
Новий спільний звіт благодійної організації Migrant Voice та Університету Ворвіка, опублікований 5 грудня, показує гостру проблему переходу Великої Британії на цифровий імміграційний статус і його вплив на повсякденне життя іноземців, які живуть, працюють і навчаються у країні.
Міністерство внутрішніх справ почало замінювати фізичні біометричні посвідки на проживання (BRP) на онлайн «eVisa» у 2018 році. Понад чотири мільйони людей отримали повідомлення, що підтвердження їхнього права на проживання, роботу та оренду житла в Британії тепер існує лише у державній базі даних, доступній через додаток на смартфоні або веб-портал. Дослідники опитали 234 мігрантів, роботодавців і орендодавців. Респонденти розповіли про пропущені рейси через те, що працівники авіакомпаній не могли отримати інформацію про їхній статус, скасовані пропозиції роботи через збої системи та повторювані помилки, коли база даних показувала неправильну дату закінчення візи. Один інженер зізнався, що носить із собою роздруківку листа про надання візи, бо «не довіряє, що додаток спрацює на контролі».
Дослідження підкреслює особливі ризики для літніх мігрантів, людей з обмеженими знаннями англійської мови або цифрових навичок, а також для осіб з інвалідністю, які можуть мати труднощі з двофакторною автентифікацією або завантаженням живих селфі. Роботодавці та агенти з оренди, які мають проводити онлайн-перевірки права на роботу або оренду, повідомляють про плутанину щодо того, який екран є підтвердженням статусу, а також про роздратування через часті тайм-аути при перевірці великих груп нових працівників.
Дослідники попереджають, що без фізичної копії мігранти ризикують опинитися в ситуації, коли один збій електропостачання або серверу позбавить їх можливості довести легальність перебування, що може призвести до втрати роботи, безпритульності або помилкового арешту. Вони закликають Міністерство внутрішніх справ запровадити необов’язкову захищену картку з QR-кодом, розширити години роботи гарячої лінії та запустити перевірений план доступності до 31 грудня 2024 року, коли всі BRP втратять чинність.
Для менеджерів з глобальної мобільності послання зрозуміле: проведіть аудит працівників, які переїжджають до Великої Британії, переконайтеся, що у них є активні онлайн-акаунти UKVI, і закладіть додатковий час на перевірку цифрового статусу під час адаптації. Міжнародним компаніям, які покладаються на поїздки з коротким попередженням, слід інструктувати працівників носити з собою додаткові документи, наприклад листи з рішеннями, на випадок збоїв системи.
Міністерство внутрішніх справ почало замінювати фізичні біометричні посвідки на проживання (BRP) на онлайн «eVisa» у 2018 році. Понад чотири мільйони людей отримали повідомлення, що підтвердження їхнього права на проживання, роботу та оренду житла в Британії тепер існує лише у державній базі даних, доступній через додаток на смартфоні або веб-портал. Дослідники опитали 234 мігрантів, роботодавців і орендодавців. Респонденти розповіли про пропущені рейси через те, що працівники авіакомпаній не могли отримати інформацію про їхній статус, скасовані пропозиції роботи через збої системи та повторювані помилки, коли база даних показувала неправильну дату закінчення візи. Один інженер зізнався, що носить із собою роздруківку листа про надання візи, бо «не довіряє, що додаток спрацює на контролі».
Дослідження підкреслює особливі ризики для літніх мігрантів, людей з обмеженими знаннями англійської мови або цифрових навичок, а також для осіб з інвалідністю, які можуть мати труднощі з двофакторною автентифікацією або завантаженням живих селфі. Роботодавці та агенти з оренди, які мають проводити онлайн-перевірки права на роботу або оренду, повідомляють про плутанину щодо того, який екран є підтвердженням статусу, а також про роздратування через часті тайм-аути при перевірці великих груп нових працівників.
Дослідники попереджають, що без фізичної копії мігранти ризикують опинитися в ситуації, коли один збій електропостачання або серверу позбавить їх можливості довести легальність перебування, що може призвести до втрати роботи, безпритульності або помилкового арешту. Вони закликають Міністерство внутрішніх справ запровадити необов’язкову захищену картку з QR-кодом, розширити години роботи гарячої лінії та запустити перевірений план доступності до 31 грудня 2024 року, коли всі BRP втратять чинність.
Для менеджерів з глобальної мобільності послання зрозуміле: проведіть аудит працівників, які переїжджають до Великої Британії, переконайтеся, що у них є активні онлайн-акаунти UKVI, і закладіть додатковий час на перевірку цифрового статусу під час адаптації. Міжнародним компаніям, які покладаються на поїздки з коротким попередженням, слід інструктувати працівників носити з собою додаткові документи, наприклад листи з рішеннями, на випадок збоїв системи.
Джерело: The Guardian
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Сполучене Королiвство Великобританiї.Більше від Сполучене Королiвство Великобританiї
Переглянути всі
Адвокати попереджають, що плутанина з електронними листами eVisa може залишити тисячі людей без підтвердження статусу
Аварія в ІТ-системі призупинила роботу аеропорту Единбурга, порушивши ділові поїздки між Великою Британією та ЄС