
กลุ่มองค์กรผู้ลี้ภัย องค์กรให้ความช่วยเหลือทางกฎหมาย และองค์กรสิทธิมนุษยชนจำนวน 44 แห่ง ได้เขียนจดหมายถึงรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย เรียกร้องให้ปิดศูนย์ที่พักผู้ลี้ภัยขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่เดิมของกระทรวงกลาโหมทันที ในจดหมายเปิดผนึกที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2569 กลุ่มเหล่านี้ นำโดยสภาร่วมเพื่อสวัสดิภาพผู้อพยพ (JCWI) ระบุว่าสภาพความเป็นอยู่ที่ศูนย์คราวโบโรห์ในอีสต์ซัสเซกซ์ และเวเธอร์สฟิลด์ในเอสเซ็กซ์ รวมถึงศูนย์ที่เสนอในบาร์นแฮม บิสเตอร์ และลินตัน-ออน-อูส นั้นไม่ปลอดภัย ไร้ศักดิ์ศรี และมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าการจัดที่พักในชุมชน
ผู้ลงนามกล่าวหาว่ามีผู้ชายถึง 16 คนถูกจัดให้อยู่ในห้องนอนรวมเดียวกัน โดยมีระบบทำความร้อนที่ไม่เพียงพอในฤดูหนาวและร้อนเกินไปในฤดูร้อน นอกจากนี้ยังมีข้อจำกัดในการเข้าถึงทนายความ ความล่าช้าในการส่งจดหมายทำให้ผู้อพยพพลาดกำหนดส่งเอกสารต่อศาล และการขาดการคัดกรองเหยื่อการค้ามนุษย์ ซึ่งเป็นการละเมิดทั้งพระราชบัญญัติการเป็นทาสสมัยใหม่ปี 2015 และคำตัดสินของศาลสูงเกี่ยวกับนโยบายการแชร์ห้อง
องค์กรแพทย์ไร้พรมแดน หนึ่งใน NGO ที่สนับสนุน เตือนว่ารูปแบบการกักกันจำนวนมากนี้ทำให้ผู้ลี้ภัยที่หนีจากการทรมานและความขัดแย้งต้องเผชิญกับความทรมานซ้ำอีก ในแง่การเงิน จดหมายอ้างข้อมูลจากสำนักงานตรวจสอบแห่งชาติที่ระบุว่าศูนย์เวเธอร์สฟิลด์มีค่าใช้จ่าย 135 ปอนด์ต่อคนต่อคืน เทียบกับที่พักในชุมชนที่มีค่าใช้จ่ายเพียง 23.25 ปอนด์
ด้วยรัฐบาลใช้งบประมาณเกือบ 4 พันล้านปอนด์ต่อปีสำหรับที่พักผู้ลี้ภัย ผู้เรียกร้องกล่าวว่าค่ายเหล่านี้ไม่เพียงแต่ไร้มนุษยธรรม แต่ยังไม่สมเหตุสมผลทางเศรษฐกิจ การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นในขณะที่รัฐบาลพยายามขยายการใช้ศูนย์คราวโบโรห์ เพิ่มความจุที่เวเธอร์สฟิลด์ และหาพื้นที่ทหารเพิ่มเติมมาแทนที่ที่พักในโรงแรม รัฐมนตรีโต้แย้งว่าศูนย์ขนาดใหญ่และปลอดภัยช่วยป้องกันการมาถึงโดยผิดกฎหมายและลดค่าใช้จ่ายโรงแรม แต่ผู้วิจารณ์ตอบโต้ว่า ค่ายที่อยู่ห่างไกลทำให้ผู้อยู่อาศัยถูกตัดขาดจากการสนับสนุนทางกฎหมาย การดูแลสุขภาพ และโอกาสในการบูรณาการกับชุมชน
แม้ประเด็นนี้จะเกี่ยวข้องกับนโยบายผู้ลี้ภัยเป็นหลัก แต่ผู้ประกอบการที่พึ่งพาโครงการบูรณาการที่ดำเนินการโดยองค์กรการกุศลกล่าวว่ารูปแบบค่ายนี้ขัดขวางการสอนภาษาอังกฤษเบื้องต้นและการฝึกเตรียมความพร้อมสำหรับการทำงาน ส่งผลให้ผู้ลี้ภัยเข้าสู่ตลาดแรงงานล่าช้า กลุ่มธุรกิจจึงเรียกร้องให้กระทรวงมหาดไทยใช้ศูนย์รับรองขนาดเล็กในเมืองที่สอดคล้องกับความต้องการทักษะในท้องถิ่นแทน
ผู้ลงนามกล่าวหาว่ามีผู้ชายถึง 16 คนถูกจัดให้อยู่ในห้องนอนรวมเดียวกัน โดยมีระบบทำความร้อนที่ไม่เพียงพอในฤดูหนาวและร้อนเกินไปในฤดูร้อน นอกจากนี้ยังมีข้อจำกัดในการเข้าถึงทนายความ ความล่าช้าในการส่งจดหมายทำให้ผู้อพยพพลาดกำหนดส่งเอกสารต่อศาล และการขาดการคัดกรองเหยื่อการค้ามนุษย์ ซึ่งเป็นการละเมิดทั้งพระราชบัญญัติการเป็นทาสสมัยใหม่ปี 2015 และคำตัดสินของศาลสูงเกี่ยวกับนโยบายการแชร์ห้อง
องค์กรแพทย์ไร้พรมแดน หนึ่งใน NGO ที่สนับสนุน เตือนว่ารูปแบบการกักกันจำนวนมากนี้ทำให้ผู้ลี้ภัยที่หนีจากการทรมานและความขัดแย้งต้องเผชิญกับความทรมานซ้ำอีก ในแง่การเงิน จดหมายอ้างข้อมูลจากสำนักงานตรวจสอบแห่งชาติที่ระบุว่าศูนย์เวเธอร์สฟิลด์มีค่าใช้จ่าย 135 ปอนด์ต่อคนต่อคืน เทียบกับที่พักในชุมชนที่มีค่าใช้จ่ายเพียง 23.25 ปอนด์
ด้วยรัฐบาลใช้งบประมาณเกือบ 4 พันล้านปอนด์ต่อปีสำหรับที่พักผู้ลี้ภัย ผู้เรียกร้องกล่าวว่าค่ายเหล่านี้ไม่เพียงแต่ไร้มนุษยธรรม แต่ยังไม่สมเหตุสมผลทางเศรษฐกิจ การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นในขณะที่รัฐบาลพยายามขยายการใช้ศูนย์คราวโบโรห์ เพิ่มความจุที่เวเธอร์สฟิลด์ และหาพื้นที่ทหารเพิ่มเติมมาแทนที่ที่พักในโรงแรม รัฐมนตรีโต้แย้งว่าศูนย์ขนาดใหญ่และปลอดภัยช่วยป้องกันการมาถึงโดยผิดกฎหมายและลดค่าใช้จ่ายโรงแรม แต่ผู้วิจารณ์ตอบโต้ว่า ค่ายที่อยู่ห่างไกลทำให้ผู้อยู่อาศัยถูกตัดขาดจากการสนับสนุนทางกฎหมาย การดูแลสุขภาพ และโอกาสในการบูรณาการกับชุมชน
แม้ประเด็นนี้จะเกี่ยวข้องกับนโยบายผู้ลี้ภัยเป็นหลัก แต่ผู้ประกอบการที่พึ่งพาโครงการบูรณาการที่ดำเนินการโดยองค์กรการกุศลกล่าวว่ารูปแบบค่ายนี้ขัดขวางการสอนภาษาอังกฤษเบื้องต้นและการฝึกเตรียมความพร้อมสำหรับการทำงาน ส่งผลให้ผู้ลี้ภัยเข้าสู่ตลาดแรงงานล่าช้า กลุ่มธุรกิจจึงเรียกร้องให้กระทรวงมหาดไทยใช้ศูนย์รับรองขนาดเล็กในเมืองที่สอดคล้องกับความต้องการทักษะในท้องถิ่นแทน
แหล่งที่มา: Electronic Immigration Network
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เพิ่มเติมจาก สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
ดูทั้งหมด
ผู้สนับสนุนในสหราชอาณาจักรถูกเตือนถึงความล่าช้า 18 สัปดาห์ในการดำเนินการใบรับรองการสนับสนุนที่ยังไม่กำหนดจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
กระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักรเตือนนักเดินทางเกี่ยวกับการปิดด่านชายแดนสวิตเซอร์แลนด์-ฝรั่งเศสในช่วงการประชุมสุดยอด G7