
Một tòa án liên bang tại San Francisco đã đưa ra một phán quyết quan trọng đối với chính quyền Trump vào ngày 10 tháng 12, xác định rằng Tổng thống đã vượt quá thẩm quyền khi liên bang hóa các đơn vị Vệ binh Quốc gia California để kiểm soát các cuộc biểu tình liên quan đến nhập cư tại Los Angeles. Thẩm phán Quận Hoa Kỳ Charles Breyer đã ban hành lệnh cấm sơ bộ yêu cầu chính phủ chấm dứt việc triển khai và trả lại quyền chỉ huy quân đội cho Thống đốc Gavin Newsom. Mặc dù việc thi hành lệnh bị hoãn trong 30 ngày để cho phép kháng cáo, quyết định này là sự khẳng định quan trọng về quyền của các bang đối với lực lượng dân quân của họ.
Tranh chấp bắt nguồn từ tháng 6 năm 2025, khi Nhà Trắng ra lệnh cho hơn 4.000 thành viên Vệ binh California thực hiện nhiệm vụ liên bang mà không có sự đồng ý của thống đốc, viện dẫn “cuộc nổi loạn” tại các cuộc biểu tình bên ngoài văn phòng Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE). Số lượng quân đội do liên bang kiểm soát sau đó giảm xuống còn khoảng 300 người, nhưng bang vẫn tiếp tục kiện, lập luận rằng Đạo luật Posse Comitatus và Đạo luật Nổi loạn không biện minh cho việc triển khai này. Thẩm phán Breyer đồng ý, viết rằng tuyên bố quyền lực không giới hạn của chính quyền “sẽ tạo ra một lực lượng cảnh sát quốc gia mà các nhà lập quốc chưa từng tưởng tượng.”
Đối với các chuyên gia di chuyển, phán quyết này có hai tác động ngay lập tức. Thứ nhất, nó có thể hạn chế các nỗ lực trong tương lai của Washington trong việc sử dụng lực lượng quân sự để thực thi nhập cư, giảm khả năng xảy ra gián đoạn quy mô lớn tại các sân bay, cảng biển và các trạm kiểm soát biên giới trên đất liền ở các bang do đảng Dân chủ lãnh đạo. Thứ hai, phán quyết này góp phần vào xu hướng các bang phản đối các chiến thuật nhập cư quyết liệt của liên bang — một vấn đề mà các công ty cần theo dõi khi di chuyển nhân sự hoặc sắp xếp chuyến công tác tại các khu vực xem các biện pháp mạnh tay của liên bang là sự can thiệp quá mức.
Các học giả pháp lý nhận định rằng quyết định này cùng với các lệnh cấm tương tự vào tháng 9 tại Portland và Chicago cho thấy các tòa án đang vạch ra ranh giới rõ ràng chống lại việc sử dụng quân đội thường xuyên trong các vấn đề nhập cư dân sự. Nếu được giữ nguyên khi kháng cáo, tiền lệ này có thể hạn chế khả năng của bất kỳ chính quyền tương lai nào trong việc triển khai quân gần các cơ sở hạ tầng di chuyển quan trọng, từ các cửa khẩu đến các trung tâm vận tải, mà không có sự chấp thuận của bang.
Các doanh nghiệp hoạt động tại Nam California, đặc biệt là những doanh nghiệp phụ thuộc vào nhân lực di chuyển qua Sân bay Quốc tế Los Angeles hoặc cửa khẩu đất liền San Ysidro, vẫn nên chuẩn bị cho sự không chắc chắn ngắn hạn. Bộ An ninh Nội địa chưa cho biết liệu việc triển khai của ICE hoặc CBP có bị giảm tương ứng hay không, và các công đoàn địa phương đại diện cho nhân viên sân bay đã cảnh báo rằng bất kỳ việc rút quân đột ngột nào cũng có thể gây ra thiếu hụt nhân sự tại các khu vực an ninh. Các nhóm di chuyển được khuyên nên phối hợp chặt chẽ với các nhà cung cấp dịch vụ rủi ro du lịch trong thời gian chờ kháng cáo.
Tranh chấp bắt nguồn từ tháng 6 năm 2025, khi Nhà Trắng ra lệnh cho hơn 4.000 thành viên Vệ binh California thực hiện nhiệm vụ liên bang mà không có sự đồng ý của thống đốc, viện dẫn “cuộc nổi loạn” tại các cuộc biểu tình bên ngoài văn phòng Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE). Số lượng quân đội do liên bang kiểm soát sau đó giảm xuống còn khoảng 300 người, nhưng bang vẫn tiếp tục kiện, lập luận rằng Đạo luật Posse Comitatus và Đạo luật Nổi loạn không biện minh cho việc triển khai này. Thẩm phán Breyer đồng ý, viết rằng tuyên bố quyền lực không giới hạn của chính quyền “sẽ tạo ra một lực lượng cảnh sát quốc gia mà các nhà lập quốc chưa từng tưởng tượng.”
Đối với các chuyên gia di chuyển, phán quyết này có hai tác động ngay lập tức. Thứ nhất, nó có thể hạn chế các nỗ lực trong tương lai của Washington trong việc sử dụng lực lượng quân sự để thực thi nhập cư, giảm khả năng xảy ra gián đoạn quy mô lớn tại các sân bay, cảng biển và các trạm kiểm soát biên giới trên đất liền ở các bang do đảng Dân chủ lãnh đạo. Thứ hai, phán quyết này góp phần vào xu hướng các bang phản đối các chiến thuật nhập cư quyết liệt của liên bang — một vấn đề mà các công ty cần theo dõi khi di chuyển nhân sự hoặc sắp xếp chuyến công tác tại các khu vực xem các biện pháp mạnh tay của liên bang là sự can thiệp quá mức.
Các học giả pháp lý nhận định rằng quyết định này cùng với các lệnh cấm tương tự vào tháng 9 tại Portland và Chicago cho thấy các tòa án đang vạch ra ranh giới rõ ràng chống lại việc sử dụng quân đội thường xuyên trong các vấn đề nhập cư dân sự. Nếu được giữ nguyên khi kháng cáo, tiền lệ này có thể hạn chế khả năng của bất kỳ chính quyền tương lai nào trong việc triển khai quân gần các cơ sở hạ tầng di chuyển quan trọng, từ các cửa khẩu đến các trung tâm vận tải, mà không có sự chấp thuận của bang.
Các doanh nghiệp hoạt động tại Nam California, đặc biệt là những doanh nghiệp phụ thuộc vào nhân lực di chuyển qua Sân bay Quốc tế Los Angeles hoặc cửa khẩu đất liền San Ysidro, vẫn nên chuẩn bị cho sự không chắc chắn ngắn hạn. Bộ An ninh Nội địa chưa cho biết liệu việc triển khai của ICE hoặc CBP có bị giảm tương ứng hay không, và các công đoàn địa phương đại diện cho nhân viên sân bay đã cảnh báo rằng bất kỳ việc rút quân đột ngột nào cũng có thể gây ra thiếu hụt nhân sự tại các khu vực an ninh. Các nhóm di chuyển được khuyên nên phối hợp chặt chẽ với các nhà cung cấp dịch vụ rủi ro du lịch trong thời gian chờ kháng cáo.
Nguồn: Reuters / Associated Press
VisaHQ có thể giúp gì cho bạn
VisaHQ đơn giản hóa quy trình xin visa cho cá nhân và doanh nghiệp. Kiểm tra các yêu cầu du lịch hiện hành, chuẩn bị giấy tờ cần thiết và quản lý hồ sơ trực tuyến qua cổng VisaHQ cho Hoa Kỳ.Thêm từ Hoa Kỳ
Xem tất cả
Bộ An ninh Nội địa đề xuất kiểm tra bắt buộc mạng xã hội đối với khách du lịch theo Chương trình Miễn thị thực
USCIS Tạm Dừng Tiếp Nhận Hồ Sơ Nhập Cư Từ 19 Quốc Gia Trong Danh Sách Cấm Nhập Cảnh Để Rà Soát An Ninh Quốc Gia Lại