स्वेच्छा वापसी में वृद्धि: साइप्रस में 2,800 सीरियाई शरणार्थी अपने आश्रय दावे वापस लेते हैं

माइग्रेशन के उप मंत्रालय ने 27 जनवरी 2026 को पुष्टि की कि साइप्रस में सुरक्षा के लिए आवेदन करने वाले लगभग एक चौथाई सीरियाई नागरिक अब स्वेच्छा से अपने देश लौटने का विकल्प चुन चुके हैं। आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, जो घरेलू प्रेस में प्रकाशित हुए हैं, हाल के महीनों में लगभग 11,000 लंबित आवेदनों में से 2,800 सीरियाई लोगों ने अपना शरण आवेदन वापस ले लिया है और सहायता प्राप्त वापसी उड़ानों के माध्यम से लौटे हैं।

मंत्रालय इस प्रवृत्ति को यूरोपीय संघ द्वारा वित्तपोषित पुनर्संयोजन पैकेज से जोड़ता है, जिसकी कीमत प्रति वयस्क €3,200 तक है, साथ ही स्वागत केंद्रों के अंदर सूचना अभियानों को तेज करने से भी इसका प्रभाव पड़ा है। अधिकारियों के अनुसार, सीरिया के कुछ हिस्सों में सुरक्षा की स्थिति में सुधार और ग्रीन लाइन पर कड़े निवारक उपायों ने भी इस प्रवृत्ति में योगदान दिया है।



साइप्रस के लिए, इन वापसीयों का मतलब है अनियमित आगमन के आंकड़ों में तेज गिरावट: अगस्त 2025 तक केवल 1,606 प्रवासी द्वीप पर पहुंचे, जबकि 2022 में यह संख्या 9,307 थी, और यह गिरावट 2026 की शुरुआत तक जारी रही। कम बैकलॉग से केस वर्कर्स की कार्यक्षमता बढ़ेगी, जिससे निवास परमिट नवीनीकरण और तकनीकी व शिपिंग क्षेत्रों में काम करने वाली बहुराष्ट्रीय कंपनियों के लिए कार्य-अधिकार अनुरोधों की प्रक्रिया तेज होगी।

फिर भी, गैर-सरकारी संगठनों ने चेतावनी दी है कि तेज वापसी निगरानी में चुनौतियां बढ़ा सकती है। साइप्रस रिफ्यूजी काउंसिल की कतेरिना क्यिरियाकू ने कहा, “हमें यह सुनिश्चित करने की जरूरत है कि लोग स्वेच्छा से और सुरक्षित क्षेत्रों में लौट रहे हैं,” और सरकार से वापसी के बाद की निगरानी रिपोर्ट प्रकाशित करने का आग्रह किया।

कॉर्पोरेट मोबिलिटी टीमों के लिए यह जानना जरूरी है कि मंत्रालय अपने बजट का एक हिस्सा—जो पहले दीर्घकालिक आवास पर खर्च होता था—अब आवेदन पोर्टल्स के डिजिटलीकरण और अंग्रेजी भाषा में मार्गदर्शन जोड़ने में लगाने की योजना बना रहा है, जिससे मानव संसाधन विभागों का प्रशासनिक बोझ कम हो सकता है।