuật nhưng lại rất quan trọng đối với các chương trình di chuyển. Việc hạ tuổi sử dụng e-Gate sẽ rút ngắn thời gian làm thủ tục cho các gia đình tại sân bay Heathrow và Gatwick trong mùa cao điểm nghỉ hè, giảm nguy cơ trễ các chuyến bay nội địa nối tiếp. Quan trọng hơn, việc phân loại người nhập cảnh bằng ETA là có quyền nhập cảnh theo điều 11 Luật Nhập cư 1971 đã khép lại một vùng pháp lý mơ hồ lâu nay, đồng thời đưa trách nhiệm của hãng vận chuyển, kiểm tra quyền làm việc và quyền thuê nhà vào một khung kỹ thuật số thống nhất. Lệnh này cũng trao quyền cho Cơ quan Thị thực & Nhập cư Vương quốc Anh tự động phát hành “mã chia sẻ trạng thái” điện tử khi người đi lại cập nhật hộ chiếu giữa chừng. Do đó, các nhà tuyển dụng bảo trợ nhân viên theo diện Lao động Kỹ năng hoặc Di chuyển Kinh doanh Toàn cầu sẽ không còn phải yêu cầu cấp lại thẻ sinh trắc học chỉ vì thay đổi số hộ chiếu—giúp tiết kiệm khoảng 12 triệu bảng Anh chi phí hành chính hàng năm, theo ghi chú tác động của Bộ Nội vụ. Trong cuộc tranh luận ngắn tại Hạ viện, Bộ trưởng Nhập cư Anneliese Dodds cho biết biện pháp này là “bước tiến nữa hướng tới việc loại bỏ hoàn toàn giấy tờ vật lý vào cuối năm 2026,” đồng thời xác nhận Thẻ Cư trú Sinh trắc học sẽ ngừng phát hành từ tháng 12 năm 2026. Các nghị sĩ đối lập đã đạt được điều khoản yêu cầu công bố hàng năm dữ liệu thời gian chờ và đánh giá tác động về quyền riêng tư. Các nhà quản lý di chuyển toàn cầu nên cập nhật hướng dẫn đón tiếp: trẻ em từ 10 đến 11 tuổi giờ có thể đi qua làn e-Gate cùng cha mẹ; tuy nhiên, các hãng hàng không sẽ chưa nhận được mẫu Thông tin Hành khách Tiên tiến mới cho đến cuối tháng 7, nên nhân viên làm thủ tục có thể vẫn phải hướng dẫn một số gia đình đến quầy thủ công trong thời gian chờ đợi.