都柏林三一学院于10月21日发布的一份简报指出，政府拟推行的公民身份申请强制语言测试，可能会加剧爱尔兰本已紧张的ESOL（英语为第二语言者）教学资源压力。研究人员指出，与许多欧盟国家不同，爱尔兰并无法律规定为移民提供免费语言课程，这意味着需求将转向收费课程。该研究通过对11个西欧国家的比较分析发现，公民身份语言政策往往更多反映政治压力，而非实际融合效果。在爱尔兰，八分之一居民为外籍出生，作者警告称“不合理的语言要求可能成为实际上的财富门槛，阻碍入籍”。都柏林市教育培训局等机构已报告晚间ESOL课程等待名单最长达六个月。司法部去年夏季咨询中提出的B1级口语考试，将每年增加数千名考生，但缺乏明确的资金支持。对于全球流动项目而言，此举可能影响长期留任策略。许多高级派遣人员计划五年后申请爱尔兰公民身份，以确保欧盟范围内的流动性；更高的费用或有限的考试机会可能令他们望而却步。作者建议分阶段实施，政府提供资助券，并认可以英语授课的大学课程，类似英国的豁免政策。
