독일 연방 외무부(Auswärtiges Amt)는 2026년 7월 29일부로 아랍에미리트(UAE) 여행 및 안전 권고를 새롭게 업데이트했습니다. 이번 공지에 따르면, UAE 거주 비자(Emirates ID) 소지자가 독일 임시 여행 증명서(예: Reiseausweis als Passersatz)나 임시 여권으로 출국하려 할 경우, 해당 토후국의 거주 및 외국인 사무국(GDRFA)에서 거주 상태를 먼저 취소하지 않으면 출국이 거부됩니다. 이 취소 절차는 공항에서 할 수 없으며 최소 24시간이 소요되므로, 출국 직전에 도착한 여행객은 벌금, 구금 또는 비행기 탑승 실패 위험에 처할 수 있습니다. 외무부는 올해 지역 안보 위기 이후 강화된 생체 인식 및 출국 통제 절차의 일환으로 UAE 출입국 관리관들이 이 규정을 엄격히 집행하고 있다고 밝혔습니다. 또한 다중 국적자는 입국 시 사용한 여권으로 반드시 출국해야 한다는 점도 재차 강조했습니다. 체류 기간 초과 시 무거운 일일 벌금이 부과되며, 미납 벌금이나 민사 청구가 있을 경우 출국 금지 조치가 내려질 수 있음을 경고했습니다. 독일 기업이 UAE에서 직원을 이동시킬 때는 임시 여권 사용 시 최소 이틀의 여유 기간을 두고 거주 비자 취소 사실을 ICA/ICP 시스템에 증명할 수 있도록 인사 담당자가 준비해야 합니다. 항공사들도 체크인 시 승객에게 이를 안내하며, 취소 영수증이 없으면 탑승을 거부할 수 있습니다. 이번 업데이트는 독일 국민을 대상으로 하지만, UAE 내 모든 외국인 거주자에게 적용되므로, 고용주는 정규 여권을 분실하거나 손상, 만료된 국제 파견 직원들에게 출국 시 불필요한 문제를 방지할 수 있도록 반드시 사전 안내할 것을 권고합니다.
