아일랜드 외교부(DFA)는 아일랜드 시민과 거주자가 영국으로 여행하거나 영국을 경유할 때 제공하는 안내를 조용히 전면 개정했습니다. 10월 11일 발표된 업데이트에 따르면, 2026년 9월 28일부터 아일랜드와 영국 간 페리 탑승 시 유효한 아일랜드 여권 또는 아일랜드 여권 카드만 체크인 시 인정됩니다. 그동안 아일랜드 해협을 오가는 많은 페리에서 허용되던 운전면허증, 학생증 등 기타 사진 신분증은 명확히 제외됩니다. 이 변화는 출발 전 승객 정보를 완전하게 수집해야 하는 영국 국경경비대의 데이터 수집 규정에 따른 것으로, 페리는 기계 판독이 가능한 여권이나 아일랜드 여권 카드만 스캔해 정보를 제출할 수 있습니다. 공통 여행 구역(CTA)이 영국과 아일랜드 시민에게 상호 이동 권리를 부여하지만, 운송업체는 이민 당국보다 더 엄격한 서류 규정을 적용할 권한이 있습니다. 아일랜드-영국 항공 노선은 이미 수년간 여권을 요구해왔으며, 이제 페리도 이에 맞춰 조정되는 셈입니다. 동시에 DFA는 영국의 전자 여행 허가(ETA) 제도가 단계적으로 도입되고 있음을 알립니다. 2026년 10월부터 비자 면제 대상이 아닌 대부분의 승객은 영국을 경유해 아일랜드로 가는 경우에도 사전에 20파운드의 ETA를 받아야 합니다. 아일랜드 시민(복수 국적자 포함)은 면제되지만, 영국 경유 시 ETA 요청 착오를 피하기 위해 아일랜드 국적 증명서를 지참할 것을 권고합니다. 기업 출장 담당자에게는 명확한 메시지가 전달됩니다. 영국을 경유하는 사내 이동 시 여행 체크리스트를 재검토하고, 비아일랜드 직원에게 ETA 규정을 숙지시키며, 여권 갱신에 충분한 시간을 배정해야 합니다. 아일랜드 운전면허증으로 페리를 이용하는 기술팀이 있는 고용주는 문서 관리 절차를 신속히 점검해야 합니다. 또한 이번 업데이트는 아일랜드가 솅겐 지역이 아니므로 2025년 도입 예정인 EU 출입국 시스템(EES)에 참여하지 않는다는 점을 상기시킵니다. 다만, 아일랜드 운송업체가 유럽 대륙과 연결하는 노선에서는 EES가 시행되면 승객의 생체 정보를 수집해야 하므로 여권 규정 준수가 더욱 중요해집니다.
출처: Travel Extra
