دوہری برطانوی-آسٹریلوی شہریت رکھنے والے افراد اب لازمی طور پر برطانوی پاسپورٹ کے ساتھ سفر کریں گے – ہوم آفس نے طویل عرصے سے جاری رعایت ختم کر دی

برطانیہ نے نئے الیکٹرانک ٹریول آتھورائزیشن (ETA) نظام کے تحت ایک خلا کو بند کر دیا ہے جو دوہری شہریت رکھنے والوں کو اپنی سہولت کے مطابق کسی بھی پاسپورٹ سے سفر کرنے کی اجازت دیتا تھا۔ 25 فروری 2026 سے، ایئر لائنز اور فیری آپریٹرز قانونی طور پر پابند ہوں گے کہ وہ برطانوی شہریت رکھنے والے مسافروں سے یا تو درست برطانوی پاسپورٹ یا غیر ملکی پاسپورٹ میں موجود سرٹیفیکیٹ آف انٹائٹلمنٹ پیش کرنے کا تقاضا کریں۔

یہ تبدیلی لاکھوں آسٹریلویوں کے لیے اہم ہے جنہوں نے برطانوی شہریت وراثت یا نیچرلائزیشن کے ذریعے حاصل کی ہے۔ چونکہ دوہری شہریت رکھنے والے نئے ETA کے لیے اہل نہیں ہیں، وہ اب اپنے آسٹریلوی پاسپورٹ کے ساتھ ڈیجیٹل پرمٹ استعمال نہیں کر سکیں گے۔ جن کے پاس موجودہ برطانوی پاسپورٹ نہیں ہے، انہیں یا تو A$190 ادا کر کے پاسپورٹ کی تجدید کرانی ہوگی (جو آسٹریلیا سے درخواست دینے پر 11 ہفتے تک لگ سکتی ہے) یا تقریباً A$1,200 خرچ کر کے سرٹیفیکیٹ آف انٹائٹلمنٹ حاصل کرنا ہوگا، جو آسٹریلوی پاسپورٹ میں چسپاں ایک وینیٹ ہے جو "رائٹ آف ابوڈ" کی تصدیق کرتا ہے۔



انڈسٹری کے ادارے چیک ان کاؤنٹرز پر قلیل مدتی افراتفری کے خدشات ظاہر کر رہے ہیں۔ یو کے ٹریول ایسوسی ایشن ABTA کے لوک پیٹھر برج نے رعایتی مدت کے لیے لابنگ کی ہے، جبکہ لبرل ڈیموکریٹس نے اس اچانک نفاذ کو "بیوروکریٹک حد سے تجاوز جو تعطیلات کو تباہ کر سکتا ہے" قرار دیا ہے۔ کیریئرز سخت ہیں؛ ہیٹھرو جانے والے مسافر جو نئے دستاویزات کے قواعد پورے نہیں کر سکیں گے، انہیں اتار دیا جائے گا تاکہ بھاری جرمانے سے بچا جا سکے۔

آسٹریلوی موبلٹی مینیجرز کو پہلے ہی اسائنمنٹ یا طویل چھٹی پر جانے والے عملے کی جانب سے گھبراہٹ بھرے سوالات موصول ہو چکے ہیں۔ BHP کی گلوبل موبلٹی ہیڈ جینی کو نے کہا، "ہم دوہری شہریت رکھنے والوں کو کہہ رہے ہیں: اگر آپ کے پاس برطانوی شہریت ہے تو صرف اپنا برطانوی پاسپورٹ استعمال کریں۔" امیگریشن وکلاء خبردار کر رہے ہیں کہ جب یہ قانون نافذ ہو جائے تو آسٹریلوی پاسپورٹ سے سفر کرنا نایاب مگر بعض صورتوں میں برطانوی شہریت کے لیے خطرہ بن سکتا ہے، خاص طور پر جب تیسرے ملک کی شہریت ترک کرنے کے قوانین شامل ہوں۔

ہوم آفس کا موقف ہے کہ یہ اقدام کیریئرز کے چیک کو امیگریشن قوانین کے مطابق بنانا اور برطانیہ کے مکمل ڈیجیٹل بارڈر کلیئرنس کی طرف بڑھتے ہوئے ابہام کو ختم کرنا ہے۔ آسٹریلوی کمپنیوں کے لیے یہ واقعہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ قومی شہریت کی شناخت، جو اکثر ملازمین کے خود سے سفر بک کرنے پر نظر انداز کی جاتی ہے، اب ایک بنیادی تعمیل کا ڈیٹا پوائنٹ بننا چاہیے۔