Il Dipartimento dei Sistemi Informativi Centrali del Ministero dell’Interno ceco ha annunciato un’interruzione totale dei database dell’anagrafe, dei passaporti e delle carte d’identità per sabato 15 novembre 2025, dalle 13:30 fino a circa le 20:00.
La manutenzione straordinaria, comunicata il 5 novembre, prevede la migrazione di questi tre registri critici a una nuova versione del database Informix. Durante l’interruzione, polizia, uffici comunali e ambasciate ceche non potranno rilasciare o modificare passaporti, carte d’identità nazionali o permessi di soggiorno biometrici. Saranno inoltre indisponibili i servizi di verifica online utilizzati da compagnie aeree, banche e operatori di telefonia mobile.
Le autorità invitano i responsabili della mobilità aziendale, i fornitori di servizi di trasferimento e i viaggiatori a spostare eventuali appuntamenti a inizio settimana e a consigliare ai destinatari di non affidarsi al ritiro last-minute dei documenti il 15 novembre. I datori di lavoro che utilizzano l’interfaccia “Bedrunka” della Polizia Straniera per la convalida rapida dei permessi di lavoro manterranno l’accesso in sola lettura, ma non potranno inviare aggiornamenti fino al ripristino del sistema.
![La chiusura programmata del database il 15 novembre interromperà i servizi per passaporti cechi, carte d'identità e permessi di soggiorno]()
“L’aggiornamento è necessario per garantire la sicurezza dei registri e preparare le funzionalità future dell’e-ID, ma siamo consapevoli che causerà rallentamenti,” ha dichiarato l’Agenzia Digitale e dell’Informazione (DIA). Le linee di assistenza d’emergenza saranno attive 24 ore su 24, ma saranno gestiti manualmente solo i casi di vita o di morte.
Implicazioni pratiche:
• I team HR devono raccogliere i documenti completati per le assunzioni entro venerdì 14 novembre.
• I viaggiatori che necessitano di un passaporto d’emergenza devono contattare l’ambasciata prima delle 13:30 del 15 novembre.
• Sono previsti ritardi nei flussi di dati ai sistemi di check-in delle compagnie aeree; i passeggeri extra-UE in transito a Praga potrebbero essere sottoposti a controlli manuali.
Questa interruzione rappresenta il primo passo visibile del più ampio progetto di trasformazione digitale del Ministero dell’Interno, che consentirà ai residenti stranieri di gestire online il cambio di indirizzo e il rinnovo dei permessi. Le aziende che dipendono dalla verifica d’identità in tempo reale sono invitate a testare subito le procedure di emergenza.
La manutenzione straordinaria, comunicata il 5 novembre, prevede la migrazione di questi tre registri critici a una nuova versione del database Informix. Durante l’interruzione, polizia, uffici comunali e ambasciate ceche non potranno rilasciare o modificare passaporti, carte d’identità nazionali o permessi di soggiorno biometrici. Saranno inoltre indisponibili i servizi di verifica online utilizzati da compagnie aeree, banche e operatori di telefonia mobile.
Le autorità invitano i responsabili della mobilità aziendale, i fornitori di servizi di trasferimento e i viaggiatori a spostare eventuali appuntamenti a inizio settimana e a consigliare ai destinatari di non affidarsi al ritiro last-minute dei documenti il 15 novembre. I datori di lavoro che utilizzano l’interfaccia “Bedrunka” della Polizia Straniera per la convalida rapida dei permessi di lavoro manterranno l’accesso in sola lettura, ma non potranno inviare aggiornamenti fino al ripristino del sistema.
“L’aggiornamento è necessario per garantire la sicurezza dei registri e preparare le funzionalità future dell’e-ID, ma siamo consapevoli che causerà rallentamenti,” ha dichiarato l’Agenzia Digitale e dell’Informazione (DIA). Le linee di assistenza d’emergenza saranno attive 24 ore su 24, ma saranno gestiti manualmente solo i casi di vita o di morte.
Implicazioni pratiche:
• I team HR devono raccogliere i documenti completati per le assunzioni entro venerdì 14 novembre.
• I viaggiatori che necessitano di un passaporto d’emergenza devono contattare l’ambasciata prima delle 13:30 del 15 novembre.
• Sono previsti ritardi nei flussi di dati ai sistemi di check-in delle compagnie aeree; i passeggeri extra-UE in transito a Praga potrebbero essere sottoposti a controlli manuali.
Questa interruzione rappresenta il primo passo visibile del più ampio progetto di trasformazione digitale del Ministero dell’Interno, che consentirà ai residenti stranieri di gestire online il cambio di indirizzo e il rinnovo dei permessi. Le aziende che dipendono dalla verifica d’identità in tempo reale sono invitate a testare subito le procedure di emergenza.
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per Repubblica Ceca.Di più da Repubblica Ceca
Visualizza tutto
Il governo ceco invia a ogni famiglia, inclusi i residenti stranieri, una guida trilingue di 72 ore per la gestione delle crisi
Nel 2025 saranno inaugurati 66,7 km di nuove autostrade ceche: prevista per il 2026 la prima connessione transfrontaliera con la Polonia
