สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติสหรัฐฯ (USCIS) ยืนยันเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ว่าได้ยกเลิกการระงับคำขอเข้าเมืองที่ยืดเยื้อมานานแปดเดือน ซึ่งส่งผลกับพลเมืองจาก 39 ประเทศที่อยู่ภายใต้คำสั่งห้ามเดินทางขยายวงของประธานาธิบดีทรัมป์ การระงับครั้งนี้ซึ่งกลุ่มผู้สนับสนุนเรียกว่า “การปิดระบบเงียบ” ของการเข้าเมืองอย่างถูกกฎหมาย ได้หยุดดำเนินการมากกว่าหนึ่งล้านกรณี ตั้งแต่คำร้องขอใบเขียวแบบครอบครัว การขอสัญชาติ การต่ออายุใบอนุญาตทำงาน ไปจนถึงการขออนุญาตพิเศษด้านมนุษยธรรม
การกลับมาดำเนินการอย่างกะทันหันนี้เกิดขึ้นหลังคำตัดสินที่รุนแรงจากศาลแขวงสหรัฐฯ เขตโรดไอแลนด์ เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ที่ตัดสินให้บันทึกนโยบายของ USCIS สี่ฉบับเป็นโมฆะและมีลักษณะเลือกปฏิบัติ ผู้พิพากษา John J. McConnell Jr. เห็นว่าการระงับตามสัญชาติละเมิดกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ และสั่งให้หน่วยงาน “กลับมาดำเนินการทันที” หลังจากผู้พิพากษาขู่จะดำเนินคดีดูถูกศาลเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน USCIS จึงออกคำสั่งภายในให้ปฏิบัติตามนโยบาย “เหมือนไม่มีผลบังคับใช้” และแจ้งสาธารณชนในวันถัดมา
![USCIS กลับมาเริ่มดำเนินการสำหรับชาวชาติ 39 ประเทศที่ถูกห้ามเดินทางอีกครั้ง หลังคำสั่งศาล]()
ในทางปฏิบัติ นายจ้างสามารถยื่นคำขอแก้ไข H-1B ต่ออายุ และคำร้อง I-140 สำหรับแรงงานต่างชาติที่ได้รับผลกระทบได้อีกครั้ง การสัมภาษณ์ปรับสถานะและพิธีสาบานจะถูกนัดหมายใหม่ และพนักงานหลายพันคนที่ติดอยู่ในสถานะอนุญาตทำงานชั่วคราวจะเริ่มได้รับคำตัดสินภายในไม่กี่สัปดาห์ ทนายความด้านตรวจคนเข้าเมืองแนะนำให้องค์กรตรวจสอบกรณีที่ถูกส่งคืนหรือปฏิเสธในช่วงระงับ และยื่นคำขอใหม่โดยอ้างคำสั่งศาลในจดหมายแนบเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าเพิ่มเติม
กระทรวงยุติธรรมได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์เขตที่หนึ่งและอาจขอระงับคำสั่ง แต่ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่เห็นว่าโอกาสได้รับการระงับต่ำ เนื่องจากรัฐบาลไม่สามารถให้เหตุผลที่เหมาะสมสำหรับการระงับทั้งหมด อย่างไรก็ตาม นายจ้างควรคาดหวังการดำเนินการที่ไม่สม่ำเสมอในช่วงหลายสัปดาห์ข้างหน้า เนื่องจาก USCIS ต้องฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ใหม่และจัดสรรแฟ้มงานใหม่ พลเมืองต่างชาติที่สถานะหมดอายุในช่วงระงับควรพกคำสั่งศาล การแจ้งเตือนของ USCIS และหลักฐานการยื่นคำขอทันเวลาเมื่อเดินทางหรือขอต่ออายุใบขับขี่
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ ข้อสรุปคือ การพิจารณาคำขอเข้าเมืองของสหรัฐฯ กลับมาใช้เกณฑ์มาตรฐานตามปกติอีกครั้ง แทนที่จะระงับตามสัญชาติ บริษัทที่มีพนักงานจากตะวันออกกลางและแอฟริกาโดยเฉพาะ ควรทบทวนแผนจำนวนพนักงานปี 2026 และเริ่มต้นภารกิจที่หยุดชะงักใหม่ทันทีที่การพิจารณาคำขอกลับมาแล้ว
การกลับมาดำเนินการอย่างกะทันหันนี้เกิดขึ้นหลังคำตัดสินที่รุนแรงจากศาลแขวงสหรัฐฯ เขตโรดไอแลนด์ เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ที่ตัดสินให้บันทึกนโยบายของ USCIS สี่ฉบับเป็นโมฆะและมีลักษณะเลือกปฏิบัติ ผู้พิพากษา John J. McConnell Jr. เห็นว่าการระงับตามสัญชาติละเมิดกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ และสั่งให้หน่วยงาน “กลับมาดำเนินการทันที” หลังจากผู้พิพากษาขู่จะดำเนินคดีดูถูกศาลเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน USCIS จึงออกคำสั่งภายในให้ปฏิบัติตามนโยบาย “เหมือนไม่มีผลบังคับใช้” และแจ้งสาธารณชนในวันถัดมา
ในทางปฏิบัติ นายจ้างสามารถยื่นคำขอแก้ไข H-1B ต่ออายุ และคำร้อง I-140 สำหรับแรงงานต่างชาติที่ได้รับผลกระทบได้อีกครั้ง การสัมภาษณ์ปรับสถานะและพิธีสาบานจะถูกนัดหมายใหม่ และพนักงานหลายพันคนที่ติดอยู่ในสถานะอนุญาตทำงานชั่วคราวจะเริ่มได้รับคำตัดสินภายในไม่กี่สัปดาห์ ทนายความด้านตรวจคนเข้าเมืองแนะนำให้องค์กรตรวจสอบกรณีที่ถูกส่งคืนหรือปฏิเสธในช่วงระงับ และยื่นคำขอใหม่โดยอ้างคำสั่งศาลในจดหมายแนบเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าเพิ่มเติม
กระทรวงยุติธรรมได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์เขตที่หนึ่งและอาจขอระงับคำสั่ง แต่ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่เห็นว่าโอกาสได้รับการระงับต่ำ เนื่องจากรัฐบาลไม่สามารถให้เหตุผลที่เหมาะสมสำหรับการระงับทั้งหมด อย่างไรก็ตาม นายจ้างควรคาดหวังการดำเนินการที่ไม่สม่ำเสมอในช่วงหลายสัปดาห์ข้างหน้า เนื่องจาก USCIS ต้องฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ใหม่และจัดสรรแฟ้มงานใหม่ พลเมืองต่างชาติที่สถานะหมดอายุในช่วงระงับควรพกคำสั่งศาล การแจ้งเตือนของ USCIS และหลักฐานการยื่นคำขอทันเวลาเมื่อเดินทางหรือขอต่ออายุใบขับขี่
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ ข้อสรุปคือ การพิจารณาคำขอเข้าเมืองของสหรัฐฯ กลับมาใช้เกณฑ์มาตรฐานตามปกติอีกครั้ง แทนที่จะระงับตามสัญชาติ บริษัทที่มีพนักงานจากตะวันออกกลางและแอฟริกาโดยเฉพาะ ควรทบทวนแผนจำนวนพนักงานปี 2026 และเริ่มต้นภารกิจที่หยุดชะงักใหม่ทันทีที่การพิจารณาคำขอกลับมาแล้ว
แหล่งที่มา: Sedayedarya TV
