اطالوی حکومت نے تقریباً 170,000 یوکرینیوں کو جو اٹلی میں مقیم ہیں، وہ وہ استحکام فراہم کر دیا ہے جس کی وہ مہینوں سے تلاش میں تھے: 31 دسمبر 2025 کو شائع ہونے والا ڈکری-لا 201/2025، ‘protezione speciale’ پرمٹ رکھنے والوں کو 4 مارچ 2027 تک تجدید کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اقدام قومی پالیسی کو یورپی یونین کونسل کے فیصلے 2025/1460 کے مطابق بناتا ہے، جو پورے بلاک میں بے گھر یوکرینیوں کے لیے عارضی تحفظ کو بڑھاتا ہے۔
یہ توسیع ان یوکرینیوں پر لاگو ہوتی ہے جو روس کی 2022 کی یلغار کے بعد اٹلی آئے اور ان پر بھی جو پہلے پناہ گزینی کی حیثیت سے آئے تھے اور 2023 میں اسے خصوصی تحفظ میں تبدیل کر لیا تھا۔ اہل پرمٹ ہولڈرز کو لازمی ہے کہ وہ معیاد ختم ہونے سے پہلے 60 دن کے اندر تجدید کی درخواست دیں؛ اگر ایسا نہ کیا گیا تو کام کرنے کی اجازت ختم ہو سکتی ہے۔
![اٹلی نے یوکرینیوں کے لیے عارضی تحفظ کے پرمٹ مارچ 2027 تک بڑھا دیے ہیں۔]()
عملی طور پر اس کا مطلب ہے کہ اب کئی سالوں کے ورک کنٹریکٹس، اسکول میں داخلے اور رہائش کے معاہدے بغیر سالانہ تجدید کی پریشانی کے طے کیے جا سکتے ہیں جو 2024-25 میں عام تھی۔ آجر بھی ماہر یوکرینی عملے کو بار بار قانونی فیس کے چکر میں پڑے بغیر برقرار رکھ سکتے ہیں۔
تبدیلی کے قواعد ویسے کے ویسے رہیں گے، یعنی اہل افراد اگر تنخواہ اور کنٹریکٹ کی شرائط پوری کریں تو عام ورک پرمٹ میں تبدیل ہو سکتے ہیں۔ تاہم، وزارت داخلہ یہ حق رکھتی ہے کہ اگر یورپی یونین نے 2027 سے پہلے عارضی تحفظ کا نظام ختم کر دیا تو پرمٹ منسوخ کر دے، اس لیے کمپنیوں کو متبادل منصوبے تیار رکھنے چاہئیں۔
امیگریشن مشیران کی سفارش ہے کہ ایچ آر ڈیپارٹمنٹس متاثرہ ملازمین کا جائزہ لیں، تجدید کے لیے جلد ملاقاتیں طے کریں—بایومیٹرک سلاٹس پہلے ہی محدود ہیں—اور دستاویزات جیسے اپ ڈیٹ شدہ کرایہ نامے کے ترجمے کے لیے بجٹ رکھیں۔
یہ توسیع ان یوکرینیوں پر لاگو ہوتی ہے جو روس کی 2022 کی یلغار کے بعد اٹلی آئے اور ان پر بھی جو پہلے پناہ گزینی کی حیثیت سے آئے تھے اور 2023 میں اسے خصوصی تحفظ میں تبدیل کر لیا تھا۔ اہل پرمٹ ہولڈرز کو لازمی ہے کہ وہ معیاد ختم ہونے سے پہلے 60 دن کے اندر تجدید کی درخواست دیں؛ اگر ایسا نہ کیا گیا تو کام کرنے کی اجازت ختم ہو سکتی ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب ہے کہ اب کئی سالوں کے ورک کنٹریکٹس، اسکول میں داخلے اور رہائش کے معاہدے بغیر سالانہ تجدید کی پریشانی کے طے کیے جا سکتے ہیں جو 2024-25 میں عام تھی۔ آجر بھی ماہر یوکرینی عملے کو بار بار قانونی فیس کے چکر میں پڑے بغیر برقرار رکھ سکتے ہیں۔
تبدیلی کے قواعد ویسے کے ویسے رہیں گے، یعنی اہل افراد اگر تنخواہ اور کنٹریکٹ کی شرائط پوری کریں تو عام ورک پرمٹ میں تبدیل ہو سکتے ہیں۔ تاہم، وزارت داخلہ یہ حق رکھتی ہے کہ اگر یورپی یونین نے 2027 سے پہلے عارضی تحفظ کا نظام ختم کر دیا تو پرمٹ منسوخ کر دے، اس لیے کمپنیوں کو متبادل منصوبے تیار رکھنے چاہئیں۔
امیگریشن مشیران کی سفارش ہے کہ ایچ آر ڈیپارٹمنٹس متاثرہ ملازمین کا جائزہ لیں، تجدید کے لیے جلد ملاقاتیں طے کریں—بایومیٹرک سلاٹس پہلے ہی محدود ہیں—اور دستاویزات جیسے اپ ڈیٹ شدہ کرایہ نامے کے ترجمے کے لیے بجٹ رکھیں۔
