Bộ Ngoại giao Ireland (DFA) đã âm thầm cập nhật trang tư vấn du lịch chính thức cho Anh Quốc, xác nhận rằng từ thứ Hai, ngày 28 tháng 9 năm 2026, hầu hết các hãng phà—bao gồm Irish Ferries và Stena Line—sẽ yêu cầu mọi hành khách phải mang theo hộ chiếu Ireland hợp lệ hoặc thẻ hộ chiếu khi di chuyển giữa các cảng của Ireland và Anh. Mặc dù Cộng hòa Ireland và Vương quốc Anh thuộc Khu vực Du lịch Chung (CTA), các công ty phà trước đây thường chấp nhận nhiều loại giấy tờ có ảnh khác nhau như bằng lái xe, thẻ sinh viên hoặc thậm chí hóa đơn tiện ích cho các tuyến phà Ireland.
Các nhà vận hành cho biết việc siết chặt quy định này xuất phát từ ba áp lực đồng thời: việc Anh triển khai hệ thống Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) cho khách không phải người Anh/ Ireland; tăng cường an ninh xung quanh các cuộc họp Chủ tịch Hội đồng EU của Ireland; và mong muốn đồng bộ với các hãng hàng không, vốn đã áp dụng quy định chỉ chấp nhận hộ chiếu từ tháng Hai.
![Hộ chiếu bắt buộc khi đi phà giữa Ireland và Vương quốc Anh từ ngày 28 tháng 9]()
Đối với những người đi công tác, yêu cầu mới không chỉ là thay đổi thủ tục giấy tờ. Các nhóm nhân sự sẽ phải kiểm tra tính hợp lệ của hộ chiếu cho người đi lại qua kênh biển, đảm bảo các nhà thầu và nhân viên tạm thời có giấy tờ vật lý (nhiều người chỉ dùng ID kỹ thuật số) và dự trù thời gian để nhân viên gia hạn hộ chiếu hết hạn. DFA cảnh báo công dân Ireland không xuất trình được hộ chiếu sẽ không thể chứng minh được miễn trừ khỏi hệ thống ETA tại cửa khẩu Anh, có nguy cơ bị từ chối lên tàu hoặc nhập cảnh.
Các công ty phà khuyên các nhóm doanh nghiệp nên tải trước thông tin hộ chiếu để đẩy nhanh thủ tục làm thủ tục, trong khi các cảng ở Dublin, Rosslare, Belfast và Holyhead đang xem xét tăng cường năng lực cổng điện tử để tránh ùn tắc mùa cao điểm. Các tập đoàn đa quốc gia có hoạt động “đảo đôi”—đặc biệt trong lĩnh vực công nghệ và dược phẩm—được khuyến cáo thông báo ngay cho nhân viên, vì thay đổi này trùng với thời điểm kết thúc quý và khôi phục các chương trình đào tạo trực tiếp.
Quy định mới cũng ảnh hưởng đến cư dân Ireland không phải công dân. Người nước ngoài mang giấy phép Stamp 1G hoặc Stamp 4 đã phải dùng hộ chiếu, nhưng quy định đồng nhất sẽ loại bỏ sự mơ hồ trước đây đối với thành viên gia đình sử dụng giấy tờ khác trong CTA. DFA cho biết sẽ tiếp tục theo dõi việc thực thi và công bố hướng dẫn chi tiết theo từng hãng vận chuyển.
Các nhà vận hành cho biết việc siết chặt quy định này xuất phát từ ba áp lực đồng thời: việc Anh triển khai hệ thống Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) cho khách không phải người Anh/ Ireland; tăng cường an ninh xung quanh các cuộc họp Chủ tịch Hội đồng EU của Ireland; và mong muốn đồng bộ với các hãng hàng không, vốn đã áp dụng quy định chỉ chấp nhận hộ chiếu từ tháng Hai.
Đối với những người đi công tác, yêu cầu mới không chỉ là thay đổi thủ tục giấy tờ. Các nhóm nhân sự sẽ phải kiểm tra tính hợp lệ của hộ chiếu cho người đi lại qua kênh biển, đảm bảo các nhà thầu và nhân viên tạm thời có giấy tờ vật lý (nhiều người chỉ dùng ID kỹ thuật số) và dự trù thời gian để nhân viên gia hạn hộ chiếu hết hạn. DFA cảnh báo công dân Ireland không xuất trình được hộ chiếu sẽ không thể chứng minh được miễn trừ khỏi hệ thống ETA tại cửa khẩu Anh, có nguy cơ bị từ chối lên tàu hoặc nhập cảnh.
Các công ty phà khuyên các nhóm doanh nghiệp nên tải trước thông tin hộ chiếu để đẩy nhanh thủ tục làm thủ tục, trong khi các cảng ở Dublin, Rosslare, Belfast và Holyhead đang xem xét tăng cường năng lực cổng điện tử để tránh ùn tắc mùa cao điểm. Các tập đoàn đa quốc gia có hoạt động “đảo đôi”—đặc biệt trong lĩnh vực công nghệ và dược phẩm—được khuyến cáo thông báo ngay cho nhân viên, vì thay đổi này trùng với thời điểm kết thúc quý và khôi phục các chương trình đào tạo trực tiếp.
Quy định mới cũng ảnh hưởng đến cư dân Ireland không phải công dân. Người nước ngoài mang giấy phép Stamp 1G hoặc Stamp 4 đã phải dùng hộ chiếu, nhưng quy định đồng nhất sẽ loại bỏ sự mơ hồ trước đây đối với thành viên gia đình sử dụng giấy tờ khác trong CTA. DFA cho biết sẽ tiếp tục theo dõi việc thực thi và công bố hướng dẫn chi tiết theo từng hãng vận chuyển.
