
ศาลแขวงสหรัฐในซานฟรานซิสโกได้ออกคำสั่งห้ามทั่วประเทศเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2568 ห้ามกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ยุติสถานะคุ้มครองชั่วคราว (TPS) สำหรับชาวฮอนดูรัส เนปาล และนิการากัว ประมาณ 89,000 คน
ผู้พิพากษาทรินา ธอมป์สัน พบหลักฐานน่าเชื่อถือว่าการยุติ TPS มีแรงจูงใจจากอคติทางเชื้อชาติ โดยอ้างคำกล่าวสาธารณะของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิคนปัจจุบัน คริสตี โนเอม ที่แสดงภาพลบและมีอคติต่อผู้อพยพจากประเทศเหล่านี้ คำตัดสินยังระบุว่า DHS ไม่ได้ประเมินสถานการณ์ในประเทศอย่างเพียงพอ ทั้งความเสียหายหลังพายุเฮอริเคนในฮอนดูรัสและความไม่มั่นคงทางการเมืองในนิการากัว ก่อนตัดสินใจว่าสถานการณ์ปลอดภัยสำหรับผู้ได้รับสิทธิให้กลับประเทศ
คำสั่งห้ามนี้ฟื้นฟูสิทธิ์การทำงานและการคุ้มครองจากการถูกเนรเทศให้กับผู้ถือ TPS หลายพันคน ซึ่งส่วนใหญ่พำนักในสหรัฐฯ มากว่าสองทศวรรษและทำงานในอุตสาหกรรมสำคัญ เช่น การดูแลสุขภาพ การก่อสร้าง และบริการอาหาร นายจ้างที่มีแรงงานจากอเมริกากลางจำนวนมากจะหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงแรงงานครั้งใหญ่ในต้นปี 2569 ขณะที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการต่ออายุใบอนุญาตทำงานอัตโนมัติ (EAD) ได้รับการบันทึกอย่างถูกต้องในระบบแบบฟอร์ม I-9
ในทางปฏิบัติ คำตัดสินนี้สร้างผลลัพธ์ที่แตกต่างกันในกลุ่มผู้ถือ TPS เนื่องจากศาลสูงสุดอนุญาตให้รัฐบาลยุติ TPS สำหรับชาวเวเนซุเอลาเมื่อต้นเดือนนี้ กลยุทธ์ทางกฎหมายและบริบททางการเมืองจึงยังคงเป็นตัวกำหนดว่ากลุ่มใดจะได้รับการคุ้มครอง บริษัทข้ามชาติที่มีแรงงานหลากหลายสัญชาติจำเป็นต้องติดตามความคืบหน้าของแต่ละกรณีและจัดงบประมาณสำหรับคำแนะนำด้านการปฏิบัติตามกฎหมาย นโยบายการกำหนด TPS ใหม่ในยุคไบเดน ซึ่งหลายธุรกิจพึ่งพาเพื่อสร้างความมั่นคงให้กับแรงงาน จะยังคงไม่แน่นอนในปีเลือกตั้งนี้
แม้ว่ารัฐบาลจะคาดว่าจะยื่นอุทธรณ์ แต่คำสั่งห้ามนี้น่าจะมีผลบังคับใช้ต่อไปอีกหลายเดือน ทำให้นายจ้างและพนักงานที่ได้รับผลกระทบมีเวลาต่ออายุใบอนุญาตทำงานและวางแผนกลยุทธ์การย้ายถิ่นฐานระยะยาว เช่น การสนับสนุนจากครอบครัวหรือการจ้างงาน
ผู้พิพากษาทรินา ธอมป์สัน พบหลักฐานน่าเชื่อถือว่าการยุติ TPS มีแรงจูงใจจากอคติทางเชื้อชาติ โดยอ้างคำกล่าวสาธารณะของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิคนปัจจุบัน คริสตี โนเอม ที่แสดงภาพลบและมีอคติต่อผู้อพยพจากประเทศเหล่านี้ คำตัดสินยังระบุว่า DHS ไม่ได้ประเมินสถานการณ์ในประเทศอย่างเพียงพอ ทั้งความเสียหายหลังพายุเฮอริเคนในฮอนดูรัสและความไม่มั่นคงทางการเมืองในนิการากัว ก่อนตัดสินใจว่าสถานการณ์ปลอดภัยสำหรับผู้ได้รับสิทธิให้กลับประเทศ
คำสั่งห้ามนี้ฟื้นฟูสิทธิ์การทำงานและการคุ้มครองจากการถูกเนรเทศให้กับผู้ถือ TPS หลายพันคน ซึ่งส่วนใหญ่พำนักในสหรัฐฯ มากว่าสองทศวรรษและทำงานในอุตสาหกรรมสำคัญ เช่น การดูแลสุขภาพ การก่อสร้าง และบริการอาหาร นายจ้างที่มีแรงงานจากอเมริกากลางจำนวนมากจะหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงแรงงานครั้งใหญ่ในต้นปี 2569 ขณะที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการต่ออายุใบอนุญาตทำงานอัตโนมัติ (EAD) ได้รับการบันทึกอย่างถูกต้องในระบบแบบฟอร์ม I-9
ในทางปฏิบัติ คำตัดสินนี้สร้างผลลัพธ์ที่แตกต่างกันในกลุ่มผู้ถือ TPS เนื่องจากศาลสูงสุดอนุญาตให้รัฐบาลยุติ TPS สำหรับชาวเวเนซุเอลาเมื่อต้นเดือนนี้ กลยุทธ์ทางกฎหมายและบริบททางการเมืองจึงยังคงเป็นตัวกำหนดว่ากลุ่มใดจะได้รับการคุ้มครอง บริษัทข้ามชาติที่มีแรงงานหลากหลายสัญชาติจำเป็นต้องติดตามความคืบหน้าของแต่ละกรณีและจัดงบประมาณสำหรับคำแนะนำด้านการปฏิบัติตามกฎหมาย นโยบายการกำหนด TPS ใหม่ในยุคไบเดน ซึ่งหลายธุรกิจพึ่งพาเพื่อสร้างความมั่นคงให้กับแรงงาน จะยังคงไม่แน่นอนในปีเลือกตั้งนี้
แม้ว่ารัฐบาลจะคาดว่าจะยื่นอุทธรณ์ แต่คำสั่งห้ามนี้น่าจะมีผลบังคับใช้ต่อไปอีกหลายเดือน ทำให้นายจ้างและพนักงานที่ได้รับผลกระทบมีเวลาต่ออายุใบอนุญาตทำงานและวางแผนกลยุทธ์การย้ายถิ่นฐานระยะยาว เช่น การสนับสนุนจากครอบครัวหรือการจ้างงาน
แหล่งที่มา: Reuters