
Selepas empat tahun rundingan, Kesatuan Eropah dan United Kingdom menandatangani Perjanjian Gibraltar yang dinanti-nantikan di Brussels pada 14 Julai. Perjanjian ini – disaksikan oleh Menteri Luar Sepanyol José Manuel Albares dan Ketua Menteri Gibraltar Fabian Picardo – akan merobohkan pagar ‘Verja’ yang berusia satu abad dan memasukkan Wilayah Luar Negara British itu ke dalam kawasan Schengen buat pertama kali. Bermula 00:00 pada 15 Julai, kawalan fizikal di sempadan darat antara La Línea dan Gibraltar akan dihapuskan; sebaliknya, pemeriksaan penuh Schengen akan dijalankan oleh Policía Nacional Sepanyol di lapangan terbang dan pelabuhan Gibraltar, mencontohi model juxtaposed yang digunakan di London-St Pancras.
Bagi 15,000 pekerja rentas sempadan – ramai yang bekerja dalam sektor perkhidmatan kewangan dan permainan yang berkembang pesat di Gibraltar – pengakhiran cap pasport rutin dijangka dapat mengurangkan masa perjalanan harian sehingga 40 minit. Organisasi perniagaan di kedua-dua belah sempadan meramalkan pergerakan yang lebih bebas akan memperluaskan pasaran buruh bersama dan memudahkan pembekal perkhidmatan Sepanyol mengambil tugasan jangka pendek di Gibraltar. Perjanjian ini juga menghapuskan kawalan kastam ke atas kebanyakan barangan, walaupun pemeriksaan kesihatan dan phytosanitary akan kekal untuk barangan agri-makanan.
Dari segi politik, perjanjian ini tidak mengubah isu kedaulatan, tetapi ia mengikat UK, Sepanyol dan EU dalam jawatankuasa tadbir urus bersama yang mesti bersetuju dengan sebarang perubahan perundangan masa depan. Penting untuk pengurus mobiliti, teks ini mengesahkan bahawa penduduk Gibraltar akan dianggap sebagai warga negara negara ketiga di bawah peraturan Schengen apabila mereka melancong ke EU, manakala warga EU yang memasuki Gibraltar akan mendapat prosedur yang dipermudahkan. Pasukan HR dan mobiliti global harus menyemak pematuhan pekerja yang dihantar: polis Sepanyol akan mempunyai akses masa nyata ke sistem maklumat Schengen, jadi tinggal lebih masa oleh kontraktor bukan EU kini boleh mencetuskan amaran automatik.
Syarikat juga perlu mengemas kini polisi A1 dan perlindungan keselamatan sosial, kerana Susunan Pentadbiran yang diterbitkan oleh Pejabat Luar UK menerangkan bagaimana sumbangan akan diselaraskan antara Sepanyol dan Gibraltar. Dari segi praktikal, pelancong yang melintasi dengan kereta akan melihat sedikit perubahan kecuali ketiadaan halangan. Sepanjang tempoh peralihan enam bulan pertama, pihak berkuasa Sepanyol dan Gibraltar akan mengekalkan lorong kecemasan sekiranya berlaku gangguan IT dalam sistem pengurusan sempadan baru. Perniagaan yang mengangkut barangan harus mengambil perhatian panduan Agensi Cukai bahawa – bermula 15 Julai – deklarasi keselamatan ENS tidak lagi akan mencetuskan notis penyimpanan sementara; sebaliknya, deklarasi kemasukan (G4) yang dijana melalui NCTS mesti digunakan, dan penduduk Gibraltar akan mempunyai akses ke rangkaian kiosk bayaran balik VAT DIVA Sepanyol.
Bagi 15,000 pekerja rentas sempadan – ramai yang bekerja dalam sektor perkhidmatan kewangan dan permainan yang berkembang pesat di Gibraltar – pengakhiran cap pasport rutin dijangka dapat mengurangkan masa perjalanan harian sehingga 40 minit. Organisasi perniagaan di kedua-dua belah sempadan meramalkan pergerakan yang lebih bebas akan memperluaskan pasaran buruh bersama dan memudahkan pembekal perkhidmatan Sepanyol mengambil tugasan jangka pendek di Gibraltar. Perjanjian ini juga menghapuskan kawalan kastam ke atas kebanyakan barangan, walaupun pemeriksaan kesihatan dan phytosanitary akan kekal untuk barangan agri-makanan.
Dari segi politik, perjanjian ini tidak mengubah isu kedaulatan, tetapi ia mengikat UK, Sepanyol dan EU dalam jawatankuasa tadbir urus bersama yang mesti bersetuju dengan sebarang perubahan perundangan masa depan. Penting untuk pengurus mobiliti, teks ini mengesahkan bahawa penduduk Gibraltar akan dianggap sebagai warga negara negara ketiga di bawah peraturan Schengen apabila mereka melancong ke EU, manakala warga EU yang memasuki Gibraltar akan mendapat prosedur yang dipermudahkan. Pasukan HR dan mobiliti global harus menyemak pematuhan pekerja yang dihantar: polis Sepanyol akan mempunyai akses masa nyata ke sistem maklumat Schengen, jadi tinggal lebih masa oleh kontraktor bukan EU kini boleh mencetuskan amaran automatik.
Syarikat juga perlu mengemas kini polisi A1 dan perlindungan keselamatan sosial, kerana Susunan Pentadbiran yang diterbitkan oleh Pejabat Luar UK menerangkan bagaimana sumbangan akan diselaraskan antara Sepanyol dan Gibraltar. Dari segi praktikal, pelancong yang melintasi dengan kereta akan melihat sedikit perubahan kecuali ketiadaan halangan. Sepanjang tempoh peralihan enam bulan pertama, pihak berkuasa Sepanyol dan Gibraltar akan mengekalkan lorong kecemasan sekiranya berlaku gangguan IT dalam sistem pengurusan sempadan baru. Perniagaan yang mengangkut barangan harus mengambil perhatian panduan Agensi Cukai bahawa – bermula 15 Julai – deklarasi keselamatan ENS tidak lagi akan mencetuskan notis penyimpanan sementara; sebaliknya, deklarasi kemasukan (G4) yang dijana melalui NCTS mesti digunakan, dan penduduk Gibraltar akan mempunyai akses ke rangkaian kiosk bayaran balik VAT DIVA Sepanyol.
Sumber: El País
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Sepanyol.Lebih Dari Sepanyol
Lihat semua
Renfe menghadapi mogok kerja kedua selama 24 jam pada 15 Julai; Perkhidmatan minimum 73% ditetapkan untuk kereta api laju
Panduan Operasi Kastam Sepanyol Dikeluarkan Sempena Perjanjian EU-Gibraltar Berkuatkuasa