Kế hoạch kiểm tra ngôn ngữ cho nhập tịch có thể gây áp lực lên lĩnh vực dạy tiếng Anh cho người lớn, nghiên cứu của Trinity cảnh báo

Một báo cáo do Trinity College Dublin công bố ngày 21 tháng 10 cảnh báo rằng đề xuất của Chính phủ về việc áp dụng các bài kiểm tra ngôn ngữ bắt buộc cho người xin quốc tịch có thể làm quá tải hệ thống ESOL (Tiếng Anh cho người nói các ngôn ngữ khác) vốn đã đang chịu áp lực tại Ireland. Các nhà nghiên cứu lưu ý rằng, không giống nhiều quốc gia EU, Ireland không có quy định pháp lý về việc cung cấp miễn phí khóa học ngôn ngữ cho người nhập cư, dẫn đến nhu cầu chuyển sang các khóa học có thu phí. Nghiên cứu dựa trên phân tích so sánh ở 11 quốc gia Tây Âu cho thấy chính sách ngôn ngữ trong quốc tịch thường chịu ảnh hưởng nhiều hơn bởi áp lực chính trị thay vì kết quả hội nhập. Tại Ireland, nơi có 1/8 dân số sinh ra ở nước ngoài, các tác giả cảnh báo rằng “các yêu cầu thiết kế không hợp lý có thể trở thành rào cản tài chính thực tế đối với việc nhập tịch”. Các đơn vị cung cấp như City of Dublin ETB đã báo cáo danh sách chờ lên đến sáu tháng cho các lớp ESOL buổi tối. Việc áp dụng bài thi nói trình độ B1, như đề xuất trong cuộc tham vấn của Bộ Tư pháp mùa hè năm ngoái, sẽ khiến hàng nghìn thí sinh mỗi năm phải tham gia mà không có cơ chế tài trợ rõ ràng. Đối với các chương trình di chuyển toàn cầu, thay đổi này có thể ảnh hưởng đến chiến lược giữ chân nhân sự lâu dài. Nhiều nhân viên cấp cao hướng tới quốc tịch Ireland sau năm năm để đảm bảo khả năng di chuyển trong toàn EU; chi phí cao hơn hoặc hạn chế về bài thi có thể làm họ nản lòng. Các tác giả đề xuất thực hiện theo từng giai đoạn, cấp phiếu học bổng do chính phủ tài trợ và công nhận tương đương các chương trình đại học giảng dạy bằng tiếng Anh, tương tự mô hình miễn trừ của Anh.