แอร์ลิงกัสตามรอยไรอันแอร์ บังคับใช้หนังสือเดินทางสำหรับเที่ยวบินระหว่างอังกฤษ-ไอร์แลนด์

ตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์นี้ ผู้โดยสารที่เดินทางกับสายการบิน Aer Lingus ระหว่างไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร จะต้องแสดงหนังสือเดินทางหรือบัตรหนังสือเดินทางไอร์แลนด์ที่ยังไม่หมดอายุ หลังสายการบินได้เข้มงวดกฎการตรวจสอบบัตรประจำตัวที่ก่อนหน้านี้ยอมรับบัตรโดยสารรถเมล์ บัตรพนักงาน หรือบัตรนักเรียน การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้ซึ่งได้รับการยืนยันในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ทำให้ Aer Lingus ปรับตัวให้สอดคล้องกับ Ryanair แต่แตกต่างจาก British Airways ที่ยังคงรับบัตรประจำตัวรูปถ่ายทางเลือกในเส้นทางเดียวกัน Aer Lingus ระบุว่าการปรับมาตรฐานการตรวจสอบเอกสารทั่วเครือข่ายจะช่วยให้การขึ้นเครื่องเป็นไปอย่างราบรื่นและลดปัญหาฉุกเฉินที่ประตูขึ้นเครื่อง อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้ถือเป็นการสิ้นสุดความสะดวกสบายในการเดินทางทางอากาศโดยไม่ต้องใช้หนังสือเดินทางภายในเขตการเดินทางร่วม (Common Travel Area) สำหรับชาวไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรหลายคน ขณะที่ผู้ให้บริการเรือเฟอร์รี่ในทะเลไอร์แลนด์ยังคงรับบัตรประจำตัวอื่นๆ ที่ไม่ใช่หนังสือเดินทาง ที่ปรึกษาด้านการเดินทางเตือนว่าความสับสนอาจเกิดขึ้นได้ เนื่องจาก British Airways ทำตลาดเที่ยวบินร่วมกับ Aer Lingus บนเว็บไซต์ ba.com ทำให้ผู้โดยสารที่ไม่ระวังอาจมาถึงสนามบินโดยไม่มีหนังสือเดินทางและถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่อง บริษัทที่มีพนักงานเดินทางบ่อยระหว่างดับลินและลอนดอนหรือฐานปฏิบัติการในภูมิภาคสหราชอาณาจักร ควรปรับปรุงแนวทางการจองภายในทันทีและตรวจสอบการปฏิบัติตามของพนักงาน การตัดสินใจนี้ยิ่งเพิ่มความถกเถียงว่าภาคการบินกำลังลดทอนความไม่เป็นทางการของเขตการเดินทางร่วมในขณะที่ความคาดหวังด้านความปลอดภัยเพิ่มขึ้น โฆษกรัฐบาลไอร์แลนด์ย้ำว่า “ไม่มีข้อกำหนดทางกฎหมาย” สำหรับการใช้หนังสือเดินทางในการเดินทางภายในเขตการเดินทางร่วม แต่ยอมรับว่าสายการบินมีสิทธิ์กำหนดเงื่อนไขที่เข้มงวดกว่าในเรื่องนี้ ในระยะยาว นโยบายนี้อาจเพิ่มความต้องการบัตรหนังสือเดินทางไอร์แลนด์ราคา 35 ยูโร ซึ่งเป็นไปตามมาตรฐาน ICAO และได้รับการยอมรับสำหรับการเดินทางในสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป ทีมจัดซื้ออาจพิจารณายื่นขอบัตรจำนวนมากเป็นทางเลือกที่คุ้มค่าสำหรับพนักงานที่เดินทางข้ามช่องแคบอังกฤษเป็นประจำ