Công dân mang hai quốc tịch Anh được cảnh báo: mang theo hộ chiếu Anh hoặc phải trả phí chứng nhận 589 bảng từ ngày 25 tháng 2

Chỉ còn chưa đầy hai tuần trước khi chế độ Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) được áp dụng hoàn toàn, Bộ Nội vụ đã đưa ra cảnh báo nghiêm khắc đối với những người mang hai quốc tịch: hãy đến với hộ chiếu Anh hợp lệ hoặc sẽ bị coi là khách du lịch nước ngoài. Từ ngày 25 tháng 2 năm 2026, các hãng hàng không sẽ từ chối cho những người mang hai quốc tịch lên máy bay nếu chỉ xuất trình hộ chiếu không phải của Vương quốc Anh, trừ khi họ có Giấy chứng nhận Quyền cư trú với giá lên tới 589 bảng Anh.

Thay đổi này sẽ đóng lại kẽ hở lâu nay cho phép người mang hai quốc tịch nhập cảnh dựa trên quyền miễn thị thực của quốc tịch thứ hai. Các quan chức cho rằng việc đối xử đồng nhất với tất cả công dân Anh sẽ giúp đơn giản hóa kiểm tra của các hãng hàng không khi ETA trở thành bắt buộc với 85 quốc gia được miễn thị thực. Tuy nhiên, tác động thực tế lớn nhất là đối với người Anh sống ở nước ngoài đã để hộ chiếu Anh hết hạn, cũng như trẻ em sinh ra ở nước ngoài chưa từng có hộ chiếu Anh.



Các hãng hàng không đã cập nhật hệ thống thông tin hành khách trước (API) để khi phát hiện nơi sinh tại Anh sẽ kích hoạt kiểm tra tài liệu bổ sung. Các quản lý di chuyển toàn cầu nên thông báo cập nhật này đến nhân viên hợp đồng địa phương thường xuyên về nước Anh để đào tạo hoặc họp hành. Việc không mang theo giấy tờ hợp lệ có thể khiến nhân viên bị kẹt lại ở nước ngoài và phải chịu chi phí đổi hướng chuyến bay đắt đỏ.

Các nhóm vận động, bao gồm The 3million và British in Europe, cho rằng chính sách này được truyền đạt kém và ảnh hưởng không cân xứng đến các gia đình có quốc tịch hỗn hợp. Họ đã đề nghị các bộ trưởng xem xét một hình thức xác nhận kỹ thuật số chi phí thấp tương tự eTA của Canada dành cho người mang hai quốc tịch, nhưng các quan chức khẳng định phí cấp giấy chứng nhận phản ánh “quy trình thủ công đặc thù”.

Trong khi đó, các lãnh sự quán đang chuẩn bị cho làn sóng tăng đột biến đơn xin cấp hộ chiếu khẩn cấp vào phút chót. Thời gian xử lý trung bình là sáu tuần, vì vậy các đội ngũ nhân sự nên xác định những người đi lại có nguy cơ ngay từ bây giờ và hỗ trợ họ gia hạn hộ chiếu nhanh nhất có thể.