
برطانیہ کے الیکٹرانک ٹریول اتھارائزیشن (ETA) کو اس ماہ کے آخر میں غیر ویزا معاف شدہ مسافروں کے لیے لازمی بنانے کے اعلان کے بعد، سائپرس میل نے 1 فروری 2026 کو رپورٹ کیا کہ ہوم آفس نے وضاحت کی ہے کہ یہ اسکیم دوہری شہریت رکھنے والوں پر کیسے اثر انداز ہوگی۔ برطانوی شہری جو سائپری پاسپورٹ بھی رکھتے ہیں، انہیں لازمی طور پر برطانیہ میں داخلے کے لیے درست برطانوی پاسپورٹ استعمال کرنا ہوگا؛ اگر وہ سائپری شناخت کے تحت ETA کے لیے درخواست دیں گے تو یہ جھوٹا بیان ہوگا۔
حکام نے تسلیم کیا ہے کہ ماضی میں نفاذ میں نرمی رہی ہے، جس کی وجہ سے کئی دوہری شہریت رکھنے والے غیر برطانوی پاسپورٹ کے ذریعے داخل ہو جاتے تھے۔ تاہم، ڈیجیٹل ETA پلیٹ فارم درخواست دہندگان کو ایک خانہ چیک کرنے پر مجبور کرتا ہے جس میں تصدیق کی جاتی ہے کہ وہ برطانوی شہری نہیں ہیں—جو کسی بھی غلط بیانی کو بے نقاب کر دیتا ہے۔ ہوم آفس نے خبردار کیا ہے کہ درخواست میں جھوٹ بولنا جرم ہے، اگرچہ اس نے اعتراف کیا کہ مقدمہ چلانے اور آمد پر چیک کرنے کے امکانات کم ہیں۔
موبلٹی ٹیموں کے لیے پیغام دو طرفہ ہے: برطانوی-سائپری ملازمین کو مشورہ دیں کہ وہ اپنے ختم شدہ برطانوی پاسپورٹ جلد از جلد تجدید کروائیں، اور پری ٹرپ چیک لسٹ کو اپ ڈیٹ کریں تاکہ مسافروں کو غلطی سے ETA کے لیے درخواست دینے کی ہدایت نہ دی جائے۔ واحد متبادل — £589 کا سرٹیفیکیٹ آف انٹائٹلمنٹ ٹو رائٹ آف ابوڈ — بھی مکمل طور پر ڈیجیٹل اور وقت طلب ہو جائے گا۔
لرنکا-لندن کے مصروف فضائی راستے پر کام کرنے والی ایئرلائنز نے تصدیق کی ہے کہ جب ETA نافذ ہوگا اور کیریئر لائیبلیٹی جرمانے لاگو ہوں گے، تو وہ برطانوی شہریوں کو بغیر برطانوی پاسپورٹ کے بورڈنگ کی اجازت نہیں دیں گی۔ لہٰذا کمپنیوں کو پاسپورٹ کی تجدید کے لیے مناسب وقت کا بجٹ بنانا چاہیے اور HR سسٹمز میں ملازمین کی متعدد شہریتوں کی درست نشاندہی یقینی بنانی چاہیے۔
حکام نے تسلیم کیا ہے کہ ماضی میں نفاذ میں نرمی رہی ہے، جس کی وجہ سے کئی دوہری شہریت رکھنے والے غیر برطانوی پاسپورٹ کے ذریعے داخل ہو جاتے تھے۔ تاہم، ڈیجیٹل ETA پلیٹ فارم درخواست دہندگان کو ایک خانہ چیک کرنے پر مجبور کرتا ہے جس میں تصدیق کی جاتی ہے کہ وہ برطانوی شہری نہیں ہیں—جو کسی بھی غلط بیانی کو بے نقاب کر دیتا ہے۔ ہوم آفس نے خبردار کیا ہے کہ درخواست میں جھوٹ بولنا جرم ہے، اگرچہ اس نے اعتراف کیا کہ مقدمہ چلانے اور آمد پر چیک کرنے کے امکانات کم ہیں۔
موبلٹی ٹیموں کے لیے پیغام دو طرفہ ہے: برطانوی-سائپری ملازمین کو مشورہ دیں کہ وہ اپنے ختم شدہ برطانوی پاسپورٹ جلد از جلد تجدید کروائیں، اور پری ٹرپ چیک لسٹ کو اپ ڈیٹ کریں تاکہ مسافروں کو غلطی سے ETA کے لیے درخواست دینے کی ہدایت نہ دی جائے۔ واحد متبادل — £589 کا سرٹیفیکیٹ آف انٹائٹلمنٹ ٹو رائٹ آف ابوڈ — بھی مکمل طور پر ڈیجیٹل اور وقت طلب ہو جائے گا۔
لرنکا-لندن کے مصروف فضائی راستے پر کام کرنے والی ایئرلائنز نے تصدیق کی ہے کہ جب ETA نافذ ہوگا اور کیریئر لائیبلیٹی جرمانے لاگو ہوں گے، تو وہ برطانوی شہریوں کو بغیر برطانوی پاسپورٹ کے بورڈنگ کی اجازت نہیں دیں گی۔ لہٰذا کمپنیوں کو پاسپورٹ کی تجدید کے لیے مناسب وقت کا بجٹ بنانا چاہیے اور HR سسٹمز میں ملازمین کی متعدد شہریتوں کی درست نشاندہی یقینی بنانی چاہیے۔
ماخذ: Cyprus Mail
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور قبرص کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات قبرص
تمام دیکھیں
امریکہ نے ایران کے تناؤ کے پیش نظر قبرص کے فضائی حدود کے لیے حفاظتی نوٹم جاری کر دیا ہے۔
ویز ایئر نے ورنا کے لیے نئی پرواز کا اضافہ کیا اور گرمیوں 2026 کے لیے لارناکا سے 12 دیگر خدمات کو بڑھایا ہے۔