ผู้พิพากษาสั่งให้รัฐบาลทรัมป์คืนการควบคุมทหารแห่งชาติเคลิฟอร์เนียที่ใช้ในการประท้วงเรื่องการเข้าเมือง

ศาลรัฐบาลกลางในซานฟรานซิสโกตัดสินอย่างรุนแรงต่อรัฐบาลทรัมป์เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม โดยระบุว่าประธานาธิบดีใช้อำนาจเกินขอบเขตเมื่อสั่งให้หน่วยพิทักษ์แห่งชาติเคลฟอร์เนียอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลางเพื่อควบคุมการชุมนุมที่เกี่ยวข้องกับการตรวจคนเข้าเมืองในลอสแองเจลิส ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ ชาร์ลส์ เบรเยอร์ ออกคำสั่งชั่วคราวให้รัฐบาลยุติการส่งกำลังและคืนการควบคุมทหารกลับสู่ผู้ว่าการรัฐแกวิน นิวซัม แม้จะมีการพักบังคับใช้คำสั่งนี้เป็นเวลา 30 วันเพื่อเปิดโอกาสให้ยื่นอุทธรณ์ แต่คำตัดสินนี้ถือเป็นการยืนยันสิทธิของรัฐในการควบคุมกองกำลังทหารของตนเองอย่างมีนัยสำคัญ

ข้อพิพาทนี้เริ่มต้นตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2025 เมื่อทำเนียบขาวสั่งให้สมาชิกหน่วยพิทักษ์แห่งชาติเคลฟอร์เนียกว่า 4,000 คนปฏิบัติหน้าที่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลางโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ว่าการรัฐ โดยอ้างเหตุ “การก่อจลาจล” ในการประท้วงหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) จำนวนทหารที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลางลดลงเหลือประมาณ 300 คน แต่รัฐยังคงดำเนินคดีโดยโต้แย้งว่ากฎหมาย Posse Comitatus และ Insurrection Act ไม่ได้ให้สิทธิ์ในการส่งกำลังทหารเช่นนี้ ผู้พิพากษาเบรเยอร์เห็นด้วย โดยระบุว่าการอ้างสิทธิ์ของรัฐบาลว่าใช้อำนาจได้โดยไม่มีข้อจำกัด “จะสร้างกองกำลังตำรวจแห่งชาติที่บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งประเทศไม่เคยคาดคิด”



สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากร คำตัดสินนี้มีผลทันทีสองประการ ประการแรก อาจจำกัดความพยายามในอนาคตของรัฐบาลวอชิงตันในการใช้กำลังทหารในสถานการณ์บังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง ลดความเป็นไปได้ของความวุ่นวายขนาดใหญ่ที่สนามบิน ท่าเรือ และจุดตรวจชายแดนในรัฐที่มีผู้นำพรรคเดโมแครต ประการที่สอง คำตัดสินนี้สะท้อนแนวโน้มที่รัฐต่างๆ ต่อต้านนโยบายตรวจคนเข้าเมืองที่เข้มงวดของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นประเด็นที่บริษัทต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเมื่อต้องย้ายพนักงานหรือจัดการเดินทางธุรกิจในเขตอำนาจที่มองว่าการปราบปรามของรัฐบาลกลางเป็นการใช้อำนาจเกินขอบเขต

นักวิชาการด้านกฎหมายชี้ว่าคำตัดสินนี้สอดคล้องกับคำสั่งในเดือนกันยายนที่สั่งระงับการควบคุมทหารในลักษณะเดียวกันในพอร์ตแลนด์และชิคาโก แสดงให้เห็นว่าศาลกำลังวางเส้นแบ่งชัดเจนต่อการมีส่วนร่วมของทหารในเรื่องตรวจคนเข้าเมืองพลเรือนอย่างเป็นประจำ หากคำตัดสินนี้ได้รับการยืนยันในชั้นอุทธรณ์ จะเป็นบรรทัดฐานที่จำกัดความสามารถของรัฐบาลในอนาคตในการส่งกำลังทหารใกล้โครงสร้างพื้นฐานสำคัญด้านการเคลื่อนย้าย เช่น จุดผ่านแดนและศูนย์ขนส่ง โดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากรัฐ

ธุรกิจที่ดำเนินงานในภาคใต้ของแคลิฟอร์เนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พึ่งพาบุคลากรข้ามพรมแดนผ่านสนามบินนานาชาติลอสแองเจลิสหรือท่าเรือบกซานอีซิดโร ควรเตรียมรับความไม่แน่นอนในระยะสั้น กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิยังไม่ได้ระบุว่าจะลดการส่งกำลังของ ICE หรือ CBP ตามไปด้วยหรือไม่ และสหภาพแรงงานท้องถิ่นที่เป็นตัวแทนของพนักงานสนามบินเตือนว่าการลดกำลังอย่างกะทันหันอาจทำให้เกิดช่องว่างในการจัดการบุคลากรที่จุดตรวจรักษาความปลอดภัย ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรจึงควรประสานงานอย่างใกล้ชิดกับผู้ให้บริการความเสี่ยงด้านการเดินทางในช่วงเวลาที่มีการอุทธรณ์นี้