
7 مارچ 2026 کی صبح سویرے برازیل کی صدارت نے فرمان نمبر 12.864 جاری کیا، جس میں یورپی یونین کے ساتھ طویل عرصے سے جاری ویزا معافی کے معاہدے کی باضابطہ توثیق کی گئی اور پہلی بار 90 دنوں کی حد کو برازیل کے اندرونی قانون میں شامل کیا گیا۔ اس اقدام کی تصدیق اسی دن برسلز نے بھی کی، جس سے قانونی وضاحت تو ہوئی ہے لیکن برازیلی سیاحوں اور کاروباری افراد کے روزمرہ سفر پر کوئی فرق نہیں پڑا، جو 2004 سے شینگن ویزا فری رسائی سے مستفید ہو رہے ہیں۔
یہ رسمی کارروائی کیوں اہم ہے؟ سب سے پہلے، یہ باہمی مساوات کو یقینی بناتی ہے، خاص طور پر جب یورپ تیسرے سہ ماہی 2026 میں یورپی ٹریول انفارمیشن اینڈ آتھورائزیشن سسٹم (ETIAS) شروع کرنے جا رہا ہے۔ اس فرمان کے تحت، یورپی یونین کے شہری برازیل میں بھی 90 دن کی حد کے پابند ہوں گے، جس سے برازیلیا کو موقع ملے گا کہ اگر شینگن ممالک ETIAS کے نفاذ کے بعد قواعد سخت کریں تو وہ جواب دے سکے۔
دوسری بات، اس قانون سازی سے یہ خطرہ کم ہو جائے گا کہ یورپی اور برازیلی قوانین کے تحت زیادہ قیام کو مختلف انداز میں دیکھا جائے، جو عالمی ملازمین کے ٹیکس اور قیام کے حسابات میں الجھن پیدا کرتا تھا۔ عالمی موبلٹی ٹیموں کو چاہیے کہ وہ یورپی ملازمین کے برازیل میں قیام کے دنوں کو شینگن کے ریکارڈ کے ساتھ اچھی طرح چیک کریں۔ پے رول فراہم کرنے والے خبردار کرتے ہیں کہ 90/180 دن کے اصول کی غیر مساوی تعمیل سے آجرین کو غیر متوقع سوشل سیکیورٹی ذمہ داریوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، خاص طور پر جب جرمن یا فرانسیسی ملازمین متعدد چھوٹے دوروں کو ملا کر طویل دورانیے کے روٹیشن بناتے ہیں۔
برازیلی مسافروں کے لیے بنیادی بات وہی ہے: 90 دن سے زیادہ قیام کے لیے متعلقہ ملک کی طرف سے جاری کردہ قومی طویل قیام ویزا (کیٹیگری D) ضروری ہے۔ نئی بات یہ ہے کہ اب اس کی قانونی بنیاد مضبوط ہو گئی ہے۔ امیگریشن وکلاء کا کہنا ہے کہ یہ فرمان چھوٹے یورپی ہوائی اڈوں پر غیر مستقل انٹری اسٹیمپس کے خلاف اپیلوں کو تقویت دے گا اور بورڈنگ کے وقت کیریئر کی جانب سے ‘شینگن رول’ کی بنیاد پر انکار کے خلاف قانونی جواز فراہم کرے گا۔
آگے دیکھیں تو توجہ ETIAS کی جانب ہے۔ اگرچہ €7 کی یہ سفری اجازت کم قیمت ہے، لیکن ٹریول مینیجرز کو چاہیے کہ سسٹم کے نرم آغاز سے پہلے، جو اکتوبر 2026 میں متوقع ہے، رجسٹریشن کے اشارے بکنگ ٹولز میں شامل کر لیں۔ وہ ایئرلائنز جو ETIAS کی منظوری کی تصدیق نہیں کریں گی، انہیں EU ریگولیشن 2018/1240 کے تحت ہر مسافر پر €5,000 تک جرمانہ ہو سکتا ہے۔
برازیل کا وزارت خارجہ اس فرمان کو “ایسے قواعد و ضوابط کی صفائی” قرار دیا ہے جو دونوں اطراف کے شہریوں اور کاروباروں کو یقین دہانی فراہم کرتا ہے۔ ساو پالو میں یورپی چیمبرز آف کامرس نے بھی اس خیال کی تائید کی، اور کہا کہ واضح قواعد ان 5,400 یورپی ملکیت والی کمپنیوں کی مدد کرتے ہیں جو برازیل میں 900,000 سے زائد افراد کو ملازمت دیتی ہیں۔
یہ رسمی کارروائی کیوں اہم ہے؟ سب سے پہلے، یہ باہمی مساوات کو یقینی بناتی ہے، خاص طور پر جب یورپ تیسرے سہ ماہی 2026 میں یورپی ٹریول انفارمیشن اینڈ آتھورائزیشن سسٹم (ETIAS) شروع کرنے جا رہا ہے۔ اس فرمان کے تحت، یورپی یونین کے شہری برازیل میں بھی 90 دن کی حد کے پابند ہوں گے، جس سے برازیلیا کو موقع ملے گا کہ اگر شینگن ممالک ETIAS کے نفاذ کے بعد قواعد سخت کریں تو وہ جواب دے سکے۔
دوسری بات، اس قانون سازی سے یہ خطرہ کم ہو جائے گا کہ یورپی اور برازیلی قوانین کے تحت زیادہ قیام کو مختلف انداز میں دیکھا جائے، جو عالمی ملازمین کے ٹیکس اور قیام کے حسابات میں الجھن پیدا کرتا تھا۔ عالمی موبلٹی ٹیموں کو چاہیے کہ وہ یورپی ملازمین کے برازیل میں قیام کے دنوں کو شینگن کے ریکارڈ کے ساتھ اچھی طرح چیک کریں۔ پے رول فراہم کرنے والے خبردار کرتے ہیں کہ 90/180 دن کے اصول کی غیر مساوی تعمیل سے آجرین کو غیر متوقع سوشل سیکیورٹی ذمہ داریوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، خاص طور پر جب جرمن یا فرانسیسی ملازمین متعدد چھوٹے دوروں کو ملا کر طویل دورانیے کے روٹیشن بناتے ہیں۔
برازیلی مسافروں کے لیے بنیادی بات وہی ہے: 90 دن سے زیادہ قیام کے لیے متعلقہ ملک کی طرف سے جاری کردہ قومی طویل قیام ویزا (کیٹیگری D) ضروری ہے۔ نئی بات یہ ہے کہ اب اس کی قانونی بنیاد مضبوط ہو گئی ہے۔ امیگریشن وکلاء کا کہنا ہے کہ یہ فرمان چھوٹے یورپی ہوائی اڈوں پر غیر مستقل انٹری اسٹیمپس کے خلاف اپیلوں کو تقویت دے گا اور بورڈنگ کے وقت کیریئر کی جانب سے ‘شینگن رول’ کی بنیاد پر انکار کے خلاف قانونی جواز فراہم کرے گا۔
آگے دیکھیں تو توجہ ETIAS کی جانب ہے۔ اگرچہ €7 کی یہ سفری اجازت کم قیمت ہے، لیکن ٹریول مینیجرز کو چاہیے کہ سسٹم کے نرم آغاز سے پہلے، جو اکتوبر 2026 میں متوقع ہے، رجسٹریشن کے اشارے بکنگ ٹولز میں شامل کر لیں۔ وہ ایئرلائنز جو ETIAS کی منظوری کی تصدیق نہیں کریں گی، انہیں EU ریگولیشن 2018/1240 کے تحت ہر مسافر پر €5,000 تک جرمانہ ہو سکتا ہے۔
برازیل کا وزارت خارجہ اس فرمان کو “ایسے قواعد و ضوابط کی صفائی” قرار دیا ہے جو دونوں اطراف کے شہریوں اور کاروباروں کو یقین دہانی فراہم کرتا ہے۔ ساو پالو میں یورپی چیمبرز آف کامرس نے بھی اس خیال کی تائید کی، اور کہا کہ واضح قواعد ان 5,400 یورپی ملکیت والی کمپنیوں کی مدد کرتے ہیں جو برازیل میں 900,000 سے زائد افراد کو ملازمت دیتی ہیں۔
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور برازیل کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات برازیل
تمام دیکھیں
جنوبی افریقیوں کو اس ماہ سے برازیل کے لیے 90 دنوں کی ویزا فری رسائی حاصل ہوگئی ہے۔
پرتگال نے ڈاک کے ذریعے ویزا درخواست کا نظام ختم کر دیا: برازیل کے درخواست دہندگان کو 17 اپریل سے ذاتی طور پر پیش ہونا ہوگا۔