Kementerian Luar Ireland Tekankan Peraturan Pasport dan ETA Baharu untuk Perjalanan ke Britain di Bawah Kawasan Perjalanan Bersama

Jabatan Hal Ehwal Luar Ireland (DFA) telah secara senyap-senyap mengemas kini nasihat yang diberikan kepada warganegara dan penduduk Ireland yang melancong ke atau transit melalui Great Britain. Dalam kemas kini yang diterbitkan pada 11 Oktober, DFA menegaskan bahawa mulai 28 September 2026, syarikat feri yang beroperasi antara Ireland dan Britain hanya akan menerima pasport Ireland yang sah atau kad pasport Ireland semasa daftar masuk. Lesen memandu, kad pelajar dan ID bergambar lain yang sebelum ini diterima di banyak perkhidmatan Laut Ireland kini secara jelas tidak dibenarkan. Perubahan ini didorong oleh peraturan pengumpulan data oleh UK Border Force yang menghendaki pengangkut menghantar maklumat penumpang penuh sebelum berlepas. Feri hanya boleh memenuhi syarat ini dengan mengimbas pasport yang boleh dibaca mesin atau kad pasport Ireland. Walaupun Kawasan Perjalanan Bersama (CTA) masih memberikan hak pergerakan timbal balik kepada warganegara British dan Ireland, pengangkut berhak menetapkan peraturan dokumen yang lebih ketat daripada pihak imigresen sendiri. Syarikat penerbangan di laluan Ireland–Britain sudah lama mewajibkan pasport; kini feri turut mengikuti peraturan tersebut. Pada masa yang sama, DFA menekankan pelaksanaan berperingkat Skim Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) UK. Mulai Oktober 2026, kebanyakan penumpang bukan pengecualian visa yang transit di UK – walaupun hanya beberapa jam dalam perjalanan ke Ireland – perlu mendapatkan ETA bernilai £20 terlebih dahulu. Warganegara Ireland (termasuk yang berganda kewarganegaraan) kekal dikecualikan, tetapi DFA menggesa mereka membawa bukti kewarganegaraan Ireland semasa transit di pusat British untuk mengelakkan permintaan ETA yang salah. Bagi pengurus perjalanan perniagaan, mesejnya jelas: semak semula senarai semak perjalanan untuk pergerakan dalam syarikat yang melalui Britain, pastikan penugasan bukan Ireland memahami peraturan ETA, dan sediakan masa tambahan untuk pembaharuan pasport. Majikan dengan pasukan teknikal yang kerap menaiki feri menggunakan lesen memandu Ireland perlu segera mengaudit proses dokumentasi mereka. Kemas kini ini juga mengingatkan pelancong bahawa Ireland, sebagai negara bukan Schengen, tidak akan menyertai Sistem Masuk/Keluar EU yang dijadualkan dilancarkan di tempat lain pada 2025. Namun, pengangkut Ireland yang menghubungkan ke Eropah kontinental perlu mengumpul data biometrik bagi penumpang sambungan apabila EES berkuat kuasa, menjadikan pematuhan pasport yang kukuh lebih penting.