
Penerbangan masuk dan keluar Lapangan Terbang Edinburgh – hab paling sibuk di Scotland – perlahan-lahan disambung semula pada petang Jumaat selepas penggantungan selama dua jam akibat kegagalan sistem kawalan trafik udara (ATC) di penyedia Air Navigation Solutions (ANS). Gangguan yang bermula pada pukul 08:25 GMT itu memaksa pengawal darat menghentikan semua pelepasan dan mengalihkan lima pesawat yang masuk, termasuk penerbangan trans-Atlantik Delta yang dialihkan ke Dublin.
Walaupun gangguan ini terhad di Edinburgh, kesannya dirasai di seluruh rangkaian UK apabila pesawat dan kru terjejas kedudukan. EasyJet membatalkan 11 penerbangan, British Airways dan Ryanair memberi amaran tentang kelewatan berterusan sepanjang hujung minggu, manakala pengendali kereta api melaporkan lonjakan tempahan saat akhir antara Scotland dan England. ANS mengesahkan insiden ini tidak berkaitan dengan gangguan global Cloudflare yang menjejaskan pelbagai industri pada pagi yang sama.
Lapangan Terbang Edinburgh mengendalikan 15.7 juta penumpang tahun lalu dan merupakan pintu masuk utama untuk perjalanan korporat ke sektor fintech dan tenaga boleh diperbaharui yang berkembang pesat di ibu kota. Pelancong perniagaan memberitahu media tempatan bahawa gangguan tiba-tiba ini menonjolkan kerentanan infrastruktur ATC UK, yang juga mengalami kegagalan perisian seluruh negara pada Ogos 2023.
Satu semakan awal oleh Pihak Berkuasa Penerbangan Awam telah dimulakan. Syarikat penerbangan mempunyai masa tujuh hari untuk mengemukakan data pampasan mengikut peraturan gaya EU261 yang dikekalkan dalam undang-undang UK selepas Brexit. Majikan digalakkan mengingatkan kakitangan yang melakukan perjalanan supaya menyimpan bukti perbelanjaan berkaitan kelewatan dan memantau aplikasi syarikat penerbangan untuk pilihan tempahan semula automatik.
Kejadian ini menjadi peringatan kepada pengurus mobiliti supaya menyediakan ruang masa dalam jadual ketat dan menguji pelan kecemasan, terutamanya semasa musim sejuk apabila gangguan teknikal sering bertambah buruk dengan cuaca buruk.
Walaupun gangguan ini terhad di Edinburgh, kesannya dirasai di seluruh rangkaian UK apabila pesawat dan kru terjejas kedudukan. EasyJet membatalkan 11 penerbangan, British Airways dan Ryanair memberi amaran tentang kelewatan berterusan sepanjang hujung minggu, manakala pengendali kereta api melaporkan lonjakan tempahan saat akhir antara Scotland dan England. ANS mengesahkan insiden ini tidak berkaitan dengan gangguan global Cloudflare yang menjejaskan pelbagai industri pada pagi yang sama.
Lapangan Terbang Edinburgh mengendalikan 15.7 juta penumpang tahun lalu dan merupakan pintu masuk utama untuk perjalanan korporat ke sektor fintech dan tenaga boleh diperbaharui yang berkembang pesat di ibu kota. Pelancong perniagaan memberitahu media tempatan bahawa gangguan tiba-tiba ini menonjolkan kerentanan infrastruktur ATC UK, yang juga mengalami kegagalan perisian seluruh negara pada Ogos 2023.
Satu semakan awal oleh Pihak Berkuasa Penerbangan Awam telah dimulakan. Syarikat penerbangan mempunyai masa tujuh hari untuk mengemukakan data pampasan mengikut peraturan gaya EU261 yang dikekalkan dalam undang-undang UK selepas Brexit. Majikan digalakkan mengingatkan kakitangan yang melakukan perjalanan supaya menyimpan bukti perbelanjaan berkaitan kelewatan dan memantau aplikasi syarikat penerbangan untuk pilihan tempahan semula automatik.
Kejadian ini menjadi peringatan kepada pengurus mobiliti supaya menyediakan ruang masa dalam jadual ketat dan menguji pelan kecemasan, terutamanya semasa musim sejuk apabila gangguan teknikal sering bertambah buruk dengan cuaca buruk.
Sumber: The Guardian