กระทรวงยุติธรรมของไอร์แลนด์ได้มอบการผ่อนผันครั้งใหม่ให้กับชาวต่างชาติที่ไม่ใช่สมาชิก EEA หลายพันคนที่ติดขัดในการต่ออายุบัตรใบอนุญาตพำนักอาศัยไอร์แลนด์ (IRP) ที่ล่าช้า ในประกาศที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2026 หน่วยงานบริการตรวจคนเข้าเมือง (ISD) ยืนยันว่า ผู้ที่ยื่นขอต่ออายุบัตร IRP ก่อนบัตรหมดอายุ สามารถยังคงอาศัย ทำงาน และที่สำคัญ คือ เดินทางเข้าออกประเทศด้วยบัตรที่เพิ่งหมดอายุได้จนถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2026 ผู้เดินทางต้องพิมพ์และพกพาเอกสารยืนยันการเดินทางของ ISD พร้อมบัตรที่หมดอายุ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าประเทศที่ผ่านทางหรือสายการบินจะยอมรับเอกสารนี้ การผ่อนผันนี้เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อเวลาการดำเนินการที่ยาวนานเป็นประวัติการณ์ที่สำนักงานลงทะเบียน Burgh Quay ซึ่งการต่ออายุในหมวด Stamp 4 และ Stamp 1 ใช้เวลาระหว่าง 7–17 สัปดาห์ นายจ้างได้เตือนว่าพนักงานบางคนติดอยู่ต่างประเทศหรือไม่สามารถเริ่มงานกับลูกค้าได้เนื่องจากสายการบินไม่อนุญาตให้ขึ้นเครื่องด้วยบัตร IRP ที่หมดอายุ นโยบายใหม่นี้สอดคล้องและแทนที่ประกาศ “แจ้งให้นายจ้างทราบ” ระยะเวลา 12 สัปดาห์ที่ปกติครอบคลุมพนักงานที่มีคำขออยู่ระหว่างดำเนินการ แม้มาตรการนี้จะช่วยบรรเทาสถานการณ์ได้ในทันที แต่ ISD ก็เน้นย้ำว่าเป็นการผ่อนผันที่มีระยะเวลาจำกัด ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2026 กฎปกติจะกลับมาใช้บังคับอีกครั้ง บัตรที่หมดอายุจะไม่สามารถใช้เดินทางได้ และบุคคลจะมีระยะเวลาผ่อนผันในประเทศเพียง 12 สัปดาห์เท่านั้นในการทำงาน ผู้ที่ต้องขอวีซ่าควรทราบว่าบัตร IRP ยังทำหน้าที่เป็นวีซ่าหลายครั้ง การไม่ต่ออายุก่อนกำหนดอาจส่งผลกระทบต่อการกลับเข้าประเทศและสิทธิ์ในการทำงาน นายจ้างข้ามชาติควรตรวจสอบพนักงานที่บัตร IRP หมดอายุก่อนสิ้นเดือนสิงหาคมให้ครบถ้วน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการยื่นขอต่ออายุมีเอกสารครบถ้วน และแจ้งผู้จัดการเดินทางและสายการบินเกี่ยวกับเนื้อหาของประกาศ ISD พนักงานควรเก็บสำเนาใบเสร็จรับเงินการต่ออายุออนไลน์ เอกสารยืนยันการเดินทาง และถ้ามี ใบอนุญาตทำงานที่ยังใช้ได้เมื่อเดินทาง ในอนาคต ผู้เชี่ยวชาญคาดว่าจะมีการพัฒนาดิจิทัลในการดำเนินการ IRP และการออกใบอนุญาตเดียวตามที่เคยสัญญาไว้ แต่เตือนว่าต้องมีมาตรการแก้ไขระยะสั้นหากปัญหาค้างคายังคงอยู่ บริษัทที่พึ่งพาบุคลากรต่างชาติต้องวางแผนล่วงหน้ามากขึ้นและพิจารณาใบอนุญาตทางเลือก เช่น โครงการทำงานแบบพิเศษสำหรับโครงการเร่งด่วน
แหล่งที่มา: Fragomen Immigration Alert
