Jerman sahkan kemasukan tanpa visa ke China selama 30 hari kekal berkuat kuasa sehingga akhir tahun

Pejabat Perhubungan Luar Negeri Persekutuan Jerman mengemas kini nasihat perjalanan dan keselamatan untuk China pada 18 Julai, menegaskan bahawa pemegang pasport biasa Jerman boleh memasuki China tanpa visa selama sehingga 30 hari sehingga 31 Disember 2026. Penjelasan ini dibuat susulan laporan anekdot mengenai pelancong yang diminta mengemukakan dokumen sokongan di pintu masuk wilayah. Pengecualian visa ini, yang pertama kali diumumkan pada Disember 2025 dan kemudian dilanjutkan, terpakai untuk tujuan pelancongan, perniagaan, lawatan keluarga dan transit. Pelancong yang menginap di penginapan persendirian masih perlu mendaftar dengan Biro Keselamatan Awam tempatan dalam masa 24 jam—hotel terus mengendalikan pendaftaran secara automatik.

Penting untuk diketahui, Pejabat Perhubungan Luar Negeri memberi amaran bahawa larangan keluar boleh dikenakan ke atas warga asing yang terlibat dalam prosiding sivil atau jenayah, sebagai peringatan bahawa kemasukan tanpa visa tidak mengatasi proses undang-undang tempatan. Bagi syarikat, pengecualian ini mengurangkan kerumitan pentadbiran dengan ketara: menurut Dewan Perniagaan Jerman di China, warga Jerman membuat kira-kira 680,000 perjalanan perniagaan ke China pada 2023. Pasukan sumber manusia kini boleh mengalihkan perbelanjaan visa kepada latihan pematuhan mengenai peraturan keselamatan data China yang sentiasa berubah, yang sering menjadi cabaran lebih besar kepada pekerja jangka pendek berbanding dokumen kemasukan.



Dasar ini juga selari dengan strategi pengecualian visa unilateral Beijing yang lebih luas, yang kini merangkumi 50 negara termasuk Perancis, Itali dan kebanyakan negara Scandinavia. Penganalisis industri pelancongan berkata skim ini telah membantu memulihkan jumlah penumpang masuk kepada 81% daripada tahap 2019. Lufthansa telah menambah penerbangan kedua harian Frankfurt–Shanghai untuk jadual musim sejuk dan sedang mempertimbangkan untuk menyambung semula laluan Munich–Shenzhen menjelang Pameran Canton pada Oktober.

Syarikat Jerman harus mengingatkan kakitangan yang melakukan perjalanan bahawa tempoh 30 hari bermula pada jam 00:00 hari selepas ketibaan, dan penukaran kepada permit kediaman jangka panjang masih memerlukan keluar dan masuk semula dengan visa kelas Z, R atau M yang sesuai. Lewat tinggal boleh dikenakan denda sehingga ¥10,000 dan kemungkinan tahanan.