アイルランドフェリーズとステナラインによる静かなルール変更が、ダブリン－ホーリーヘッド間やロスラーレ－フィッシュガード間の航路をほぼ国内のバス路線のように利用してきた数千人のアイルランドおよび英国居住者に大きな影響を及ぼします。2026年9月28日（月）から、年齢や国籍に関わらず、すべての乗客は乗船前に有効なパスポート（またはアイルランドのパスポートカード）を提示しなければなりません。これまで徒歩乗客やドライバーは運転免許証や学生証などの写真付きIDで通過できましたが、今後はこれらは認められません。この変更は、キャリアが事前に提出する乗客名簿の正確性向上を目的とした英国国境警備隊の新たな要件に基づくものです。到着時のパスポートチェックは引き続き行われますが、英国は出発前にフェリー運航会社が書類番号を確認することを義務付けています。アイルランドフェリーズは、この措置により海上ルートが航空会社の運用に近づき、ホーリーヘッドやペンブルックでの下船手続きが迅速化すると説明しています。突然の変更に、多くの家族が戸惑いを見せています。週末にはSNS上で子どもの書類や更新申請の受領証が有効かどうかなどの質問が殺到しました（答えは「無効」です）。旅行代理店では緊急パスポート申請が急増しており、パスポートサービスは5営業日以内の発行が可能としつつも、英国の一部での郵便ストライキにより配達遅延の可能性を警告しています。この新方針はビジネスにも影響を及ぼします。アイルランドの輸出業者は、機器のメンテナンスのために技術者を急遽派遣することが多く、これまでは同日往復に運転免許証を利用していました。企業は従業員の旅行用書類を再確認し、ベッドサイドの引き出しにパスポートを置き忘れると月曜朝の緊急出動に支障をきたすと注意を促しています。貨物を伴う物流業者も、派遣社員を含むすべてのドライバーがパスポートを所持しているか確認する必要があります。パスポートを持たない少数派には選択肢が限られます。アイルランド在住の英国市民はダブリンの大使館で英国パスポートを申請できますが、現在の処理期間は5週間です。アイルランドおよび英国の国籍を持たない居住者は、緊急渡航書類の発行を自国大使館に依頼する必要があり、通常は渡航証明と追加料金が求められます。つまり、かつては気軽だったアイルランド海の渡航が、今後は国際旅行のような厳格さを帯びることになります。
出典： Ireland Wide
