Tổng vụ Di cư và An ninh Nội địa của Ủy ban châu Âu vừa ban hành hướng dẫn vận hành mới về Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh (EES) của EU, đã được triển khai đầy đủ tại tất cả các cửa khẩu Schengen từ ngày 10 tháng 4 năm 2026. Trong thông cáo báo chí ngày 27 tháng 7 năm 2026, Brussels đã liệt kê các nhóm hành khách được miễn đăng ký sinh trắc học, thay thế cho việc đóng dấu hộ chiếu thủ công tại các sân bay, cảng biển và cửa khẩu đường bộ trong khối. Hầu hết công dân các nước thứ ba không cần visa khi nhập cảnh Schengen ngắn hạn giờ đây phải cung cấp dấu vân tay và quét khuôn mặt lần đầu tiên nhập cảnh. Tuy nhiên, những người đã có visa dài hạn hoặc giấy phép cư trú do một quốc gia Schengen cấp sẽ không phải cung cấp sinh trắc học mỗi lần qua biên giới — nhân viên biên phòng chỉ cần kiểm tra giấy tờ và bỏ qua quy trình EES. Hướng dẫn cũng làm rõ rằng ngoại lệ này chưa áp dụng cho Síp và Ireland: người sở hữu giấy phép cư trú hoặc visa dài hạn của hai nước này vẫn sẽ được ghi nhận trong EES như các du khách không thuộc EU khác. Đối với các công ty tại Síp thuê người nước ngoài có giấy phép cư trú địa phương, nhân viên khi đi công tác châu Âu đại lục cần chuẩn bị cho việc đăng ký sinh trắc học đầy đủ lần đầu xuất cảnh sau ngày 10 tháng 4. Dữ liệu sinh trắc sau khi thu thập sẽ có hiệu lực trong ba năm hoặc đến khi giấy tờ hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước. Các nhà tuyển dụng được khuyến cáo nên thông báo cho nhân viên về thời gian có thể kéo dài hơn tại các ki-ốt tự động khi qua biên giới Schengen trong chuyến đi tiếp theo. Về mặt thực tiễn, hướng dẫn này xóa bỏ sự nhầm lẫn kéo dài trong số người sở hữu giấy phép cư trú Síp, những người từng nghĩ họ sẽ được đối xử như cư dân các nước Schengen khác. Các quản lý du lịch nên cập nhật thông tin trước chuyến đi và tính đến thời gian chờ tại các trung tâm lớn như Athens, Vienna và Frankfurt, nơi hệ thống mới đã xử lý hơn 145 triệu lượt qua lại. Về lâu dài, tuyên bố này cho thấy Síp vẫn được coi là “ngoài” khung vận hành Schengen cho đến khi việc gia nhập chính thức hoàn tất — dự kiến vào cuối năm 2026 hoặc đầu năm 2027. Khi Síp chính thức gia nhập, giấy tờ cư trú của nước này sẽ được miễn trừ EES, giúp đơn giản hóa các chuyến đi trong tương lai cho lực lượng lao động người nước ngoài đông đảo trên đảo.
