بُنڈسٹاگ نے ڈی پورٹیشن حراست میں لازمی قانونی وکیل کی شرط ختم کر دی اور حکومت کو ’محفوظ ممالک‘ کے اعلان کا واحد اختیار دے دیا۔

جرمنی کی نچلی ایوان نے اتوار، 7 دسمبر 2025 کو رہائش قانون میں متنازعہ ترامیم منظور کیں، جو 2016 کے پناہ گزینی بحران کے بعد سب سے سخت امیگریشن سختی کا نشان ہیں۔ اس پیکج کے تحت، ان مہاجرین کو خودکار طور پر سرکاری وکیل کی سہولت نہیں دی جائے گی جو ڈی پورٹیشن حراست یا مختصر مدت کے 'آؤسریزگیوارسام' میں رکھے گئے ہیں۔ اب سے صرف "خاص طور پر پیچیدہ انفرادی کیسز" میں ججز کو وکیل مقرر کرنا ہوگا، جو پچھلے سال متعارف کرائی گئی حفاظتی تدابیر کی واپسی ہے۔

بل کا مرکزی نکتہ وفاقی کونسل (بُنڈیسراٹ) سے اختیارات کا منتقلی ہے جو اب انتظامیہ کے ہاتھ میں چلے جائیں گے۔ داخلہ وزارت آسان قواعد کے ذریعے "محفوظ ملکوں کی فہرست" بنا سکے گی، جس سے وہ ملک جیسے مراکش، الجیریا یا جارجیا کو ڈی پورٹ کرنے میں رکاوٹ ڈالنے والے دوسرے چیمبر کے ویٹو کو ختم کیا جائے گا۔ جب کوئی ملک محفوظ قرار پائے گا، تو اس کے شہریوں کی پناہ گزینی کی درخواستیں "واضح طور پر بے بنیاد" سمجھی جائیں گی، جس سے اپیلیں کم اور نکالنے کے عمل تیز ہو جائیں گے۔ حکومت کی جماعتیں CDU/CSU اور SPD کا کہنا ہے کہ یہ اقدام عدالتوں پر بوجھ کم کرے گا اور بے بنیاد درخواستوں کو روکنے میں مدد دے گا۔



کاروباری حلقوں نے تیز تر کارروائیوں کا خیرمقدم کیا ہے، کیونکہ ہزاروں کارپوریٹ اسائنمنٹس سرحدی پولیس کے پناہ گزینی کے پیچیدہ کیسز میں مصروف ہونے کی وجہ سے رکے ہوئے ہیں۔ تاہم، انسانی حقوق کی تنظیمیں اور جرمن بار ایسوسی ایشن خبردار کرتے ہیں کہ قیدیوں سے وکیل کی سہولت چھیننا آئینی ضمانتوں اور یورپی یونین کے قوانین کی خلاف ورزی ہے۔ وہ غلط نکالنے، مہنگے قانونی چیلنجز اور جرمنی کی قانون کی حکمرانی کی ساکھ کو نقصان پہنچنے کی پیش گوئی کرتے ہیں، جو غیر ملکی ہنر مندوں کو راغب کرنے میں اہم ہے۔

عالمی نقل و حرکت کے مینیجرز کے لیے اس تبدیلی کے فوری اثرات ہیں: کمپنیوں کو مسترد کیے گئے ملازمین کے خلاف ڈی پورٹیشن کارروائیاں ہفتوں کی بجائے چند دنوں میں مکمل ہو سکتی ہیں؛ نئے "محفوظ" قرار دیے گئے ممالک کے ملازمین کو سفر سے پہلے مضبوط ملازمت کے معاہدے یا بلیو کارڈ کی منظوری کی ضرورت ہوگی؛ اور کارپوریٹ ٹریول ٹیموں کو تمام تیسرے ملک کے شہریوں کو نکالے جانے کے احکامات کے خلاف چیلنج کرنے کی کم ہوتی ہوئی مدت کے بارے میں آگاہ کرنا ہوگا۔ شمالی افریقہ یا مغربی بالکان سے تعلق رکھنے والے تربیت یافتہ افراد کی کفالت کرنے والی ملٹی نیشنل کمپنیوں کو متبادل منصوبوں کے لیے قانونی مشورہ لینا چاہیے۔

چونکہ یہ قانون عام قانون کی حیثیت سے منظور ہوا ہے، اس لیے یہ جنوری 2026 سے نافذ العمل ہو سکتا ہے جب بُنڈیسراٹ کی مشاورتی مدت ختم ہو جائے گی۔ حزب اختلاف نے پہلے ہی کارلسروہے میں آئینی شکایت دائر کرنے کا عندیہ دیا ہے، لہٰذا مزید قانونی غیر یقینی صورتحال متوقع ہے۔ جب تک عدالتی فیصلے اصلاحات کی حدود واضح نہیں کرتے، نقل و حرکت کی ٹیموں کو کیس لا پر گہری نظر رکھنی چاہیے اور جرمنی میں یا جرمنی سے عملے کی منتقلی کے دوران اضافی تعمیل چیک شامل کرنے چاہئیں۔