سوئٹزرلینڈ کی وفاقی اسمبلی کے دونوں ایوانوں نے اب باضابطہ طور پر شہریوں کو دائیں بازو کی سوئس پیپلز پارٹی (SVP) کی مقبول تحریک "دس ملین کی سوئٹزرلینڈ نہیں" کے خلاف ووٹ دینے کی سفارش کی ہے۔ 16 دسمبر کو نیشنل کونسل کے موقف کی پیروی کرتے ہوئے، اس تحریک کو پارلیمنٹ کی طرف سے کوئی متبادل تجویز دیے بغیر 2026 میں ملک گیر ریفرنڈم کے لیے بھیجا جائے گا۔
یہ تحریک آئین میں ترمیم کی خواہاں ہے تاکہ سوئٹزرلینڈ کی مستقل رہائشی آبادی کو دس ملین تک محدود کیا جائے اور امیگریشن کی سطح کو سختی سے ملکی مزدور مارکیٹ کی ضروریات سے منسلک کیا جائے۔ حمایتیوں کا کہنا ہے کہ یہ اقدام عوامی خدمات، رہائش کی دستیابی اور ماحولیاتی معیار کو برقرار رکھنے کے لیے ضروری ہے۔ مخالفین، جو اس وقت پارلیمنٹ میں اکثریت رکھتے ہیں، دلیل دیتے ہیں کہ سخت حد بندی مہارت پر مبنی معیشت کو نقصان پہنچائے گی، یورپی یونین کے ساتھ آزاد نقل و حرکت کے دو طرفہ معاہدوں کو کمزور کرے گی، اور غیر ملکی ملازمین اور ان کے آجرین کے لیے قانونی غیر یقینی صورتحال پیدا کرے گی۔
![سوئس پارلیمنٹ نے ووٹرز سے اپیل کی ہے کہ وہ آبادی محدود کرنے والی امیگریشن کی تجویز کو مسترد کر دیں۔]()
اگر یہ ترمیم منظور ہو گئی تو وفاقی کونسل کو آزاد نقل و حرکت کے معاہدے کے بعض حصوں پر دوبارہ مذاکرات یا ان کو منسوخ کرنے پر مجبور کیا جائے گا، جس سے یورپی یونین میں کام کرنے والے سوئس شہریوں پر متقابل پابندیاں عائد ہو سکتی ہیں۔ آجرین کی تنظیمیں خبردار کرتی ہیں کہ تجویز کردہ حد بندی آبادیاتی حقائق کو نظر انداز کرتی ہے: سوئٹزرلینڈ کی آبادی 2040 تک دس ملین تک پہنچنے کا امکان ہے، جو بنیادی طور پر قدرتی نمو اور زندگی کی متوقع مدت میں اضافے کی وجہ سے ہے، صرف امیگریشن کی وجہ سے نہیں۔
زیورخ، باسل اور جنیوا میں علاقائی ہیڈکوارٹرز رکھنے والی کثیر القومی کمپنیاں سرحد پار آنے والے ملازمین اور غیر یورپی یونین کے ماہر ہنر مندوں پر بہت زیادہ انحصار کرتی ہیں۔ وہ اچانک کوٹہ نظام اور پیچیدہ پرمٹ کے عمل سے خوفزدہ ہیں۔ اس لیے موبلٹی مینیجرز کو متبادل عملے کی حکمت عملی تیار کرنی چاہیے اور قانون سازی کی پیش رفت پر نظر رکھنی چاہیے تاکہ اگر ریفرنڈم مہم 2026 کے آخر میں بھرتی کے فیصلوں کے لیے سیاسی مواقع کو محدود کرے تو وہ تیار رہیں۔
وفاقی کونسل اب ووٹرز کے لیے سرکاری معلوماتی کتابچہ تیار کرے گی، جس میں ممکنہ اقتصادی خطرات اور معاہداتی اثرات کی وضاحت ہوگی۔ کاروباری لابی گروپ Economiesuisse نے پہلے ہی ایک آگاہی مہم کے لیے 5 ملین سوئس فرانک کی رقم دینے کا وعدہ کیا ہے جو مزدور مارکیٹ کی لچک اور بین الاقوامی مسابقت کو اجاگر کرے گی۔
یہ تحریک آئین میں ترمیم کی خواہاں ہے تاکہ سوئٹزرلینڈ کی مستقل رہائشی آبادی کو دس ملین تک محدود کیا جائے اور امیگریشن کی سطح کو سختی سے ملکی مزدور مارکیٹ کی ضروریات سے منسلک کیا جائے۔ حمایتیوں کا کہنا ہے کہ یہ اقدام عوامی خدمات، رہائش کی دستیابی اور ماحولیاتی معیار کو برقرار رکھنے کے لیے ضروری ہے۔ مخالفین، جو اس وقت پارلیمنٹ میں اکثریت رکھتے ہیں، دلیل دیتے ہیں کہ سخت حد بندی مہارت پر مبنی معیشت کو نقصان پہنچائے گی، یورپی یونین کے ساتھ آزاد نقل و حرکت کے دو طرفہ معاہدوں کو کمزور کرے گی، اور غیر ملکی ملازمین اور ان کے آجرین کے لیے قانونی غیر یقینی صورتحال پیدا کرے گی۔
اگر یہ ترمیم منظور ہو گئی تو وفاقی کونسل کو آزاد نقل و حرکت کے معاہدے کے بعض حصوں پر دوبارہ مذاکرات یا ان کو منسوخ کرنے پر مجبور کیا جائے گا، جس سے یورپی یونین میں کام کرنے والے سوئس شہریوں پر متقابل پابندیاں عائد ہو سکتی ہیں۔ آجرین کی تنظیمیں خبردار کرتی ہیں کہ تجویز کردہ حد بندی آبادیاتی حقائق کو نظر انداز کرتی ہے: سوئٹزرلینڈ کی آبادی 2040 تک دس ملین تک پہنچنے کا امکان ہے، جو بنیادی طور پر قدرتی نمو اور زندگی کی متوقع مدت میں اضافے کی وجہ سے ہے، صرف امیگریشن کی وجہ سے نہیں۔
زیورخ، باسل اور جنیوا میں علاقائی ہیڈکوارٹرز رکھنے والی کثیر القومی کمپنیاں سرحد پار آنے والے ملازمین اور غیر یورپی یونین کے ماہر ہنر مندوں پر بہت زیادہ انحصار کرتی ہیں۔ وہ اچانک کوٹہ نظام اور پیچیدہ پرمٹ کے عمل سے خوفزدہ ہیں۔ اس لیے موبلٹی مینیجرز کو متبادل عملے کی حکمت عملی تیار کرنی چاہیے اور قانون سازی کی پیش رفت پر نظر رکھنی چاہیے تاکہ اگر ریفرنڈم مہم 2026 کے آخر میں بھرتی کے فیصلوں کے لیے سیاسی مواقع کو محدود کرے تو وہ تیار رہیں۔
وفاقی کونسل اب ووٹرز کے لیے سرکاری معلوماتی کتابچہ تیار کرے گی، جس میں ممکنہ اقتصادی خطرات اور معاہداتی اثرات کی وضاحت ہوگی۔ کاروباری لابی گروپ Economiesuisse نے پہلے ہی ایک آگاہی مہم کے لیے 5 ملین سوئس فرانک کی رقم دینے کا وعدہ کیا ہے جو مزدور مارکیٹ کی لچک اور بین الاقوامی مسابقت کو اجاگر کرے گی۔
ماخذ: SWI swissinfo.ch
