Enciclopédia Árabe Abrangente de 44 volumes é lançada em Sharjah, reforçando as ambições dos Emirados Árabes Unidos na economia do conhecimento

Durante a abertura da Feira Internacional do Livro de Sharjah, em 5 de novembro de 2025, o Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi anunciou a conclusão dos primeiros 44 volumes da “Enciclopédia Árabe Abrangente de Ciências, Literatura, Artes e Figuras Notáveis”. O projeto, que se estenderá até 2028, tem como objetivo se tornar a referência acadêmica mais completa do mundo árabe, com lançamentos faseados previstos anualmente.

Embora seja principalmente um marco acadêmico, a enciclopédia traz implicações diretas para a mobilidade global. A Academia da Língua Árabe de Sharjah confirmou que recrutará 60 pesquisadores especializados, revisores e tradutores estrangeiros por meio dos novos vistos de residência Cultural-Talento. Lançados em agosto de 2025, esses vistos oferecem residência renovável de cinco anos para especialistas em ciências do patrimônio e linguística, evidenciando como categorias específicas de vistos apoiam as metas nacionais de soft power.



Os acadêmicos internacionais que chegarem para a segunda fase da compilação se beneficiarão das novas regras de patrocínio para dependentes nos Emirados Árabes Unidos, que agora permitem trazer pais e filhos adultos, desde que comprovem renda mensal mínima de AED 20.000. Universidades do Egito, França e Indonésia já assinaram memorandos de entendimento para programas de intercâmbio de pessoal relacionados à enciclopédia, indicando um aumento da mobilidade acadêmica para Sharjah nos próximos três anos.

Do ponto de vista da realocação corporativa, o projeto fortalece a posição de Sharjah como um polo secundário para publicação em língua árabe e localização de conteúdo digital. Empresas que vão desde startups de EdTech até fornecedores de software de tradução estão avaliando a incorporação local para aproveitar os contratos futuros de digitalização do conteúdo da enciclopédia. A Autoridade do Livro de Sharjah estima oportunidades de negócios auxiliares no valor de AED 120 milhões até 2028, impulsionadas principalmente pela expertise de expatriados que chegam.

Por fim, a publicação faseada da enciclopédia cria picos anuais previsíveis em viagens de negócios de curta duração, estimulando a demanda por apartamentos com serviços e espaços de coworking. Grupos do setor hoteleiro já estão oferecendo “residências para acadêmicos” que combinam hospedagem, acesso a laboratórios de idiomas e suporte para processamento de vistos — um nicho emergente no ecossistema de mobilidade dos Emirados Árabes Unidos.