Peraturan Pasport Baharu UK Membuatkan Warganegara Berganda Bergegas Mendapatkan Sijil Hak Milik

Kedutaan British dari Sydney hingga Toronto dibanjiri dengan pertanyaan selepas UK mengesahkan bahawa mulai 25 Februari 2026, warganegara berganda mesti menunjukkan sama ada pasport British yang sah atau Sijil Digital Hak Milik (COE) untuk mengesahkan kewarganegaraan UK di sempadan. Laporan ABC menyatakan lebih 1.2 juta orang di seluruh dunia mungkin terjejas, dengan Australia sahaja menempatkan lebih 650,000 warga British-Australia.

Pada amalan sekarang, ramai warganegara berganda memasuki UK menggunakan pasport yang paling mudah—selalunya dokumen dengan tempoh sah laku paling lama atau yuran pembaharuan paling murah. Reformasi ini menutup ruang tersebut sebagai sebahagian daripada peralihan Pejabat Dalam Negeri ke sistem imigresen digital sepenuhnya yang berasaskan Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) dan eVisa. Mulai akhir Februari, syarikat penerbangan diwajibkan memeriksa bahawa penumpang yang mengaku kewarganegaraan British memegang sama ada pasport UK atau COE yang berkaitan dengan akaun UK Visas & Immigration (UKVI); kegagalan bermakna penumpang tidak dibenarkan menaiki pesawat.



Pasport UK standard berharga kira-kira A$190 dan mengambil masa sehingga enam minggu jika di luar negara, tetapi COE—yang sah seumur hidup—berharga A$1,100 ditambah temu janji biometrik. Puluhan pemegang pas “Ten-pound Pom” memberitahu ABC mereka bimbang membatalkan percutian atau membayar yuran lebih tinggi kerana tempoh antara pengumuman dan pelaksanaan terlalu singkat. Suruhanjaya Tinggi British menegaskan peraturan ini mencerminkan norma global dan meningkatkan keselamatan, merujuk kepada sistem serupa di AS dan Kanada.

Bagi majikan, risiko utama adalah kakitangan yang terperangkap. Pengurus mobiliti menasihatkan warganegara berganda yang ditugaskan ke luar negara supaya segera memeriksa kesahihan pasport dan, jika perlu, membuat temu janji COE sebelum tarikh akhir Februari. Perunding risiko perjalanan juga menekankan bahawa kanak-kanak yang dilahirkan di luar negara kepada ibu bapa British—yang sering mempunyai kewarganegaraan tersembunyi tetapi tiada pasport UK—akan menghadapi keperluan yang sama.

Syarikat penerbangan telah mula mengemas kini perisian daftar masuk untuk mengesahkan COE. Apabila Pejabat Dalam Negeri mula mengeluarkannya secara digital pada 26 Februari, sempadan UK akan mempunyai penglihatan hampir masa nyata terhadap status imigresen setiap penumpang, satu langkah penting untuk visi ‘koridor tanpa sentuh’ 2030.