
2025년 11월 5일 샤르자 국제 도서 박람회 개막식에서 셰이크 닥터 술탄 빈 무함마드 알 카시미가 ‘과학, 문학, 예술 및 저명 인물에 관한 포괄적 아랍 백과사전’ 첫 44권 완성을 발표했다. 2028년 완성을 목표로 하는 이 다년간 프로젝트는 아랍 세계에서 가장 방대한 학술 참고서가 될 예정이며, 매년 단계별로 출간된다.
주로 학술적 성과임에도 불구하고, 이 백과사전은 전 세계 인재 이동에도 직접적인 영향을 미친다. 샤르자 아랍어 학회는 2025년 8월 도입된 문화-재능 거주 비자를 통해 해외에서 60명의 전문 연구원, 교정자, 번역가를 채용할 계획임을 확인했다. 이 비자는 유산과 언어 과학 분야 전문가에게 5년간 갱신 가능한 거주권을 제공하며, 특화된 비자 제도가 국가의 소프트파워 목표를 지원하는 방식을 보여준다.
2년 차 편집 작업을 위해 도착하는 국제 학자들은 UAE의 개정된 가족 부양 규정을 활용할 수 있다. 이 규정은 월 소득 2만 AED 이상인 경우 부모와 성인 자녀를 동반할 수 있도록 허용한다. 이미 이집트, 프랑스, 인도네시아의 대학들이 백과사전 관련 직원 교환 프로그램을 위한 양해각서(MoU)를 체결해 향후 3년간 샤르자로의 학자 이동이 증가할 전망이다.
기업 이전 측면에서 이 프로젝트는 샤르자를 아랍어 출판 및 디지털 콘텐츠 현지화의 2차 허브로서의 입지를 강화한다. 에듀테크 스타트업부터 번역 소프트웨어 업체까지 다양한 기업들이 백과사전 콘텐츠 디지털화 계약을 위해 현지 법인 설립을 모색 중이다. 샤르자 도서 당국은 2028년까지 약 1억 2천만 AED 규모의 부수적 비즈니스 기회가 해외 전문 인력 유입에 힘입어 창출될 것으로 추산한다.
마지막으로, 백과사전의 단계별 출간은 단기 비즈니스 출장 수요를 예측 가능하게 증가시켜 서비스 아파트와 공유 오피스 공간에 대한 수요를 촉진한다. 이미 호텔 그룹들은 숙박과 언어 연구실 이용, 비자 지원을 결합한 ‘학자 거주 패키지’를 선보이며 UAE 내 인재 이동 생태계의 새로운 틈새시장을 형성하고 있다.
주로 학술적 성과임에도 불구하고, 이 백과사전은 전 세계 인재 이동에도 직접적인 영향을 미친다. 샤르자 아랍어 학회는 2025년 8월 도입된 문화-재능 거주 비자를 통해 해외에서 60명의 전문 연구원, 교정자, 번역가를 채용할 계획임을 확인했다. 이 비자는 유산과 언어 과학 분야 전문가에게 5년간 갱신 가능한 거주권을 제공하며, 특화된 비자 제도가 국가의 소프트파워 목표를 지원하는 방식을 보여준다.
2년 차 편집 작업을 위해 도착하는 국제 학자들은 UAE의 개정된 가족 부양 규정을 활용할 수 있다. 이 규정은 월 소득 2만 AED 이상인 경우 부모와 성인 자녀를 동반할 수 있도록 허용한다. 이미 이집트, 프랑스, 인도네시아의 대학들이 백과사전 관련 직원 교환 프로그램을 위한 양해각서(MoU)를 체결해 향후 3년간 샤르자로의 학자 이동이 증가할 전망이다.
기업 이전 측면에서 이 프로젝트는 샤르자를 아랍어 출판 및 디지털 콘텐츠 현지화의 2차 허브로서의 입지를 강화한다. 에듀테크 스타트업부터 번역 소프트웨어 업체까지 다양한 기업들이 백과사전 콘텐츠 디지털화 계약을 위해 현지 법인 설립을 모색 중이다. 샤르자 도서 당국은 2028년까지 약 1억 2천만 AED 규모의 부수적 비즈니스 기회가 해외 전문 인력 유입에 힘입어 창출될 것으로 추산한다.
마지막으로, 백과사전의 단계별 출간은 단기 비즈니스 출장 수요를 예측 가능하게 증가시켜 서비스 아파트와 공유 오피스 공간에 대한 수요를 촉진한다. 이미 호텔 그룹들은 숙박과 언어 연구실 이용, 비자 지원을 결합한 ‘학자 거주 패키지’를 선보이며 UAE 내 인재 이동 생태계의 새로운 틈새시장을 형성하고 있다.
출처: Gulf News