L'UE conferma che i titolari di permessi di soggiorno a Cipro saranno registrati nel nuovo Sistema di Entrata/Uscita

La Direzione Generale per la Migrazione e gli Affari Interni della Commissione Europea ha pubblicato nuove linee guida operative sul nuovo Sistema di Entrata/Uscita (EES) dell’UE, attivo in tutti i confini esterni dello spazio Schengen dal 10 aprile 2026. In un comunicato stampa del 27 luglio 2026, Bruxelles ha elencato le categorie di viaggiatori esentate dalla registrazione biometrica, che ora sostituisce il timbro manuale sul passaporto in aeroporti, porti e valichi terrestri dell’area Schengen. La maggior parte dei cittadini di paesi terzi senza visto, che entrano per brevi soggiorni, deve ora fornire impronte digitali e una scansione facciale al primo ingresso. Tuttavia, i viaggiatori in possesso di un visto nazionale di lungo soggiorno o di un permesso di soggiorno rilasciato da uno Stato Schengen non devono fornire i dati biometrici ad ogni attraversamento: le autorità di frontiera verificano semplicemente il documento e saltano la procedura EES. Le linee guida precisano che questa deroga non si applica ancora a Cipro e Irlanda: i titolari di permessi di soggiorno o visti di lungo periodo ciprioti o irlandesi saranno per ora registrati nel sistema EES come gli altri visitatori extra-UE. Per le aziende cipriote che impiegano cittadini non UE con permessi di soggiorno locali, ciò significa che il personale in viaggio verso l’Europa continentale dovrà sottoporsi alla registrazione biometrica completa al primo viaggio dopo il 10 aprile. Una volta acquisiti, i dati rimangono validi per tre anni o fino alla scadenza del documento di viaggio, a seconda di quale evento si verifichi prima. Si consiglia ai datori di lavoro di informare i dipendenti in viaggio del tempo aggiuntivo che potrebbe essere necessario alle postazioni automatiche al prossimo passaggio di frontiera Schengen. In pratica, questa precisazione elimina l’incertezza tra i titolari di permessi di soggiorno ciprioti, che credevano di essere trattati come quelli degli altri Stati Schengen. I responsabili dei viaggi dovrebbero aggiornare le istruzioni pre-partenza e considerare possibili code nei principali snodi come Atene, Vienna e Francoforte, dove il nuovo sistema ha già gestito oltre 145 milioni di passaggi individuali. Sul lungo termine, la dichiarazione conferma che Cipro è ancora considerata “fuori” dal quadro operativo Schengen fino al completamento dell’adesione, previsto tra fine 2026 e inizio 2027. Una volta formalmente entrata, i documenti di soggiorno ciprioti beneficeranno dell’esenzione EES, semplificando i viaggi futuri per la numerosa forza lavoro espatriata dell’isola.