Kementerian Luar Negeri Itali secara senyap-senyap menerbitkan satu dekri minggu ini yang berpotensi memudahkan perancangan hidup bagi ratusan ribu warga Brazil yang mempunyai akar keturunan Itali. Ditandatangani pada 27 November dan berkuat kuasa serta-merta, langkah ini mewujudkan ‘prosedur khas’ untuk negara yang mempunyai lebih 100,000 warganegara berdaftar dalam AIRE Itali (Daftar Warga Itali yang Tinggal di Luar Negara). Brazil, dengan 682,300 pendaftar AIRE, menduduki tempat teratas dalam senarai tersebut.
Sehingga kini, keturunan yang ingin tinggal dan bekerja secara sah di Itali perlu mendapatkan salah satu kuota permit kerja bermusim atau berbilang tahun yang terhad di bawah saluran imigresen Decreto Flussi. Persaingan sangat sengit dan masa pemprosesan tidak menentu, menyebabkan ramai yang ingin kembali terpaksa kekal dengan status pelancong sementara dokumen mereka diproses—atau menggunakan jalan undang-undang yang mahal di komun kecil. Di bawah dekri baru ini, kekangan kuota tersebut dihapuskan: warga Brazil yang layak boleh memohon permit tinggal untuk kerja bergaji terus di Brazil, kemudian menukarnya di Itali kepada soggiorno jangka panjang dan—selepas mengesahkan dokumen keturunan—mendapatkan kewarganegaraan penuh (jus sanguinis).
![Itali Mempercepat Laluan Keturunan: Dekri Baru Benarkan 680,000 Warga Brazil Melepasi Kuota Visa untuk Kerja dan Kewarganegaraan]()
Perubahan ini adalah titik perubahan besar bagi pengurus mobiliti global dan syarikat multinasional Itali yang beroperasi di Brazil. Pasukan HR kini boleh memindahkan kakitangan berkewarganegaraan berganda ke ibu pejabat EU tanpa menunggu tarikh pelepasan kuota dan tanpa menghadapi masalah pematuhan pekerja yang dihantar. Sebaliknya, profesional Brazil yang memperoleh pasport Itali mendapat akses penuh ke pasaran buruh EU, mengurangkan halangan pengambilan pekerja bagi majikan di seluruh blok dan memperluaskan kumpulan bakat untuk sektor yang kekurangan tenaga kerja seperti hospitaliti dan penjagaan warga emas.
Peguam imigresen di São Paulo memberi amaran bahawa permintaan akan meningkat mendadak. Konsulat yang sudah menghadapi tempoh menunggu setahun untuk temu janji pengiktirafan kewarganegaraan perlu menambah kakitangan dan sistem giliran digital. Pemohon masih perlu menyediakan sijil kelahiran, perkahwinan dan naturalisasi bagi setiap generasi—yang telah disahkan apostil dan diterjemah—serta bukti tempat tinggal yang mencukupi dan kontrak pekerjaan yang ditandatangani. Mereka yang gagal membuktikan keturunan masih tertakluk kepada had visa kerja biasa.
Bagi komuniti Italo-Brazil yang besar di Brazil, dekri ini dianggap sebagai pengiktirafan yang sudah lama tertangguh terhadap ikatan sejarah. Bagi perancang mobiliti, ini adalah kemudahan terbesar laluan buruh EU untuk warga Brazil dalam lebih sedekad—dan isyarat bahawa negara-negara lain yang kaya dengan keturunan seperti Argentina mungkin akan berusaha mendapatkan layanan serupa.
Sehingga kini, keturunan yang ingin tinggal dan bekerja secara sah di Itali perlu mendapatkan salah satu kuota permit kerja bermusim atau berbilang tahun yang terhad di bawah saluran imigresen Decreto Flussi. Persaingan sangat sengit dan masa pemprosesan tidak menentu, menyebabkan ramai yang ingin kembali terpaksa kekal dengan status pelancong sementara dokumen mereka diproses—atau menggunakan jalan undang-undang yang mahal di komun kecil. Di bawah dekri baru ini, kekangan kuota tersebut dihapuskan: warga Brazil yang layak boleh memohon permit tinggal untuk kerja bergaji terus di Brazil, kemudian menukarnya di Itali kepada soggiorno jangka panjang dan—selepas mengesahkan dokumen keturunan—mendapatkan kewarganegaraan penuh (jus sanguinis).
Perubahan ini adalah titik perubahan besar bagi pengurus mobiliti global dan syarikat multinasional Itali yang beroperasi di Brazil. Pasukan HR kini boleh memindahkan kakitangan berkewarganegaraan berganda ke ibu pejabat EU tanpa menunggu tarikh pelepasan kuota dan tanpa menghadapi masalah pematuhan pekerja yang dihantar. Sebaliknya, profesional Brazil yang memperoleh pasport Itali mendapat akses penuh ke pasaran buruh EU, mengurangkan halangan pengambilan pekerja bagi majikan di seluruh blok dan memperluaskan kumpulan bakat untuk sektor yang kekurangan tenaga kerja seperti hospitaliti dan penjagaan warga emas.
Peguam imigresen di São Paulo memberi amaran bahawa permintaan akan meningkat mendadak. Konsulat yang sudah menghadapi tempoh menunggu setahun untuk temu janji pengiktirafan kewarganegaraan perlu menambah kakitangan dan sistem giliran digital. Pemohon masih perlu menyediakan sijil kelahiran, perkahwinan dan naturalisasi bagi setiap generasi—yang telah disahkan apostil dan diterjemah—serta bukti tempat tinggal yang mencukupi dan kontrak pekerjaan yang ditandatangani. Mereka yang gagal membuktikan keturunan masih tertakluk kepada had visa kerja biasa.
Bagi komuniti Italo-Brazil yang besar di Brazil, dekri ini dianggap sebagai pengiktirafan yang sudah lama tertangguh terhadap ikatan sejarah. Bagi perancang mobiliti, ini adalah kemudahan terbesar laluan buruh EU untuk warga Brazil dalam lebih sedekad—dan isyarat bahawa negara-negara lain yang kaya dengan keturunan seperti Argentina mungkin akan berusaha mendapatkan layanan serupa.
Sumber: A Tarde
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Brazil.Lebih Dari Brazil
Lihat semua
Vaksin Denggi Satu Dos Diluluskan di Brazil, Meredakan Kebimbangan Kesihatan bagi Bakat Mudah Alih
Brazil Disenarai Sebagai ‘Berisiko Tinggi’ Ketika Larangan Perjalanan Global dan Halangan Visa Meluas
