दोहरी ब्रिटिश-ऑस्ट्रेलियाई नागरिकों को अब ब्रिटिश पासपोर्ट पर ही यात्रा करनी होगी – होम ऑफिस ने पुरानी छूट समाप्त की

नई इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइजेशन (ईटीए) प्रणाली के तहत ब्रिटेन ने एक ऐसा छेद बंद कर दिया है, जिससे द्वैध नागरिक अपनी सुविधा के अनुसार किसी भी पासपोर्ट से यात्रा कर सकते थे। 25 फरवरी 2026 से, एयरलाइंस और फेरी ऑपरेटरों को कानूनी रूप से यह सुनिश्चित करना होगा कि ब्रिटिश नागरिकता रखने वाले यात्री बोर्डिंग से पहले वैध यूके पासपोर्ट या विदेशी पासपोर्ट में सर्टिफिकेट ऑफ एंटाइटलमेंट प्रस्तुत करें।

यह बदलाव उन लाखों ऑस्ट्रेलियाई लोगों के लिए महत्वपूर्ण है जिनके पास विरासत या प्राकृतिककरण के माध्यम से ब्रिटिश नागरिकता है। द्वैध नागरिक नए ईटीए के लिए पात्र नहीं हैं, इसलिए वे अब अपने ऑस्ट्रेलियाई पासपोर्ट के साथ डिजिटल परमिट का उपयोग नहीं कर सकते। जिनके पास वर्तमान यूके पासपोर्ट नहीं है, उन्हें या तो A$190 देकर मानक नवीनीकरण कराना होगा (जो ऑस्ट्रेलिया से आवेदन करने पर 11 सप्ताह तक लग सकता है) या लगभग A$1,200 देकर सर्टिफिकेट ऑफ एंटाइटलमेंट लेना होगा, जो ऑस्ट्रेलियाई पासपोर्ट में चिपका हुआ एक वीज़ा जैसा दस्तावेज है जो “राइट ऑफ अबोड” की पुष्टि करता है।

उद्योग संगठन चेक-इन काउंटरों पर अल्पकालिक अराजकता की आशंका जता रहे हैं। यूके ट्रैवल एसोसिएशन ABTA के ल्यूक पेथरब्रिज ने एक छूट अवधि की मांग की है, जबकि लिबरल डेमोक्रेट्स ने इस अचानक लागू नियम को “ब्यूरोक्रेटिक अतिक्रमण जो छुट्टियों को बर्बाद कर सकता है” कहा है। एयरलाइंस सख्त हैं; हीथ्रो जाने वाले यात्री जो नए दस्तावेजी नियमों को पूरा नहीं कर पाएंगे, उन्हें भारी जुर्माने से बचने के लिए विमान से उतार दिया जाएगा।



ऑस्ट्रेलियाई मोबिलिटी मैनेजरों को पहले ही असाइनमेंट या लंबी छुट्टी पर गए कर्मचारियों से घबराए हुए सवाल मिल रहे हैं। BHP की ग्लोबल मोबिलिटी प्रमुख जेनी कुओ ने कहा, “हम द्वैध नागरिकों से कह रहे हैं: यदि आपकी यूके नागरिकता है, तो अपने यूके पासपोर्ट का उपयोग करें – बस।”

इमिग्रेशन वकील चेतावनी देते हैं कि नियम लागू होने के बाद ऑस्ट्रेलियाई पासपोर्ट से यात्रा करना दुर्लभ मामलों में यूके नागरिकता की स्थिति को खतरे में डाल सकता है, खासकर उन मामलों में जहां तीसरे देशों के त्याग संबंधी प्रावधान शामिल हों। होम ऑफिस का तर्क है कि यह कदम केवल एयरलाइंस के जांच को इमिग्रेशन कानून के अनुरूप बनाता है और यूके के पूर्ण डिजिटल सीमा नियंत्रण की ओर बढ़ते हुए अस्पष्टता को दूर करता है।

ऑस्ट्रेलियाई कंपनियों के लिए यह घटना यह दर्शाती है कि राष्ट्रीयता की पहचान – जो अक्सर कर्मचारी स्वयं यात्रा बुक करते समय नजरअंदाज कर दी जाती है – एक महत्वपूर्ण अनुपालन डेटा पॉइंट बननी चाहिए।