CBP จะยกเลิกการประทับตราหนังสือเดินทางแบบปกติ และเน้นการใช้บันทึก I-94 อิเล็กทรอนิกส์แทน

สำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ (CBP) ได้ส่งสัญญาณเงียบๆ ถึงก้าวใหม่ในการปรับปรุงระบบดิจิทัลที่ดำเนินมายาวนาน โดยยืนยันว่าเจ้าหน้าที่เริ่ม **ยกเลิกการประทับตราเข้าประเทศด้วยหมึกในขั้นตอนตรวจคนเข้าเมืองหลัก** ที่สนามบินและด่านชายแดนแล้ว การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งเปิดเผยในเอกสารโปรแกรมประสานงานสายการบินวันที่ 1 ตุลาคม และรายงานอย่างกว้างขวางเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม หมายความว่านักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนใหญ่จะออกจากการตรวจคนเข้าเมืองโดยพาสปอร์ตสะอาด ไม่มีตราประทับ แต่จะได้รับบันทึกการเข้าเมืองอิเล็กทรอนิกส์ I-94 ที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติแทน ตราประทับหมึกเป็นสิ่งที่คุ้นเคย—แม้จะกลายเป็นพิธีกรรมมากขึ้นในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา—ในวงการเดินทางระหว่างประเทศ CBP เริ่มเลิกใช้บัตร I-94 แบบกระดาษตั้งแต่ปี 2013 และขยายการใช้เครื่องมือดิจิทัลที่เน้นมือถือ เช่น แอป CBP One อย่างต่อเนื่อง สำหรับทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทางธุรกิจ การเปลี่ยนแปลงล่าสุดนี้ช่วยลดเอกสารทางกายภาพที่ต้องถ่ายเอกสารและเก็บในแฟ้มบุคคลลงอีกหนึ่งขั้น ตอนนี้นายจ้างที่สนับสนุนพนักงานที่ไม่ใช่ผู้อพยพได้รับคำเตือนให้ดาวน์โหลดบันทึก I-94 จากเว็บไซต์ i94.cbp.dhs.gov ภายใน 24 ชั่วโมงหลังเดินทางถึง และอัปเดตระบบการปฏิบัติตามกฎระเบียบภายในองค์กรอย่างรวดเร็ว ผู้เดินทางยังสามารถ **ขอรับตราประทับจริงได้** และเจ้าหน้าที่ยังมีดุลยพินิจในการประทับตราในขั้นตอนตรวจสอบรองหรือในกรณีการดำเนินการวีซ่าบางประเภท ทนายความด้านการเข้าเมืองชี้ว่าพาสปอร์ตที่มีตราประทับยังคงเป็นหลักฐานที่มีประโยชน์ในกรณีติดต่อกรมยานยนต์หรือสำนักงานประกันสังคม ดังนั้นผู้เดินทางที่มีภารกิจเร่งด่วนหลังจากนั้นอาจต้องการขอตราประทับที่จุดตรวจ CBP ไม่ได้กำหนดวันที่เริ่มใช้ทั่วประเทศอย่างเป็นทางการ และสายการบินได้รับแจ้งว่าการดำเนินการอาจเริ่มใช้ตามด่านต่างๆ ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกจึงแนะนำให้พนักงานที่เดินทางในสัปดาห์ข้างหน้าตรวจสอบทั้งพาสปอร์ตและบันทึก I-94 ให้แน่ใจว่าชั้นของการเข้าเมืองและวันหมดอายุตรงกัน หากพบข้อผิดพลาดควรแก้ไขทันที โดยเฉพาะก่อนออกจากสนามบิน