
ราชกิจจานุเบกษา ฉบับวันที่ 18 กรกฎาคม 2569 ประกาศพระราชกฤษฎีกา 2026-638 ซึ่งเผยแพร่และมีผลบังคับใช้การแลกเปลี่ยนหนังสือระหว่างปารีสและลอนดอน เพื่อแก้ไขและขยายข้อตกลงระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสในเดือนกรกฎาคม 2568 เกี่ยวกับการป้องกัน “การลักลอบข้ามช่องแคบที่เสี่ยงอันตราย” ข้อตกลงฉบับปรับปรุงซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2569 ที่ลอนดอน และ 8 มิถุนายน 2569 ที่ปารีส ขยายเวลาการลาดตระเวนร่วม การแลกเปลี่ยนข่าวกรอง และการติดตั้งเทคโนโลยีตามแนวชายฝั่งตอนเหนือของฝรั่งเศสจนถึงปี 2569 การเปลี่ยนแปลงสำคัญในปฏิบัติการ ได้แก่: (1) เพิ่มชั่วโมงการลาดตระเวนด้วยโดรนและบอลลูนตรวจการณ์ร่วมฝรั่งเศส-อังกฤษขึ้น 20% (2) จัดตั้งศูนย์บัญชาการและควบคุมร่วมใหม่ที่เมืองกาลาในระบบ 24 ชั่วโมง (3) ข้อกำหนด “การขนส่งปลอดภัย” ที่อนุญาตให้นายตำรวจอังกฤษติดตามผู้ลักลอบเข้าเมืองที่ถูกจับกุมไปยังศูนย์รับรองของฝรั่งเศสเมื่อจำเป็นต้องตรวจสุขภาพทันที ด้านการเงิน สหราชอาณาจักรจะสนับสนุนงบประมาณ 125 ล้านยูโรในปี 2569-70 โดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ตรวจจับชายฝั่งและค่าล่วงเวลาของเจ้าหน้าที่ตำรวจเพิ่มเติม สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลก พระราชกฤษฎีกานี้เน้นย้ำว่าบริการผู้โดยสารข้ามช่องแคบอาจต้องเผชิญกับการตรวจสอบแบบเฉพาะกิจมากขึ้นในฤดูร้อนนี้ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ติดตั้งเซ็นเซอร์และหน่วยเคลื่อนที่ใหม่ ผู้ประกอบการเรือเฟอร์รี่และยูโรทูนเนลได้รับแจ้งแล้วว่าจะมีการลาดตระเวนเพิ่มในพื้นที่ขึ้นเรือตั้งแต่วันที่ 22 กรกฎาคม บริษัทควรแจ้งพนักงานเดินทางและผู้ถูกย้ายถิ่นให้ง่ายต่อการเข้าถึงหนังสือเดินทางและหลักฐานที่พัก รวมทั้งเผื่อเวลามากขึ้นสำหรับการเดินทางผ่านดอเวอร์และโฟล์กสโตน ในทางการเมือง การปรับปรุงนี้แสดงถึงความต่อเนื่องแม้สหราชอาณาจักรกำลังจะมีการเลือกตั้งทั่วไป ทั้งสองรัฐบาลมองข้อตกลงนี้เป็นมาตรการความปลอดภัยสาธารณะที่แยกจากความตึงเครียดเรื่องเบร็กซิต ในบรัสเซลส์ สมาชิกสภายุโรปบางคนตั้งคำถามว่าการที่เจ้าหน้าที่อังกฤษปฏิบัติหน้าที่บนดินแดนฝรั่งเศสสอดคล้องกับกฎคุ้มครองข้อมูลของสหภาพยุโรปหรือไม่ ซึ่งอาจกลายเป็นประเด็นถกเถียงในการเจรจาควบคุมเชงเก้นในปลายปีนี้ ผลกระทบเชิงปฏิบัติ: ผู้ให้บริการข้ามพรมแดนที่เคลื่อนย้ายช่างเทคนิคระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสควรติดตามคำเตือนการเดินทางของผู้ประกอบการและพิจารณาตั๋วที่ยืดหยุ่น บริษัทจัดการย้ายถิ่นที่ช่วยเหลือชาวอังกฤษในฝรั่งเศสควรทราบว่า แม้พระราชกฤษฎีกาจะมุ่งเป้าไปที่การย้ายถิ่นผิดกฎหมาย แต่การเพิ่มการมองเห็นของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายอาจทำให้มีการตรวจสอบสถานะบ่อยขึ้นบริเวณท่าเรือเฟอร์รี่ตอนเหนือ
แหล่งที่มา: Journal Officiel de la République française