Dalam kemenangan besar bagi organisasi sivik berkaitan dengan Pindaan Pertama—dan teguran prosedur terhadap Perkhidmatan Kewarganegaraan dan Imigresen AS (USCIS)—Hakim Daerah AS Reggie Walton pada 15 Oktober mengeluarkan perintah muktamad yang membatalkan dasar USCIS 2025 yang melarang kumpulan pihak ketiga menawarkan perkhidmatan pendaftaran pengundi segera selepas upacara naturalisasi pentadbiran. Tuntutan mahkamah yang difailkan oleh Liga Pengundi Wanita dan enam cawangan negeri berhujah bahawa perubahan dasar mendadak USCIS melanggar Akta Prosedur Pentadbiran kerana agensi tersebut mengabaikan proses pemberitahuan dan komen serta gagal memberikan justifikasi larangan itu. Hakim Walton bersetuju, menjadikan perintah injunksi sementara yang diberikannya pada bulan Ogos sebagai tetap. Keputusan ini mengembalikan amalan bertahun-tahun yang membenarkan kumpulan bukan partisan membantu kira-kira 120,000 warganegara baru mendaftar mengundi setiap tahun. Dari sudut mobiliti, keputusan ini menghapuskan ketidakpastian bagi ekspatriat korporat yang menjadi warganegara selepas tugasan jangka panjang di AS. Warganegara baru akan sekali lagi menerima bantuan pendaftaran pengundi di lokasi, memudahkan pematuhan terhadap tarikh akhir undang-undang pilihan raya negeri. Perintah ini juga menghalang amalan tidak seragam di kalangan pejabat lapangan USCIS, yang kebanyakannya secara senyap membenarkan pendaftaran disambung semula sementara menunggu keputusan litigasi. USCIS boleh membuat rayuan, tetapi sarjana perlembagaan meragui kejayaan agensi itu memandangkan sifat pelanggaran prosedur. Sementara itu, kakitangan HR yang menyediakan pekerja untuk upacara naturalisasi harus memaklumkan bahawa kumpulan sivik luar mungkin akan hadir semula dan menawarkan borang pendaftaran pengundi khusus negeri di tempat. Kes ini menekankan trend yang lebih luas: mahkamah persekutuan semakin memeriksa perubahan dasar agensi imigresen yang mengelak proses peraturan formal, menambah risiko undang-undang bagi majikan yang bergantung pada persekitaran pengadilan yang boleh diramal.
Sumber: Campaign Legal Center
