Відсьогодні для громадян Кіпру, які подорожують до Великої Британії, обов’язковим стає електронний дозвіл на поїздку (ETA)

Ділові та туристичні відвідувачі з Кіпру прокинулися сьогодні з новою реальністю на британському кордоні. З 00:01 (GMT) 25 лютого 2026 року Сполучене Королівство запровадило фінальний, обов’язковий етап своєї програми Електронного дозволу на подорож (ETA), що означає, що кожен, хто не потребує візи, включно з кіпріотами, повинен мати затверджений ETA, електронну візу або сертифікат права на в’їзд перед посадкою на рейс, пором або Eurostar до Великої Британії. Міністерство внутрішніх справ Великої Британії підтвердило цю зміну у пресрелізі, опублікованому пізно ввечері 24 лютого. Перевізникам наказано відмовляти у посадці пасажирам, які не можуть пред’явити цифровий дозвіл; ручні перевірки в аеропорту Хітроу та інших великих пунктах пропуску почали діяти вночі. Вартість ETA становить £16, він дійсний два роки (або до закінчення терміну дії паспорта) і може бути отриманий через мобільний додаток за кілька хвилин, хоча Міністерство внутрішніх справ радить подавати заявку за три робочі дні до поїздки. Для кіпрських організацій найбільша операційна зміна стосується етапу бронювання. Менеджери з подорожей тепер повинні враховувати час на отримання ETA при затвердженні поїздок і забезпечувати оновлення онлайн-акаунтів UKVI співробітниками при кожному оновленні паспорта, інакше електронний дозвіл не співпадатиме з машиночитаною зоною, яку авіакомпанії сканують на виході на посадку. Британська влада оцінює, що понад 35 000 кіпріотів щороку відвідують Велику Британію з короткими діловими або навчальними поїздками, які раніше не вимагали значного планування. Імміграційні юристи зазначають, що система ETA доповнює, а не замінює існуючі категорії віз Великої Британії. Кіпріоти, які подорожують на робочі стажування понад шість місяців, наприклад, все ще потребуватимуть візи, але візова віза у паспорті також поступово скасовується (див. окрему статтю про електронні візи). Практична порада для кіпрських керівників — завантажити та зберегти електронний лист або PDF з підтвердженням ETA на телефоні на випадок тимчасових збоїв у системах авіакомпаній. Галузева реакція є стримано позитивною. Асоціація кіпрських туристичних агентств (ACTA) повідомляє, що більшість корпоративних клієнтів готувалися з початку пілотних фаз у 2024 році, але попереджає, що «зустрічі, спортивні заходи та освітні ярмарки, заброньовані в останню хвилину, тепер потребуватимуть додаткового рівня попередньої відповідності». Авіакомпанії, що літають на популярному маршруті Ларнака–Лондон, повідомили про незначні затримки посадки в перший ранок впровадження. У довгостроковій перспективі Британія сподівається, що ETA відкриє шлях до безконтактних пунктів пропуску, які працюватимуть лише за біометрією та попереднім ризиковим скринінгом. Для кіпрських мандрівників головне послання просте: без цифрового дозволу — ніяких подорожей. Компанії, які не врахують триденний запас часу, можуть зіткнутися з дорогими переоформленнями квитків і пропущеними дедлайнами клієнтів.