Dengan Inggris yang akan mewajibkan Electronic Travel Authorisation (ETA) bagi pelancong non-pembebasan visa mulai akhir bulan ini, Cyprus Mail melaporkan pada 1 Februari 2026 bahwa Home Office telah memperjelas bagaimana skema ini memengaruhi warga negara ganda. Warga Inggris yang juga memegang paspor Siprus harus tetap masuk ke Inggris menggunakan paspor Inggris yang sah; jika mereka mencoba mengajukan ETA sebagai warga Siprus, itu dianggap sebagai pernyataan palsu.
Pejabat mengakui bahwa penegakan aturan ini selama ini longgar, sehingga banyak warga negara ganda yang tiba menggunakan paspor non-Inggris mereka. Namun, platform digital ETA mengharuskan pemohon mencentang kotak yang mengonfirmasi bahwa mereka bukan warga negara Inggris—yang secara efektif mengungkapkan setiap pernyataan yang salah. Home Office memperingatkan bahwa berbohong dalam aplikasi adalah pelanggaran pidana, meskipun mereka mengakui bahwa penuntutan dan pemeriksaan saat kedatangan kemungkinan tidak akan meningkat.
![Inggris Perjelas Aturan Otorisasi Perjalanan Elektronik untuk Warga Ganda Siprus-Inggris]()
Pesan untuk tim mobilitas adalah dua hal: sarankan kepada karyawan British-Cypriot untuk segera memperbarui paspor Inggris yang sudah kedaluwarsa, dan perbarui daftar periksa pra-perjalanan agar pelancong tidak salah diarahkan untuk mengajukan ETA. Satu-satunya alternatif—Sertifikat Hak Tinggal senilai £589—akan menjadi sepenuhnya digital dan memakan waktu untuk diperoleh.
Maskapai yang melayani rute sibuk Larnaca–London telah memastikan akan menolak penumpang warga Inggris tanpa paspor UK setelah sanksi tanggung jawab operator diberlakukan bersamaan dengan peluncuran ETA. Oleh karena itu, perusahaan harus menganggarkan waktu yang cukup untuk pembaruan paspor dan memastikan sistem HR dapat mengidentifikasi kewarganegaraan ganda karyawan dengan akurat.
Pejabat mengakui bahwa penegakan aturan ini selama ini longgar, sehingga banyak warga negara ganda yang tiba menggunakan paspor non-Inggris mereka. Namun, platform digital ETA mengharuskan pemohon mencentang kotak yang mengonfirmasi bahwa mereka bukan warga negara Inggris—yang secara efektif mengungkapkan setiap pernyataan yang salah. Home Office memperingatkan bahwa berbohong dalam aplikasi adalah pelanggaran pidana, meskipun mereka mengakui bahwa penuntutan dan pemeriksaan saat kedatangan kemungkinan tidak akan meningkat.
Pesan untuk tim mobilitas adalah dua hal: sarankan kepada karyawan British-Cypriot untuk segera memperbarui paspor Inggris yang sudah kedaluwarsa, dan perbarui daftar periksa pra-perjalanan agar pelancong tidak salah diarahkan untuk mengajukan ETA. Satu-satunya alternatif—Sertifikat Hak Tinggal senilai £589—akan menjadi sepenuhnya digital dan memakan waktu untuk diperoleh.
Maskapai yang melayani rute sibuk Larnaca–London telah memastikan akan menolak penumpang warga Inggris tanpa paspor UK setelah sanksi tanggung jawab operator diberlakukan bersamaan dengan peluncuran ETA. Oleh karena itu, perusahaan harus menganggarkan waktu yang cukup untuk pembaruan paspor dan memastikan sistem HR dapat mengidentifikasi kewarganegaraan ganda karyawan dengan akurat.
Sumber: Cyprus Mail
