جرمنی نے متحدہ عرب امارات کے لیے سفری ہدایت نامہ اپ ڈیٹ کر دیا: رہائشیوں کو ہنگامی پاسپورٹ پر روانگی سے پہلے ایمریٹس آئی ڈی منسوخ کرنی ہوگی۔

جرمنی کے وفاقی دفتر خارجہ (Auswärtiges Amt) نے متحدہ عرب امارات (یو اے ای) کے سفر اور سیکیورٹی مشورے کی تازہ ترین اپ ڈیٹ جاری کی ہے، جو 29 جولائی 2026 کی تاریخ کی ہے۔ اس بلیٹن میں واضح کیا گیا ہے کہ یو اے ای رہائشی ویزا (Emirates ID) رکھنے والے افراد جو عارضی سفری دستاویزات جیسے جرمن Reiseausweis als Passersatz یا عارضی پاسپورٹ کے ذریعے ملک چھوڑنے کی کوشش کریں گے، انہیں روک دیا جائے گا جب تک کہ انہوں نے متعلقہ امارات میں جنرل ڈائریکٹوریٹ آف ریزیڈنسی اینڈ فارنرز افیئرز (GDRFA) سے اپنی رہائش کی حیثیت منسوخ نہ کرائی ہو۔ یہ منسوخی ہوائی اڈے پر نہیں کی جا سکتی اور اس میں کم از کم 24 گھنٹے لگتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ آخری لمحے کے مسافر جرمانے، حراست یا پروازیں چھوٹنے کے خطرے میں رہیں گے اگر وہ پاسپورٹ کنٹرول پر صحیح دستاویزات کے بغیر پہنچیں۔ وزارت نے نوٹ کیا ہے کہ یو اے ای کے امیگریشن افسران اس سال کے علاقائی سیکیورٹی خدشات کے بعد سخت بایومیٹرکس اور خروج کنٹرول کے اقدامات کے تحت اس اصول کو سختی سے نافذ کر رہے ہیں۔ ایسے مسافروں کو بھی یاد دہانی کرائی گئی ہے جو ایک سے زیادہ شہریت رکھتے ہیں کہ انہیں اسی پاسپورٹ سے ملک چھوڑنا ہوگا جس سے وہ داخل ہوئے تھے۔ مشورہ دہی میں یہ بھی دہرایا گیا ہے کہ ویزا کی مدت سے تجاوز کرنے پر بھاری روزانہ جرمانے عائد ہوتے ہیں اور غیر ادا شدہ جرمانے یا سول دعووں کی صورت میں خروج پر پابندی بھی ممکن ہے۔ جرمن کمپنیوں کے لیے جو اپنے عملے کو امارات سے منتقل کر رہی ہیں، یہ ہدایت ہے کہ موبلٹی مینیجرز کو ہنگامی پاسپورٹس کے معاملے میں واپسی کے شیڈول میں کم از کم دو دن کا وقفہ رکھنا چاہیے اور ایچ آر فائلز تیار رکھنی چاہئیں تاکہ یہ ثابت کیا جا سکے کہ رہائشی ویزے ICA/ICP سسٹم میں منسوخ کر دیے گئے ہیں۔ ایئر لائنز بھی چیک ان کے وقت مسافروں کو خبردار کر رہی ہیں اور اگر منسوخی کی رسیدیں موجود نہ ہوں تو بورڈنگ سے انکار کر سکتی ہیں۔ اگرچہ یہ اپ ڈیٹ جرمن شہریوں کے لیے ہے، لیکن یہ شرط یو اے ای کے تمام غیر ملکی رہائشیوں پر لاگو ہوتی ہے۔ اس لیے آجران سے درخواست کی گئی ہے کہ وہ اپنے بین الاقوامی ملازمین، خاص طور پر ان افراد کو جن کے معمول کے پاسپورٹ گم، خراب یا ختم شدہ ہوں، روانگی کے وقت مہنگے مسائل سے بچنے کے لیے مکمل معلومات فراہم کریں۔