Il piano per il test linguistico per la cittadinanza potrebbe mettere sotto pressione il settore dell'inglese per adulti, avverte una ricerca di Trinity

Un rapporto pubblicato dal Trinity College di Dublino il 21 ottobre sostiene che la proposta del Governo di introdurre test linguistici obbligatori per i richiedenti la cittadinanza rischia di sovraccaricare l’infrastruttura ESOL (Inglese per Parlanti di Altre Lingue) già sotto pressione in Irlanda. I ricercatori evidenziano che, a differenza di molti paesi dell’UE, non esiste un diritto legale a corsi di lingua gratuiti per i migranti, il che sposterebbe la domanda verso corsi a pagamento. Lo studio, basato su un’analisi comparativa di 11 paesi dell’Europa occidentale, rileva che le politiche linguistiche per la cittadinanza spesso rispecchiano più pressioni politiche che risultati di integrazione. In Irlanda, dove un residente su otto è nato all’estero, gli autori avvertono che «requisiti mal progettati potrebbero diventare una barriera economica di fatto alla naturalizzazione». Fornitori come il City of Dublin ETB segnalano già liste d’attesa fino a sei mesi per i corsi serali ESOL. L’introduzione di un esame orale di livello B1, come ipotizzato in una consultazione del Dipartimento di Giustizia la scorsa estate, aggiungerebbe migliaia di candidati ogni anno senza un chiaro meccanismo di finanziamento. Per i programmi di mobilità globale, la modifica potrebbe influire sulle strategie di retention a lungo termine: molti dirigenti assegnati puntano alla cittadinanza irlandese dopo cinque anni per garantire la mobilità in tutta l’UE; costi più elevati o disponibilità limitata dei test potrebbero scoraggiarli. Gli autori raccomandano un’implementazione graduale, voucher finanziati dal governo e il riconoscimento reciproco degli studi universitari in inglese, simile al modello di esenzione del Regno Unito.